"倚扇"辞典での中国語の意味

中国語で倚扇の発音

倚	扇
yǐ	shàn

中国語で倚扇はどんな意味ですか？

中国語辞典での倚扇の定義

S Fuのファンで。 スイスの草のような古代。

倚扇 即S甫。古时视为瑞草。

倚扇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倚扇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倚扇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倚扇»という単語です。

• 中国語: 倚扇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ventilador de Reliance
• 中国語翻訳家 - 英語: Reliance fan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिलायंस प्रशंसक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتماد مروحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Опора вентилятора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fã Reliance
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিলায়েন্স ফ্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: ventilateur de Reliance
• 中国語翻訳家 - マレー語: kipas Reliance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reliance Fan
• 中国語翻訳家 - 日本語: リライアンスファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신뢰 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Singset ing penggemar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: fan Reliance
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிலையன்ஸ் விசிறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिलायन्स चाहता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Reliance fanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ventilatore Reliance
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wentylator Reliance
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: опора вентилятора
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fan Reliance
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμιστήρα Reliance
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reliance fan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reliance fläkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reliance fan

«倚扇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倚扇の使いかたを見つけましょう。倚扇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倚栏独语:

我顺手拿了个蒲扇朝着儿子扇起来,坐在床边的我扇着扇着,渐渐感到疲惫,自己也不自觉地合上了眼......恍惚中,我感到一丝凉风掠过脖项,朦胧间眼前晃动着一把蒲扇和儿子的笑脸。他使劲地朝我扇着,我欣慰地说:“谢谢岩岩!真是个懂事的好孩子1”儿子扇 ...

张红梅, 2015

粤西闽语雷州话研究 - 第 242 页

倚扇(势)欺人理不该。这扇也不是你做,只是用钱才买来。雷州话讲扇风的"扇"与势力的"势"是谐音。"倚扇(势)欺人"是讲拿扇子打人,也是讲倚势力欺负人。这就道出了监生的真面目。大家呢,听了通通都围上来说: "唱得好哇,唱得好哇! "监生爬不了 8121 !

林伦伦, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

踏莎行吴文英润玉笼绡,檀樱倚扇,绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱。午梦千山,窗阴一箭,香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中,晚风菰叶生秋怨。上片写人,首三句描绘的是:软绡轻笼着莹润的玉肤,彩扇半遮住檀红的樱唇,绣花圈饰散发出 ...

盛庆斌, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

彩扇不歌原上酒,青門頻返月中魂。花開空憶倚蘭人。洗溪沙一曲鸞蕭別彩云。燕釵塵澀鏡華昏。濤橋舞色祖藍裙。湖上醉迷西子夢,江頭春 ... 踢莎行潤玉籠維肖,檀櫻倚扇。繡圈猶帶脂香淺。榴心空疊舞裙紅,艾枝應壓愁囊亂。午夢千山,窗陰一箭。香癒新裡 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

便堪更绕甄涉。尽是未久。早乱落、香红千亩。一予卿善歌声火度林缓幕组妙之思。今予离忧习商卿一行作垂叶过犹有。画船障袖。青楼倚扇,想器“繁墨征招篷方底,舟师行歌,徐徐良之如偃卧橡扇上,无动摇突兀势,以故得尽情骋望。 欲得抬必竟迷月税营畸 ...

唐圭璋, 2015

扇之韵

周玉奇, 2005

文學概論 - 第 58 页

... 生在古老的劍鞘上,而被我往復的足跡拂去,如拂去塵埃。」「我背倚樹身站立,感覺泥土一般的堅實和力。」肆、嗅覺,姜白石:念奴嬌 I 「嫣然搖動,冷香飛上詩句。」,吳文英:踏莎行 I 「潤玉寵綃,檀櫻倚扇,繡圈猶帶脂香淺。」 ,張炎:南浦^春水「和雲 論槪學文 58.

健·张, ‎劉衍文, 1983

宋代节序词研究与欣赏 - 第 265 页

11 : ^、 V ?《::4 :;》踏莎行吴文英润玉笼绡 1 ,植櫻倚扇 2 。绣圏犹带脂香浅 3 。榴&空叠舞裙红,艾枝应压愁 II 乱 4 。^午梦千山,窗阴一箭。香瘢新褪红丝腕 5 。隔江人在雨声中,晚风孤叶生秋怨 6 。【注释】 1 润玉:润泽如玉。此指体态肌肤。笼绡:穿着薄纱。

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

词人心史 - 第 703 页

如他写忆旧怀人的[踏莎行] :润玉笼绡,檀櫻倚扇。绣團犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁裂乱。午梦千山,窗阴一箭。香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中,晚风菰叶生秋怨。这阕词字字华丽,镂金错彩。上阕写人的肌肤温润如玉,口如淡红色的櫻桃,以及 ...

艾治平, 2005

詞林觀止(下): - 第 872 页

在〈憶舊遊-過故園有感〉中有「記凝妝倚扇,笑眼窺簾,景。「同把帶鴛親結」,她親結鴛鸯帶,流露出哽咽淒切的傷別之情,也襯托出她們下片「淒咽」兩字,承上接下,回憶最後離開故居時的清晨與心上人依依惜別的情追憶過去,由園及人,反覆纏綿,愁心千折。

陳邦炎, 1997

用語«倚扇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倚扇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

姜夔《角招》：怀想友人的春心如酒

犹有，画船障袖，青楼倚扇，相映人争秀。翠翘光欲溜，爱著宫黄，而今时候。伤春似旧，荡一点、春心如酒。写入吴丝自奏。问谁识、曲中心，花前友。 我有时会将白石的 ... «新华网, 1月 13»

猥琐男乘公交袭胸摸妙龄女胸部时当场被逮

突然天降一巴掌，不偏不倚扇在刘某左脑门上。“你干吗打我？”刘某还很生气。不过，看到打他的男子掏出手机要报警时，刘某又回头求情称：我也被你打了，就算相抵了 ... «东北网, 8月 11»