"阴诛"辞典での中国語の意味

中国語で阴诛の発音

阴	诛
yīn	zhū

中国語で阴诛はどんな意味ですか？

中国語辞典での阴诛の定義

Yinyuは処罰によって罰せられた。

阴诛 冥冥之中受到诛罚。

阴诛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阴诛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阴诛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阴诛»という単語です。

• 中国語: 阴诛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन झू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يين تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь Чжу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin menghukum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陰朱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음 주홍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin ngukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் தண்டிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin cezalandırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інь Чжу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιν Zhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin Zhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin Zhu

«阴诛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阴诛の使いかたを見つけましょう。阴诛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北夢瑣言:

崔樞食龍子唐崔樞為小朝官,家人於井中汲得一魚,樞本好鮮食,意是廚人治魚,誤落井中,乃令烹而啖之。忽夢為冥官領過,讀判云:「人間小臣,輒食龍子,所有官爵並削除。」後一年卒。樞甚有聲,不躋顯位,誤有所食,豈命也夫。薛准陰誅唐薛准官至員外郎,喪亂後 ...

朔雪寒, 2015

英国哥特小说与中国六朝志怪小说比较研究 - 第 332 页

请皆斩之,以明鬼神,以助阴诛。"上报听之。^暮宿鹄奔亭的交州刺史何敞是目睹苏娥冤魂诉冤的见证者, "夜犹未半,有一女从楼下出" ,就是第三人称叙述者从作为故事见证人的何敞眼中所见来描写的。从"呼曰"的接受对象看,也可知何敞是故事的参与者。

李伟昉, 2004

古柏堂戲曲集

... 膽氣粗聲勢人人怕。蛇能添足成龍去,我還向 8 ? ^ :道:〔唱)兇物^之惟怼不遠。忘命化財,財輕命重。沉這等蠻求悪化,只恐難免陰誅。(淨蛇丐)瞜!那裏管他什麽陰誅陽誅 1 !古柏堂戯曲集二三二.

唐英, ‎周育德, 1987

复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 236 页

更有甚者,阳间之人助阴诛,以显见幽明一理,在报应故事中也有表现。《还冤记》载:东汉何敞做交州刺史,遇一女鬼诉被亭长龚寿枉杀,査证确实后,敞上表曰: "寿杀人,于常律不至族诛。但寿为恶,隐密经年,王法所不能得;鬼神自诉,千载无一,请皆斩之,以助阴诛 ...

霍存福, 2005

韓愈古文校注彙編 - 第 151 页

不然天帝之兵欲行陰誅,更藉人力乎?況返之屬纊時語見志狀者,甚悉。又命喪薩?不如禮,可見公平生謹守禮法,排斥異端,自信之篤,至死不變,乃謂公識亂爲鬼所乘,巳不辨而自明矣。至若羅池之碑,此弔子厚之文,非紀羅池神之文也。送窮之作特滑稽於詞,安足 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

崔致遠思想和作品研究 - 第 16 页

其中以《檄黄巢書》最爲著名,據説當黄巢讀到這篇文章當中的"不惟天下之人,皆思顯戮,抑亦地中之鬼,已議陰誅"一段時,萬軍叢中取上將頭如囊中探物的黄巢,居然不知不覺地從椅子上站了起來,可見崔致遠這篇文章對黄巢的震動之一斑、爲了獎勵崔致遠 ...

方晓伟, 2007

搜神記 - 第 385 页

願訪鄉里,以骸骨歸死夫。」掘之果然。敞乃馳還,遣吏捕捉,拷間具服。下廣信縣驗間,與娥語合。壽父母兄弟,悉捕繫獄。敞表壽:「常律殺人,不至族誅。然壽為惡首,隱密數年,王法自所不免( K )。令鬼神訴者,千載無一。請皆斬之,以明鬼袖,以助陰誅( + 出」上報 ...

汪紹楹, 1979

夷堅丙志:

玉帶神君氣高厲.靖國再拜呼使前.案頭吏抱百葉紙.數行具書一善事.聶君夜卻淫奔李.由來胸中無濁見.前塵百闇心常止.一室超然方隱几.入眼狂花亂飄墜.定情豈復顧條脫.合歡未許同陽燧.坐令密行動幽只.棘使華年增一紀.出門仍問紫衣翁.陰誅與世無差異.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

中华句典2:

史笔炳丹书,真耶,伪耶,莫问那十二金牌,七百年志士仁人,更何等悲歌泣血墓门凄碧草,是也,非也,看跪此一双顽铁,亿万世奸臣贼妇,受几多恶报阴诛——注:浙江杭州西湖岳坟联。洛水灵龟两呈祥,阴得九,阳得九,九九八十一数,数数归于道,道称天尊百神领袖 ...

陈晓丹, 2013

名聯觀止(上) - 第 241 页

... 看跪此一雙頑鐵,千萬世奸臣賊婦,更何等悲歌感泣:受幾多惡報陰誅 ...

梁羽生, 1996

用語«阴诛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阴诛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

环球网意见领袖韩国行：让中韩海面永远平静

檄书中一句“不惟天下之人皆思显戮，抑亦地中之鬼已议阴诛”，言辞之峻切凌厉，流传至今。 崔致远的塑像现在立在釜山威斯汀酒店附近的海云台，这个地名也是他起的 ... «环球网, 8月 13»

秦桧妇跪像历铸13次始末

亿万世奸臣，受几多恶报阴诛！” 12、第十二次是清德宗光绪二十三年(公元1897年)著名诗人张祖翼任浙江布政使，再次重铸秦桧等奸佞四具跪像，并作《岳墓重铸四铁 ... «凤凰网, 7月 13»