«译经»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
译经の使いかたを見つけましょう。
译经に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
本书详细阐述了佛经中姚秦译经助词,书中包括绪论、形成中的动态助词、结构助词、语气助词、事态与尝试助词等内容.
本书以唐代高僧义净(635—713)译经为研究语料,以其中指称身体运动概念的相关词汇为研究对象,目的在于获得初唐时期该类词汇的面貌和系统属性 ...
3
論漢譯《究竟一乘寶性論》的文本與思想特色: - 第 42 页
表1-3 佛陀跋陀羅關於《寶性論》傳譯之經典傳譯之經典及轉載《《大正藏》》經錄出二歷六內二譯二開二貞三大正一、《大方廣佛 ... 三十六卷本,據說爾後讖欲再度尋求《涅槃》殘品,於回國途中為蒙遜刺客所害,在涼期間(A.D.412~A.D.433)譯經共有十二部。
用語«译经»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
译经という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
2015网络媒体铜川行探访玄奘译经地玉华宫
22日上午，由铜川市委网信办组织的“金秋铜川全域旅游”2015网络媒体行在铜川启幕。首站，记者前往位于陕西省铜川市西北郊玉华镇的玉华宫景区。据悉，玉华宫曾 ... «新华报业网, 9月 15»
传记小说《玄奘大传》出版改写玄奘“愚僧”形象
位于西安的大慈恩寺是玄奘的藏经和译经之地，大慈恩寺方丈增勤法师说，玄奘大师架起了大唐王朝与西域各国友好交往的桥梁，这部作品还原了大师的人生轨迹，他 ... «新华网, 5月 15»
莫迪在西安大兴善寺留言经4种语言转换后被译出
李利安介绍，莫迪参访大兴善寺是因为他的一位古代同乡达摩笈多曾在此译经，达摩笈多来自南印度的罗啰国，也就是今天印度的古吉拉特地区，在中国西部游历多年， ... «凤凰网, 5月 15»
中印两国元首登临大雁塔莫迪获赠玄奘大师译经像
在一个多小时的参观过程中，莫迪详细了解了大慈恩寺的历史变迁，以及有关玄奘译经宏法的故事。他将一株菩提树苗赠于了寺方，并收到了寺方赠与的一件玄奘译经 ... «西部网, 5月 15»
东晋法显西行取经比唐僧早200年首位出国取经大师
很多人却不知道，比唐僧早两百多年还有一位中国历史上去西天取经的第一人，他就是65岁高龄的东晋高僧法显大师。更牛的是，回南京译经的同时他还写下了我国首 ... «中国新闻网, 5月 15»
高僧故事：六十老翁学佛苦行百岁来华翻译佛经
唐代译经家中有一位传奇老和尚，原是印度得道高僧，受唐高宗之邀，以百岁高龄来中土，在华三十余年，译出经典五十余部，其中参与翻译《八十华严》，独立编译《大宝 ... «凤凰网, 4月 15»
唐僧玉华寺译经
太宗亲切地拉着唐僧的手，细心询问他的病情，知道是因为译经着急而得病，就安慰他说：“高僧不必心急，身体不适宜静心调养，待病好后孤王给你另选一僻静之地翻译 ... «大纪元, 3月 15»
鸠摩罗什惊天誓言：若我翻译无误火化之后舌头不烂
中国古代高僧辈出，有些高僧除了佛法造诣精深，而且精通汉文梵语，译出众多佛教经论，鸠摩罗什就是其中之一，并与真谛、玄奘、义净三位合称为四大译经家。 «凤凰网, 3月 15»
中国第一部汉译佛经
天竺高僧迦叶摩腾、竺法兰为他们传法，并受邀来华译经，驻锡皇帝在首都洛阳专门为他们建造的白马寺——以当时驮载经书佛像的白马而得名，中国第一座佛教寺院 ... «新浪网, 1月 15»
高僧故事：七岁天才随母剃度正法在握译经无数
编者按：中国古代高僧辈出，有些高僧除了佛法造诣精深，而且精通汉文梵语，译出众多佛教经论，鸠摩罗什就是其中之一，并与真谛、玄奘、义净三位合称为四大译经家 ... «凤凰网, 11月 14»
