«赢绌»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
赢绌の使いかたを見つけましょう。
赢绌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
帛書《黄帝書》硏究 - 第 9 卷 - 第 144 页
天時有森絀春夏為底為陽為德,秋冬為絀為陰為刑。贏陰轉陽為春以布德,宿陽(宿,久也)傳陰為秋倚刑。贏絀,並不是直接指涉「日月星辰運行的疾或遲」,而是與節氣陰陽變化有關,近於物候學、月令說,如《淮南子.時則》:「孟春始贏,孟秋始縮。」《禮記.月令》:「 ...
2
道家文化研究 - 第 17 卷 - 第 60 页
其乙本釋文把有鼸文字復原如下:〔大直如飿,大辩如訥,大〕巧如拙,〔大赢如〕紬。高明先生已經指出了此釋文誤加"大辯如訥"句的錯誤。 2 古書中"赢"、"絀"常爲對文。《荀子'非相》説"緩急赢(通"赢"〉絀" ,《鹖冠子'世兵》説"蚤晚絀贏" ,《吕氏春秋'執一》説"長短贏 ...
帛书整理小组误以为甲本的"大赢如纳"有脱文, "原文当作'大赢如绌,大辩如讷'。钠,即讷字之误"。其乙本释文把 ... 《荀子,非相》说"缓急羸(通"赢" )绌" ,《鹖冠子,世兵》说"蚤晚绌赢" ,《吕氏春秋,执一》说"长短赢绌" ,皆其例。"赢"指有余, "绌"指不足。帛甲本"大赢 ...
4
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 9 卷 - 第 144 页
天時有赢絀:春夏爲贏爲陽爲德,秋冬爲絀爲陰爲刑。森陰轉陽爲春以布德,宿陽(宿,久也)轉陰爲秋脩刑。贏絀,並不是直接指涉「日月星辰運行的疾或遲」,而是與節^陰陽變化有關,近於物候學、月令說,如《淮南子,時則》:「孟春始羸,孟秋始縮。」《禮記,月令》:「 ...
徙,与世偃仰"云云,此承上文而伸说之,言凡说之难则如彼,而善说者则又能与时迁徙,与世偃仰,府然若藏有深渠 6 橥栝于其身,其缓急赢绌,竝曲得其宜也。缓急指水而言,赢绌指木而言, "缓急" "赢绌" ,与"渠匮" "橥栝"错综相应。晏子春秋杂上篇: "今夫车轮, ...
徐志钧. 无'大辩若讷'一句。"《马王堆汉基帛书,十大经,观》: "其时赢而事绌。"钠义为热,与赢不成对应,疑是甲本笔误。"大赢如钠"应作"大赢如绌"。绌,短缺,不足。《正字通》: "绌,音屈。赢绌,犹盈歉也。"《荀子,非相》: "缓急赢绌。
在本书中我联系下文的“大直”“大巧”“大赢”来看,觉得都理解为“××者”更易为当代读者接受,所以将这两句话改译为:“取得大成果的人显得有欠缺,这样成果有众人来丰富 ... 大直如诎,大巧如拙,大赢如绌。 ... 赢绌”又作“嬴绌”,为“盈歉”义,就是“丰收”与“歉收”。
8
道家文化硏究 - 第 6 卷 - 第 92 页
赢縮,或作盈縮、赢絀,本爲天文學、星占學用語。《史記,天官書》: "察日月之行,以揆歲星順逆。... ...歲星赢縮,以其舍命國。所在國不可伐,可以罰人。其趨舍而前曰赢,退舍曰縮。赢,其國有兵不復;縮,其國有憂,將亡,國傾敗。"或占木、金、火、土、水五星,《漢書, ...
9
黄帝四经今注今译: 马王堆汉墓出土帛书 - 第 225 页
8 先德后刑,顺于天:因顺春夏德养在前秋冬刑杀在后的自然规律而先行德教后施刑罚。《管子,势》: "故不犯天时,不乱民功,秉时养人,先德后刑,顺于天。" 9 其时赢而事绌,阴节复次,地尤复收: "赢绌"也作"盈绌"、"赢縮"、"盈縮" ,是两个相反的概念。赢、盈谓长、 ...
臣尝考:本朝绿营(9)之兵制,窃见乾隆四十七年增兵之案,实为兵饷赢绌(10)一大转关,请即为我皇上陈之。【注释】(1)宣宗成皇帝:即道光皇帝。(2)开捐:指出钱买官。清中叶以前为临时捐纳。鸦片战争以后为弥补巨大的财政亏空,将捐款作为正式的财政收入, ...
