"倚任"辞典での中国語の意味

中国語で倚任の発音

倚	任
yǐ	rèn

中国語で倚任はどんな意味ですか？

中国語辞典での倚任の定義

信頼関係。

倚任 倚重信任。

倚任の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倚任を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倚任の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倚任»という単語です。

• 中国語: 倚任
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reliance cualquiera
• 中国語翻訳家 - 英語: Reliance any
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिलायंस किसी भी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتماد أي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Опора любой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Reliance qualquer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিলায়েন্স কোন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Reliance tout
• 中国語翻訳家 - マレー語: Reliance mana-mana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reliance jede
• 中国語翻訳家 - 日本語: リライアンス任意の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신뢰 어떤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nutup ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Reliance bất kỳ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிலையன்ஸ் எந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिलायन्स कोणत्याही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Reliance herhangi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Reliance qualsiasi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Reliance dowolny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: опора будь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Reliance orice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Reliance οποιαδήποτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reliance enige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reliance någon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reliance noen

«倚任»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倚任の使いかたを見つけましょう。倚任に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1164 页

又「倚、仗」類義詞,故今本先將「杖」誤為「仗」,後又妄添「倚」字,誤愈甚。〈漢書.眭兩夏侯京翼李傳(李尋)〉:「外臣不知朝事,竊信天文即如此,近臣已不足杖矣。」顏師古注曰:「杖謂倚任也。」;〈漢書.本紀.高帝紀上〉:「不如更遣長者扶義而西。」顏師古注:「扶,助也, ...

朔雪寒, 2014

夏商野史:

又會集諸侯,諸侯一無應者,牟盧怒。自率兵先伐安國,殺其君祈氏容。其子倚任,率兵奔黎國。牟盧又攻黎國。黎侯大陵冥,老成人,向不得已而從昆吾氏。今知天下有商侯,久欲歸商,隔於昆吾。是時,旬范在北陰結諸侯。黎侯與安侯、沙侯等十餘國,已約待商師。

鍾惺伯, 2015

地理辨正抉要:

杭則某干篇陽某支媾臨其所坐陰阮盲然一月暸甩故日何必佩第十真而言也能知倒宒並倚任上女之十氈即謂之明倒机能明倒 __ 其楓倒即天玉輒翮天倒地對不同之倒伽此:亳承上艾第一義至』不足杖晃扭杖謂倚任也又高帝本抵杖義而輒搵杖亦倚任之嵩是 ...

【清】沈竹礽, 2013

汪偽中央政治委員會曁最高國防會議會議錄 - 第 4 卷

中央政治委員會, 任榮, 孫武, 中國第二歷史檔案館, China (National government, 1940-1945). 最高國防會議. 者舌者罗倚呈者人允 ... 正军冉 9 ,亨出拘邻。林茸人 l 者考,残椎叔畸 1 者丢上倚兄,府式务尺任垮追 l 拭府,倚 1 倚任巧一兄四千 O 百三斗四乞 ...

China (National government, 1940-1945). 中央政治委員會, ‎任榮, ‎孫武, 2002

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 29 页

7 '仵倚 7 V -仃伶^伶侉條侉 91^ 7 1 ^介化^ "們們們 人部 8 人部不謙遜的、 1. I 造詞倡女、倡 ... 〈倒閣〉 5 上下或左右調換:閉、倒臺〉 4 更換、推翻:〈倒塌〉&失敗、垮臺:〈倒臥倒〉 2 物體塌下來: ^ 1 跌躺下去:〈跌倒、人倚倚任佛、借題發揮。倒部倒 X 租借、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

法相學・瑜伽力種性品疏

蕭"緬" #口甬" _ 釁剉咡一"【' ′】'啡‵」′一一'厂樂所一太信者於扇貝德扣肥山主誡街任《仙淨篇性儒羥^ __ ′本可以託哺尺處孤 ... 一倚吥聶也託呱苛叭叩倚任也′任之弗{ '疑茜土誡也彼佶而我信之咥誡者乃可倚任也順一之則弗疑之倚任必以至誠也。

王恩洋, 1884

一统中原：赵普:

所以上佐一人,开物成务。端明殿学士吕馀庆、枢密副使赵普,富有时才,精通治道,经事霸府,历岁滋深。自陛下委以重难,不孤倚任,每因款接,备睹公忠。伏乞授以台司,俾申才用。今宰辅未备,久难其人,以二臣之器能,攀附之幸会,首之此任,孰谓不然!

姜正成, 2015

高岛断易: - 第 144 页

坎為智,震為勇,以陽爻之德居中,智勇兼備,威信並行,洵足膺元帥之任,即《象辭》所謂「大人」者是也。承六五之君命,統帥師眾,且得六三之同僚比親之、初六之眾庶比順之,上下咸相比應,並為參謀,所謂戰必克,攻必勝者,唯在此九二之師也。六五之君,倚任既專, ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

參悟集註

二七參悟集註觀其權量氋察仲秋情気任蓄微稚氋老枯復榮気薺麥芽蘖氋因冒以生氌暋復氋扶又切氌彭註暋四陰二陽氋於卦爲 ... 氋卽老枯復榮之象氌補註暋王者省方所至氋則審律度量衡氋故云觀其權量氌八月金精壯盛氋故察仲秋之情氌任蓄氋謂倚任 ...

知幾子, 2011

新唐書:

李林甫惡其名高,恐逼己,出為襄陽太守,徙河南採訪使,以判官員錫善訊覆,支使韋元甫工書奏,時號「員推韋狀」,陟皆倚任之。俄襲郇國公,坐事貶守鍾離、義陽,後為河東太守。以失職,內怏怏,乃毀廉隅,頗餉謝權倖欲自結。天寶十二載,入考華清宮,楊國忠忌其 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

用語«倚任»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倚任という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恽毓鼎与丁未政潮内幕

晚清时期，尤其是庚子事变（义和团运动）之后，不少在朝任事的读书人，即属于后者。其中，典型的 .... 百日维新期间，他积极参与变法，有新党之目，为光绪皇帝倚任。 «南方周末, 1月 14»

慈安：比慈禧更为厉害的角色总理后宫荣宠不衰

文祥领军机，密加倚任。穆宗即位，尊后为慈安，号曰东太后；尊生母为慈禧，号曰西太后。慈安贤明，慈禧警敏饶机智，两宫同心一德。文祥又引用李棠阶而结欢恭亲王 ... «人民网, 8月 12»