"支绌"辞典での中国語の意味

中国語で支绌の発音

支	绌
zhī	chù

中国語で支绌はどんな意味ですか？

中国語辞典での支绌の定義

不完全な "サポート左诎右"参照してください。

支绌 见"支左诎右"。

支绌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の支绌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への支绌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«支绌»という単語です。

• 中国語: 支绌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: restricciones soportadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Supported constraints
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समर्थित की कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القيود المعتمدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поддерживаемые ограничения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: constrangimentos suportados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাপোর্ট সীমাবদ্ধতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: contraintes supportées
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekangan sokongan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unterstützte Einschränkungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: サポートされている制約
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지원 제한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alangan support
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hạn chế hỗ trợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆதரவு கட்டுப்பாடுகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समर्थन अडचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Destek kısıtlamaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vincoli supportati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Obsługiwane ograniczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Підтримувані обмеження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: constrângeri acceptate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποστηριζόμενα περιορισμοί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ondersteun beperkings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: begränsningar som stöds
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støttede begrensninger

«支绌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から支绌の使いかたを見つけましょう。支绌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wai jiao bu gong bao - 第 55-60 期 - 第 53 页

... 雖已內定而明令未下其路綫未能確曉日政府同時更攻良水力及灌溉工程此外一築路之計割一政策之進行當從^補財政支絀入手而同時史集鉅欵以供摩洛哥戰费及經濟改良之新計劃一數且銳減一九 1 1 四年至一九 1 I 五年支絀之数爲五十萬萬比其支絀 ...

China. Wai jiao bu. Qing bao si, 1926

清代档案史料丛编 - 第 1 卷 - 第 53 页

咸丰六年五月初七日^ ,苏州织造奴才文熊跪奏,为织造大运缎绸,库款更形支绌,拟请仍照上两年成案变通,尽先提能(办) ,恭折请旨,仰祈圣鉴事。窃査苏州织造衙门每年奉內务府曁戶部派办大运缎绸各项,向例于苏州藩库支银六万四千五百〔两〕,以资织办。

故宮博物院明清档案部, ‎中国第一历史档案馆, 1978

中國近代貨幣史資料 - 第 1 卷 - 第 168 页

惟念兵餉一項,爲該兵丁等計口授食之需,近復疊降諭旨,勤加訓練,若照該王大臣所議,雖減數無多,而兵力未免支絀,非所以示體恤。所有京內京外各旗營及直省額設各兵丁應領錢糧,仍著一體照舊支放,無庸酌減,以示朕便加矜恤之至意。該兵丁等務當力圖自 ...

中國人民銀行. 參事室. 金融史料組, 1964

經濟建設

之國庫皆是汎昔斯主義的功績一九二二年支絀數約為一二.六四九. 000 、 000 利拉一九二三年為.汎昔斯主姦實行之第一年支絀倣即減為三、 0 立九、 000 、 000 一九二四年支絀戎又減為四一八、 0 硝大圳的折侄笛才世 ...

中國經濟學社, 1929

國父全集 - 第 6 卷 - 第 23 页

Yat-sen Sun, 孫逸仙, 秦孝儀, 國父全集编輯委員會 公廣(上)民國元年三月五九 0 夫財政支絀,各省皆然,詎止寧屬,若因造幣廠所在地之故,藉口請求中央政府補助巨款,則凡有造幣廠之各省,皆款,何況地方,此其不可行者一一也;又謂寧屬財政異常支絀,不敷 ...

Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, ‎秦孝儀, 1989

基督化與世俗化的掙扎: 上海基督敎青年會研究, 1900-1922 - 第 331 页

... 遂有改作四層樓之議,嗣經董事部決議以五層樓宿舍萬不能少,材料漲價固是實情,當允於落成後另提銀五千兩作購置屋中器具之用,今新屋雖幸完全工竣,而本年之經費不免更形支絀。查本會現有實產計銀廿一萬八千兩,尚有地產銀一萬七千兩未曾清償。

張志偉, 2010

董浩雲與中國遠洋航運 - 第 204 页

早期中國航運公司的經營相當艱難,由於頭寸支絀,原「天行」輪修理費預算為 120 萬日圓,後突然增加至 520 萬日圓,而「昌黎」、「灤州」二輪船員的工資、獎金、伙食等費用亦不斷提高,因此原先預計 2 月頭寸支絀大約 560 萬日圓,經重新匡計,已增加至 ...

鄭會欣, 2015

新加坡华文字应用百题 - 第 267 页

汪惠迪. 辨析拙 zhuō 1形容词。笨;不灵巧:拙劣|手拙|笨嘴拙舌|弄巧成拙|勤能补拙。2谦辞。用于自己或跟自己有关的人或事物:拙作|拙见|拙荆(自己的妻子)。绌 chù 形声字,左形右声。形容词。不足;不够;短缺:支绌(钱不够用)|左支右绌|相形见绌。误例 A ...

汪惠迪, 2014

清史稿全史人名索引 (上下冊) - 第 1243 页

民國六年,政府以財政艱難,銳減額算,其後益復枯竭,支絀情狀,不堪縷述!日暮途遠,幾無成書之一日。鑒於清史關係一代典章文獻,失今不修,後來益難著手,遂竭力呼籲,幸得各同人黽勉從事,獲共諒苦衷,各盡義務,始大致就緒。自知應詳審修正,冀減少疵纇, ...

蘇慶彬, 2015

民初旅歐教育運動史料選編: - 第 195 页

吳敬恆謹啟者:本會經濟支絀之狀態,久在諸同仁洞鑑之中,切候內國接濟,冀救眉急。乃今吳稚暉君來自中國告知:李石曾君四出奔走,迄未能得具體之助力。前代諸君挪借之款,積有十三萬佛郎之巨,前途催討甚殷。雖得湘中來款償還七萬有零,餘欠六萬,債主 ...

陳三井, 2014

用語«支绌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から支绌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）金融业步入新境界

当今之世，政府财政支绌是常态，见猎心喜仿效SIB的政府多的是，英国的便有艾恩斯郡及伦敦市，海外的更数不胜数，如美国、澳洲、哥伦比亚、加拿大和印度，都已 ... «文汇报, 8月 15»

百度用糯米+去哪儿抗击美团，战止2016

去哪儿是从元搜索跨界踏入OTA模式的，曾让作为OTA的携程与艺龙陷入支绌。美团收购酷讯，意味着本地服务巨头大举进入异地旅游；去哪儿资源接入糯米，则代表着 ... «艾瑞网, 7月 15»

蔡锷曾制定减薪计划：高官月薪降幅百分之八十

蔡锷到任，也没太多办法，还是向中央财政要钱。1912年12月，蔡锷打了报告《为云南财政支绌请拨款协济及借款兴办实业呈答总统文》，云：“查前清宣统三四年预算案， ... «搜狐, 5月 15»

蔡锷降薪

蔡锷到任，也没太多办法，还是向中央财政要钱。1912年12月，蔡锷打了报告《为云南财政支绌请拨款协济及借款兴办实业呈答总统文》，云：“查前清宣统三四年预算案， ... «金羊网, 4月 15»

一代经学大师曲园老人俞樾的家事与心事

深受其疼爱的次女绣孙早年已许配许家，如今已到婚嫁年龄，许家希望能够早日迎娶绣孙，但由于财力支绌，俞樾只能略备嫁妆，“草草箧装愧未丰”(《入都遣嫁第二女》)。 «新浪网, 4月 15»

糖尿病不止是疾病

即便有医疗保险，病人也被庞大的自付费用及衍生费用弄得左右支绌。在《纽约时报》对糖尿病新型电子胰岛素泵的采访文章中，圣地亚哥家庭医生哥顿（Jeoffry B. «大纪元, 4月 14»

奥巴马今访亚洲四国，美国迎来“机遇时刻”？

在国际政治的大棋局中，美国不得不同时面对不同的棋盘辗转腾挪、左右支绌。质疑者认为疲于应付各种突发危机使得奥巴马团队没有时间充分考虑决策的后果与 ... «人民网, 4月 14»

反服贸怕开放台湾将输得更多

惟今天台湾的半导体、液晶面板、智能手机等，却被当年的手下败将韩国抛离，令台湾面对国际竞争的底气愈见支绌。 其实不少韩国人对经济开放亦深存顾虑，惟韩国 ... «经济通中国站, 3月 14»

一份一百多年前的日本谍报

但宗方小太郎更吃惊地看到，政府却因惯性和麻木，束手无措，“因循支绌”，根本不在乎民心向背，并大搞为太后祝寿等形象工程，“粉饰太平”。（2014年3月5日《老人报》 ... «www.qstheory.cn, 3月 14»

族规、家训里的古祠堂

无论祠款充裕或支绌均不可废”、“饮酒不得过量”，修于“民国二十四年”的怀化市会同县团河镇官舟村黄氏族谱中的这一条“祠规”，是专门规定黄氏后人对“赵吴二夫人”的 ... «新华网湖南频道, 12月 13»