アプリをダウンロードする
educalingo
影庇

"影庇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で影庇の発音

yǐng



中国語で影庇はどんな意味ですか?

中国語辞典での影庇の定義

シャドーカバーは、税金団体を避けるために、他人の力の名の下に家庭の登録や土地や財産をカバーしています。


影庇と韻を踏む中国語の単語

保庇 · 党庇 · 包庇 · 存庇 · 容庇 · · 德庇 · 护庇 · 曲庇 · 栖庇 · 洪庇 · 福庇 · 窃庇 · 荣庇 · 蒙庇 · 覆庇 · 贿庇 · 门庇 · 鸿庇 · 鼎庇

影庇のように始まる中国語の単語

· 影抱 · 影本 · 影蔽 · 影壁 · 影避 · 影表 · 影钞 · 影从 · 影从云集 · 影带 · 影灯 · 影灯戏 · 影殿 · 影调剧 · 影娥 · 影娥池 · 影伏 · 影赴 · 影附

影庇のように終わる中国語の単語

佑庇 · 依庇 · 周庇 · 宇庇 · 庥庇 · 徇庇 · 托庇 · 掩庇 · 援庇 · 照庇 · 祝庇 · 私庇 · 荫庇 · 营庇 · 袒庇 · 遮庇 · 阴庇 · 隐庇 · 障庇 · 雨庇

中国語の同義語辞典にある影庇の類義語と反意語

同義語

«影庇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

影庇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語影庇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への影庇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«影庇»という単語です。
zh

中国語

影庇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Películas refugio
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Movies shelter
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्म शरण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أفلام المأوى
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Фильмы убежище
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Filmes abrigo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাডো আশ্রয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

films abri
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Shadow perlindungan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Filme Unterschlupf
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

作品シェルター
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

영화 보호소
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan Shadow
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phim chỗ ở
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிழல் தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

छाया निवारा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gölge barınak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Film rifugio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Filmy schronienie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фільми притулок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Filme adăpost
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ταινίες καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Movies skuiling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Filmer skydd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Filmer ly
5百万人のスピーカー

影庇の使用傾向

傾向

用語«影庇»の使用傾向

影庇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«影庇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、影庇に関するニュースでの使用例

例え

«影庇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から影庇の使いかたを見つけましょう。影庇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心
影"本義爲"影子" ,《莊子,漁父》: "人有畏影惡迹而去之走者,舉足愈數而迹愈多,走愈急而影不離身。" "影"即"如影隨.形"之"影" ... 韓愈《論變鹽法事宜狀》: "平叔請限上任鹽,納官後,不得輒於諸均諸使覓職掌,把錢捉店,看守莊硙,以求影庇。"《舊五代史,唐書,明宗 ...
王启涛, 2003
2
嚴耕望史學論文集: 綜合編 - 第 1063 页
六、唐代後期官司影庇之民戶。孫樵興元新路記:壓多美田,不爲中貴人所井,則籍在兩軍,居民百士繫縣. O 根據這一記載,百姓良民竟然不爲宦官集團所影庇,即爲中央禁衛軍所強占,而設戶籍於縣的只有百分之一。這話雖不免誇張,但權貴侵佔民戶,不隸籍州 ...
嚴耕望, 2009
3
唐代民間借貸之研究 - 第 118 页
今日己後,亚禁断。」(附表五 A12 )镀常放贷的官人,不可能镶窜壁卑微的借者鹤易踏人豪门,而其瘫有的邱铺模店,自然成稿徒事出翠的掳默。捧愈(输爱篮法事宜状)平叔莆限商人蓝纳官後,不得店,看守驻硅,以求影庇。飘於锗军锗使觅哦掌,把线捉(《韩昌黎 ...
羅彤華, 2005
4
簡明宋史 - 第 155 页
这样一来,受影庇的中小地主之家不负担官府的差役和徭役,不向官府交纳賦税,他们和官户、形势户"或约分租课,契券自收" 1 ;或向影庇之家交纳一定财物,两者狼狈为奸。也有部分农民,在不堪忍受官府的賦役剥削时,把土地投献给官户、形势户,作为他们的 ...
周宝珠, ‎陈振, 1985
5
结构力学学习指导 - 第 84 页
移乙 7 "ク 0 、左移乙 7 く 0 ,如果要求最大影府量,且然庇咳継鋲右移オ能我到帖界位宜(因カ右移乙 7 増加)。如果要求最小影咽量,則位咳継或往左移オ能投到帖界位首。 8 ・"超静定拮杓内カ影咽銭一定是曲銭" ,迭神悦法肘呵?カ什ム?答:対元静定部分的 ...
王焕定, 2004
6
隋唐五代史论集 - 第 292 页
同时,这两个一户等的特权也相同,衣冠户广占田产,不差不科,影庇人户资产,已 4 如上述。宋代的官户,情况正复相向。史言"命官形势,占田无限,皆得复役" ,又说: "又有紫田减其户等者,田归官户不役之家,而役并于同等见存之户" 1 ,不正说明官户的广占田产, ...
韩国磐, 1979
7
唐代官方放貸之研究 - 第 389 页
文宗大和七年^〗〗)李德裕請罷江淮大賈捉錢符牒,因爲「中書門下省所將本錢,與諸色人,給驅使官文牒,於江淮諸道經紀, ...如聞皆是江淮富豪大戶,納利殊少,影庇至多。」 133 看來富豪大戶明知息利甚重,但仍願捉錢,是因其找到可以影庇的巧門,才將所有 ...
羅彤華, 2008
8
《旧唐书》词汇研究 - 第 198 页
卷 18 下《宣宗紀》: "十月己亥,京兆尹韋博奏: '京畿富户,爲諸軍影占,苟免府縣色役,或有追訴,軍府紛然。' ' ,卷 164 《楊於陵傳》: "先是,禁軍影占編户,無以區别。自於陵請致挾名,每五丁者,得兩丁入軍,四丁、三丁者,各以條限。自是京師豪强,復知所畏。"影庇: ...
张能甫, 2002
9
宋史食货志补正 - 第 1 卷 - 第 278 页
诏令原文见《诏令集》卷一九乂、《禁不得影庇色役人诏》,题注"建隆三年五月甲申" ,早《长编》一日。全文如下: "古之善为吏者,据籍役人,抑强扶弱。期于富庶,必在均平,将塞幸门,宜申明禁。应诸州府,先举行在京文武职官、内诸司、台省寺监、诸军、诸使不得 ...
梁太济, ‎包伟民, 2008
10
全宋文 - 第 1 卷 - 第 47 页
若州縣不爲辨析,亦許詣闕伸訴;按驗不虚,其合充役人及元差官檢,除衙前、近上職員、大將本户即與放免,仍不得影庇他户。餘並不在此限。如縣司差充之人,所放免。其諸道州府或于衙前使院及諸將幕随使人員處影庇當直,苟免縣司差役,自今委令佐專切點 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

用語«影庇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から影庇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
山西举办知名书画家张玉文作品艺术回顾展(图)
不羡阶前频邀宠,但凭疏影庇大愁。景峰美术馆负责人说,先生虽已故去,但是他的艺术,无时无刻不让人怀念,让人无法释怀。 该负责人介绍,作品中丰富的色彩,表现 ... «中国新闻网, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 影庇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-bi-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA