"瀛眷"辞典での中国語の意味

中国語で瀛眷の発音

瀛	眷
yíng	juàn

中国語で瀛眷はどんな意味ですか？

中国語辞典での瀛眷の定義

Ying Yingの扶養家族は依然として扶養家族です。 他人の家族を尊重するために使用されます。

瀛眷 犹仙眷。旧时用为对别人家属的敬称。

瀛眷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瀛眷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瀛眷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瀛眷»という単語です。

• 中国語: 瀛眷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dependientes Ying
• 中国語翻訳家 - 英語: Ying dependents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिंग आश्रितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعالين يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ин иждивенцев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dependentes Ying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইং নির্ভরশীলদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: charge Ying
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungan Ying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ying Bliebene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英扶養
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잉 부양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dependents Ying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ying người phụ thuộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: யிங் சார்ந்தவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिंग अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ying bakmakla yükümlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a carico ying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrzymaniu Ying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ін утриманців
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dependente Ying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ying εξαρτώμενα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ying afhanklikes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ying anhöriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ying forsørges

«瀛眷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瀛眷の使いかたを見つけましょう。瀛眷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 354 页

既大會賓客、互相討論、妥定章程矣,又以事關坤教,非大啓巾幗之會,不足以廣集益之思。爰於去冬十一月十三日,假座張氏味蒓園之安塏第設筵暢敘。是日到者,華官以蔡和甫觀察之夫人為主,而滬上各官紳瀛眷從之,西國各領事及各狀師之夫人,並教會中各 ...

陳平原, 2015

台州外書: 20卷 - 第 1-4 卷 - 第 44 页

51 :玄邂辦 1 巳佚不傅# , # ^考何^ ^ \一;與中圈志見其風氣&變^撫獰潮華#其書载尤载史傅^ :詳明嘉靖閬黄者王将鄭柬瀛眷考^體中征麓川三笪六慰鑌守太監金沙江諸篇^事皆首爲完具絛理相貢^乎輿 6 ^ ^事本末洽草^奢迹治 I 之大端摞邁禽述爲三十^篇 ...

戚學標, 1799

法国工程师 - 第 16 页

信中说: “致宋、曾参赞,美子、敬贻仁兄大人阁下:一海相望轭怀,颜色近偕,瀛眷安抚伦敦,想尊寓一切均已安顿妥帖,二君是否同居,殊为驰念,弟定二十二日驰德义都往返不过半月,仍回巴黎,诸务略为清检,候清臣信知英君主回宫,准期即当赴英晤教也。先此布 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

臺灣的寺廟與齋堂 - 第 194 页

王見川, 李世偉 臺灣的寺廟與^ I 號,頁四八,昭和十年四月。〕十、昭和十年四月,洪池參加屏東東山寺落成大會並主持開會式。〈《南瀛佛教》十三眷十四號,頁三七 I 三八,昭和九年十二月。〕九、昭和九年舊曆九月十六日,洪池撰寫〈弔辭〉,懷念林秋梧。〈《南瀛 ...

王見川, ‎李世偉, 2004

名家书简百通 - 第 142 页

后闻尚在保定,曾屡布芜函与子愔、仲瀛两观察信并发,计可递览,然迄未一接手书,大约巳偕瀛眷自德州南下。云帆安稳,旧地重来,花月深宵,定胜于烽烟出走也。惟宝眷一路亦辛劳否?何时抵申?现寓何处?合家均深悬念也。弟于八月廿二曰自固安偕慕陶小 ...

彭长卿, 1994

廣陵潮 - 第 1 卷 - 第 242 页

便象舌尖上迸出一个春雷。云麟行礼已毕,那少妇只口里谦逊着,也不还礼,便命那个美男说: "玉鸾,你们两个也得见一见 I "于是那个美男也就笑吟吟的走过来,彼 倒可常会了。"云麟的手 242 ^八结新欢瀛眷辞湘水 第二十八回结新欢瀛眷辞湘水 惊异宠游踪 ...

李涵秋, 1985

銷貨法五百種

... 開張之比最初買物之客五十儿各贖上品新式花卉大茶盤一佩 _ 瀛眷各位一@開張之巳紳士之瀛譽各位光臨茬每位謹贖裝置種種物品之寶袋一個@開張之氏紳士之瀛春各位光臨巷每位謹贈可愛之荷蘭石竹一盆乂五紳士 ...

井關十二郎, ‎蔡文森, 1919

辭彙 - 第 82 页

今稱別人的家眷叫「濂眷」。囫濂寰:全世界【濂洲】 1 : 1 95 古傳東海中三神山之一,與蓬萊、方丈等共稱,爲仙人所居的地方。【瀛海】一"厂^古稱環繞大地的海。【瀛眷】一; - : . . : " ? "仙眷,尊稱他人的家属。【濂臺】一: ! 4 ^地名,在北平故宮西苑內太液池中丄二 ...

陸師成, 1987

华侨与孙中山先生领导的国民革命学术研讨会论文集 - 第 412 页

孫、鄧於公,固肝膽相照,於私亦多所維護,庚戌七月中山先生從日本再來南洋,挈眷移居庇能柑仔園,是年冬,中山復遊歐美,其眷屬仍居庇能,家費 ... 二十七日,澤如覆函聲稱,「澤本商人,素無學識,本當方命以自藏拙,惟重以瀛眷同行之諭,辱承寄托,義不可辭」。

張希哲, ‎陳三井, 1997

最新辭典 - 第 16 页

西川省縣名在西康省 0 谧定. ?名,如瀚海 0 囫廣太,如浩瀚。欧(厶營: ?的) 20 大海^如瀛海。&舊^裝海中之神山,居有仙人,如瀛州【瀛眷】尊稱他人的家屬。【瀛臺】北平舊皇城西苑之太液池中丄二面臨水, 1 太后幽禁德宗光锗皇帝於此 0 【瀛寰】水上和陸地的 ...

洪餘慶, 1967

用語«瀛眷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瀛眷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

警消護理師教師三柱柱姐力挺

國民黨總統參選人洪秀柱12日在南瀛眷村文化館外手持自己的頭像看板，向支持者致意。（黃仲裕攝）. 國民黨總統參選人洪秀柱13日發表「秀柱挺三柱」政見，希望能 ... «中時電子報, 9月 15»

洪訪台南籲齊心滅蚊

洪秀柱今天上午參訪台南永康區復興老兵文化園區、南瀛眷村文化館等處，沿路受到眷村民眾、支持者歡迎。有媒體提問，現今台南市登革熱疫情延燒，來台南參訪難道 ... «Qoos News, 9月 15»

登革熱疫情延燒洪秀柱到永康探望「家人」

國民黨總統參選人洪秀柱（中）12日在南瀛眷村文化館外手持自己的頭樣看板，向支持 ... 日參訪永康區復興老兵文化園區，沿路受到大批眷村民眾、支持者熱烈的歡迎。 «中時電子報, 9月 15»

台湾登革热疫情延烧洪秀柱到永康探望“家

华夏经纬网9月13日讯：据台湾媒体报道，国民党台湾地区领导人参选人洪秀柱昨日的台南行，首站参访永康区复兴老兵文化园区及南瀛眷村文化馆等处，沿路受到大批 ... «华夏经纬, 9月 15»

星雲指蔡定當選柱姐：很多人預言我當選

國民黨總統參選人洪秀柱12日直搗綠營大票倉台南市，上午參訪台南市永康復興老兵文化園區及南瀛眷村文化館，中午出席台南市幹部懇託會，下午又轉往台灣蘭花生 ... «中時電子報, 9月 15»

民憂染登革熱台南鬧血荒

洪秀柱昨日上午參訪台南永康區復興老兵文化園區、南瀛眷村文化館等處。有媒體提問，現今台南市登革熱疫情延燒，來台南參訪難道不怕嗎？洪秀柱說，大家都是一家 ... «香港文匯報, 9月 15»

泰山斗母宫有个俏尼姑【深氧界的夏天】

宫门外的《斗母宫增修记碑》记述其盛况：“凡游山妇女，宦室瀛眷，皆入庙作休息地；而冠盖之往来，亦慕名而瞻礼焉。香火之盛，为群庙冠，钟声佛号，日夕无虚”。 斗母宫 ... «搜狐, 6月 15»

古早手搖警報器南瀛眷村館收藏

南瀛眷村文化館收藏有十多組大小不一的手搖警報器，雖然年代久遠但因保存得宜，至今仍可正常運作、聲音宏亮，即將在七月開辦的眷村文化之旅活動中，帶領民眾 ... «自由時報電子報, 6月 15»

雙十國慶老兵重回榮耀精忠小「村」故事多

雙十國慶日10點10分300多面國旗飄揚在台南南瀛眷村，原本的國軍眷村早已改建成新社區，成功里里長金冠宏趁著國家紀念日，讓逐漸被世人遺忘與凋零的老兵重拾 ... «今日大話新聞, 5月 15»

孩童抱豬公響應1元救蔣公1個月募5萬銅板

台南市校園蔣中正雕像全部被撤移，永康南瀛眷村文化館發起「1元救蔣公」活動，將採用1元硬幣的蔣中正肖像，鑄疊出5個蔣公藝術塑像，活動短短1個多月，已募集逾5 ... «中時電子報, 5月 15»