"要犯"辞典での中国語の意味

中国語で要犯の発音

要	犯
yào	fàn

中国語で要犯はどんな意味ですか？

中国語辞典での要犯の定義

重要な犯罪者を作る。

要犯 重要的罪犯。

要犯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要犯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要犯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要犯»という単語です。

• 中国語: 要犯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comprometerse
• 中国語翻訳家 - 英語: Commit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमेटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتكاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: совершить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cometer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমর্পণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: commettre
• 中国語翻訳家 - マレー語: komited
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verpflichten
• 中国語翻訳家 - 日本語: コミット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커밋
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: laku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுதியளித்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: işlemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: commettere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: popełnić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: здійснити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: comite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναλήψεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pleeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: begå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forplikte

«要犯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要犯の使いかたを見つけましょう。要犯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Most Wanted Man

Traditional Chinese edition of A Most Wanted Man by the master of espionage novels John le Carre.

John Le Carre, 2014

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

要犯所谓不厌诈伪”者,不谓诈其民谓诈其敌也。敌者所伐之国也。后虽无复,何伤我?文公之所以先雍季者以其功耶?则所以胜楚破军者要犯之谋也。以其者者耶?则雍季乃道其后之无复”也此未有者者也。要犯则以兼之美。舅犯日家礼者子,不厌忠信者二忠, ...

蔡景仙, 2013

立法院公報 - 第 93 卷，第 41-42 期 - 第 54 页

個問題考倒我了,因為當時提報十大槍撃要犯是好幾個機關共同作業的,秦委員赚珠:但這是由法務部主導,當時是由法務部召集開會,各單位送名單來,包括調査局、警政署,財政部和經濟部是說沒有送名單,法務部自己也有名單,在開會審定之後再送到行政院 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

观念与道德修养（道德修养集成 ）:

李光辉. 父亲的朋友有一个年轻人因父亲雪参加过一次暴乱而被朝廷列为叛党,并被缉捕。年轻人来到父亲生前的一个朋友那里求救二“我皇某某的儿子,现在正被朝廷追杀,情急之下投奔您这儿希望予以搭救! ”那人听了,对眼前这个从未谋面的“朝廷要犯”说 ...

李光辉, 2013

新聞採訪與寫作

1 被動式的被人利用例如前述的蔡智仁、徐開喜、陳進興等要犯,他們接受媒體專訪,倒不是要利用媒體,而是覺得自己也有冤屈,想藉媒體說出來。但是這種無涉公眾利益的專訪,大篇幅的刊登,不僅淪為犯案者叫囂的工具,且有塑造媒體英雄的錯誤認知,等於 ...

西屏·马, 2007

中國民國憲法概要 - 第 91 页

警政署長王卓鈞10月底應大陸公安部邀請,率團到大陸進行 8天的參訪,這不但是兩岸警方有史以來層級最高的交流,雙方也就「協緝遣返潛逃大陸之重大刑事與經濟通緝要犯」達成共識,列為當前重點工作,在王卓鈞親自提交的20名指標性要犯名單中, ...

汪子錫, 2013

2005年全国工程硕士逻辑考前辅导教程及模拟题库 - 第 210 页

如果定义项的外延大于被定义项的外延,就要犯"定义过宽"的逻辑错误。例如, "正方形是四角相等的四边形"就犯了"定义过宽"的逻辑错误。( 2 )定义项中不能直接或间接地包含被定义项。如果定义项中直接包含被定义项,就要犯"同语反复"的逻辑错误。

杨武金, 2005

雍正剑侠图（前部上、下）:

如若在贵山,望寨主将国冢要犯献出来,日后童林与老朽必当登山拜谢。我想寨主乃铁善寺高徒,行侠仗义绝不能袒护盗宝要犯。望寨主与侯庭意表同情,取其一致行动,乃侯庭与童林不幸中之大幸也。不知寨主尊意如何,侯庭斗胆愿听寨主示下。”说着话,抱拳 ...

常杰淼, 2015

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 134 页

如果定义项的外延小于被定义项的外延,就要犯"定义过窄"的逻辑错误。例如, "企业就是从事现代化生产的经济活动部广 1 "就犯了"定义过窄"的逻辑错误。如果定义项的外延大于被定义项的外延,就要犯"定义过宽"的逻辑错误。例如, "正方形是四角相等的 ...

杨武金, 2004

1949．國共內戰與台灣: - 第 275 页

第二天五月二十一日午後六時,上海市警局分別在上海最繁華的三處鬧區南京路大門口、西藏路大世界前、林森中路陝西南路口,公開處決了六名「要犯」;他們都被五花大綁,背後插上「銀圓犯」、「竊盜犯」的高牌,在眾人的圍觀下遭處決。其實,六名「要犯」中 ...

曾健民, 2009

用語«要犯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要犯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

槍擊要犯害2死2傷法官：可能正當防衛

1990年代名列台灣十大槍擊要犯之一的台中男子陳勇志，3度在酒店開槍共殺害4條人命，一、二審與更一審均被依連續殺人罪判死。但最高法院指陳男涉犯台南路易十 ... «蘋果日報, 9月 15»

美国前财长：美联储看来要犯严重错误

美国前财长：美联储看来要犯严重错误. 2015年08月25日07:17 来源：凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 美国前财长劳伦斯•萨默 ... «凤凰网, 8月 15»

昔十大槍擊要犯之首摩鐵拉K躲天花板遭逮

新北市土城分局昨晚執行汽車旅館臨檢勤務時，發現李姓、林姓女子在土城中央路上的一家汽車旅館房內吸食K他命，警方進入房內查緝時，突然聽聞廁所的天花板傳出 ... «蘋果日報, 8月 15»

美国递解三百要犯不排除查贪官

过去六年，美国移民海关执法局共递解出境1100多名外国要犯。仅去年10月1号起的不到一个会计年度内，已完成第300名外国要犯的逮捕和遣送作业。这些人主要 ... «NTDTV, 8月 15»

妓女摸枪逃魔爪击毙要犯破大案

美国 Image caption 美国警方怀疑，被击毙的尼尔-弗尔斯就是警方正搜捕的系列杀人犯。 美国警方表示，一名从事性工作的女性出于自卫开枪后，或许干掉的正是在 ... «BBC 中文网, 7月 15»

红色通缉令要犯外逃奢侈生活：与盖茨做邻居

楚天都市报讯据《新京报》报道游艇、宾利轿车、豪宅、写字楼……当一些归国的贪官控诉外逃生活胆战心惊、生活拮据时，不少红色通缉令逃犯却过着奢侈的生活。 «新浪网, 5月 15»

菲律宾证实击毙恐怖组织要犯曾牵涉特警被袭案

中新网5月7日电据外媒报道，菲律宾军方本月6日发表声明称，经查证得知该国恐怖组织要犯乌斯曼因进入“摩洛伊斯兰自由战士”组织地盘而被摩伊人员所擒，称系摩 ... «中国新闻网, 5月 15»

福建漳州PX爆炸项目老板是台湾通缉要犯

漳州PX爆炸，目前已造成15人受伤，无人员死亡。据悉，漳州PX爆炸，是该项目两年内的第二次爆炸，事故起因是由于33号腾龙芳烃装置和周边的常压渣油储罐发生漏 ... «新浪网, 4月 15»

中共近期落马高官多是“追查国际”追查的要犯

近期多名落马的中共高官都是被追查迫害法轮功的国际组织追查的要犯。（大纪元资料室图片）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-03-09 08:14:26 AM 標籤:tags: 贪官 , 落马 , ... «大纪元, 3月 15»

老爸林豐德是前10大槍擊要犯

〔記者／報導〕前10大槍擊要犯林豐德因肇逃致人於死，回籠監禁後，旗下黨羽上得了檯面的狠角色，死的死、關的關，氣焰獲得壓制，誓言要追隨父親腳步成為最大咖 ... «自由時報電子報, 2月 15»