"寅惧"辞典での中国語の意味

中国語で寅惧の発音

寅	惧
yín	jù

中国語で寅惧はどんな意味ですか？

中国語辞典での寅惧の定義

陰の恐れは敬意を尊重します。

寅惧 恭谨戒惧。

寅惧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寅惧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寅惧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寅惧»という単語です。

• 中国語: 寅惧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yin miedo
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يين الخوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь страх
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yin medo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yin peur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin takut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陰の恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음과 두려움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yin sợ hãi
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन भीती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin korku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yin paura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yin strach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інь страх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yin frica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιν φόβο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin frykt

«寅惧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寅惧の使いかたを見つけましょう。寅惧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

寅之敗於涇州也,或勸之歸罪洛陽,或日不若留關中立功自效。行台都令間馮景日:「擁兵不還,此罪將大。」點寅不上不從,自念出師累年,麼費不貨,一旦覆敗,內不自安;魏朝亦疑之。中尉麗道元.素名嚴猛。司州牧汝南王悅變人丘念,弄獄。悅請之於胡太后,太后 ...

司馬光, 2015

東西晉新紀: - 第 138 页

陳健夫 一先是,張兗嘗爲魏王珪言燕祕書監崔逞之材, (搛張兗傳,兗未嘗與逞相識也,聞其才而稱棄袍仗、兵器數十萬,寸刃不返,燕之朝臣將卒降魏及爲魏所係虜者甚泶。 1 燕兵屢敗。寅懼,棄大軍,帥騎二萬奔還,時大風雪,凍死者相枕。寅恐爲魏軍所及, ...

陳健夫, 1983

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

宝寅不从,自念出师累年,摩费不货,一且覆败,内不自安;魏朝亦疑之。史尉职道元,素名咒猛。司州牧汝南王悦璧人丘念,弄权纵态,道元收念付狱。悦请之于胡太后,太后敕赦之,道元杀之,并以劾悦。时宝寅反状已露,悦乃奏以道元为关右大使。宝寅闻之,谓为取 ...

司马光, 2015

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 116 页

閏月,懼喜等軍到建安, 41 棄城南走。癸亥,粟提婆國遣使朝歉。庚子,詔員外散騎常侍李長仁使於劉準。十有二月壬寅,懼喜攻陷葭廉,斬文度,傳首京師。甲辰, 1 邇、吐谷渾國并遣使朝貢。丁未,詔以州郡八水旱蝗,民飢,開會賑恤。以安定王休為儀同三司。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

水龍經 - 第 343 页

此與委^溝鳖お與狐抨食之者问罪典言次此来《骨不^傈寅懼標.耕お茧央,勢 1 ^ ^^^^^古^ #タタ亦問^山翁竒± ^畏^劂切久ぶ乃敢贪攀^而一.:^幸ト風仗.母夂母及袭妻^它兆昔安稳然玄塾^亦楣矣佑!す之き爲晃也人省^.^及^^驗人^ ^±予曰否^天下事惟^事茧 ...

郭璞, ‎何令通, ‎故宮博物院, 2000

三國志校笺 - 第 2 卷 - 第 40 页

數聞兵至,登樓望之,遣問欲何爲,堅前部答曰:『兵久戰勞苦,所得赏不足以爲卓,素與武陵太守曹寅不相能,揚言常先殺寅。寅懼,詐作案行使者光祿大夫溫毅橄,移堅,說黻罪過,令收行刑《王氏譜》:數字通耀,晉太保祥伯父也。《吳錄》曰:數先與堅共搫零、桂賊, ...

趙幼文, ‎趙振鐸, 2001

晉書 - 第 4 卷

房玄齡 兰扎十矣凡铣至于陵所以特追 O,0 椅将军都督石颐水陛军亨乙丑黄霖四塞鼻斗 O 丙寅惧霜壬申又惧霜激款鼻鼻鼻鼻 0 卜一 H,葬一月戊寅朔改元墟轩停攀宴之檀慰而不柴丙「,剑漠嘉大守王载以郡叛降可 X 帝&仙杜" t 」;朋"、市戊惧氰狭草饶支束 ...

房玄齡, 1976

Ji ben kuai ji xue - 第 193 页

... 人榆抗的候欺,自膊讯例粹油现金收入锤,臂八蛊牧慢欺大柿扭户中。假帅大榆枕惧砍己槛常作填幢,典填枉单脯互柑膊辅俊,敦抗忽又追来一 ... a 各茁储槽鼓甘一何寅惧革脯候芦,委着过泣皮捶的性甘而定 O ' mn 铸计提单俯的各鼻横榜都是鼻杜流血膏 ...

Xulun Pan, 1950

殊域周咨錄: - 第 1 卷

兵驚懼不能舉。有貞等助挽以前,掖上皇登輿。有貞等又自挽以行,忽天色照朗,星月輝光。上皇顧謂有貞等:「卿為誰?」各對官名。有貞等前導,密邇屬東,既升奉天殿。諸臣猶在輿前,武士以椎擊有貞,上皇叱止之。時黼座尚在殿隅,諸臣往推之至中。上皇升座,鐘 ...

朔雪寒, 2015

中華大典: 歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 - 第 2 卷 - 第 246 页

歷史典. 編年分典. 隋唐五代總部 中華大典工作委員會 日易月,抑惟舊章。皇帝宜三日而聽政,十三日小祥,二十五日大祥,二十七哀!但聖人大孝,在乎善繼,樞務之重,軍國之殷,缵而成之,不可踅闕。以天下。今厥疾大漸,不寤不興,付託得人,頼復何恨!四海兆庶 ...

中華大典工作委員會, 2008