アプリをダウンロードする
educalingo
硬语

"硬语"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で硬语の発音

yìng



中国語で硬语はどんな意味ですか?

中国語辞典での硬语の定義

ハード言語激しい言語;鈍い言葉。


硬语と韻を踏む中国語の単語

保安语 · 别语 · 半部论语 · 宾语 · 按语 · 暗语 · 本语 · 标准语 · 标语 · 案语 · 白语 · 百家语 · 稗说琐语 · 笔语 · 编者按语 · 表语 · 谤语 · 跋语 · 鄙语 · 阿拉伯语

硬语のように始まる中国語の単語

硬挺 · 硬通货 · 硬卧 · 硬席 · 硬行 · 硬性 · 硬洋 · 硬叶林 · 硬译 · 硬雨 · 硬语盘空 · 硬玉 · 硬扎 · 硬寨 · 硬张 · 硬仗 · 硬挣 · 硬挣挣 · 硬挣子 · 硬正

硬语のように終わる中国語の単語

不可同年而语 · 不可同日而语 · 不经之语 · 不言不语 · 丑语 · 侈语 · 冰语 · 冲言冲语 · 出言吐语 · 参语 · 常语 · 成语 · 才语 · 插入语 · 查语 · 沉吟不语 · 补语 · 谗言佞语 · 谗语 · 长语

中国語の同義語辞典にある硬语の類義語と反意語

同義語

«硬语»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

硬语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語硬语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への硬语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«硬语»という単語です。
zh

中国語

硬语
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

palabras duras
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hard words
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कठिन शब्दों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الكلمات الصعبة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Жесткие слова
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

palavras duras
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হার্ড শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Des mots durs
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kata-kata keras
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

harte Worte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

厳しい言葉
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

하드 단어
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tembung hard
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

từ cứng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹார்ட் வார்த்தைகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हार्ड शब्द
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sert sözler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

parole dure
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

twarde słowa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткі слова
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cuvinte dure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρά λόγια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hard woorde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hårda ord
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

harde ord
5百万人のスピーカー

硬语の使用傾向

傾向

用語«硬语»の使用傾向

硬语の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«硬语»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、硬语に関するニュースでの使用例

例え

«硬语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から硬语の使いかたを見つけましょう。硬语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
辛弃疾 - 第 78 页
硬语盘空谁来听能让辛、陈二人谈论得如此激烈昂扬的,必定是收复中原、救济天下苍生的大事。然而,他们满腔的热情,换来的只是"硬语盘空谁来听"的结局。"硬语盘空"化用韩愈《荐士》诗"横空盘硬语,妥贴力排慕" ,韩诗原意是赞孟郊诗歌语言刚硬,这里借 ...
刘中昧, 2005
2
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 174 页
韩愈在(荐士)诗里说孟郊的诗"扶空盘硬语,妥帖力排鼻。。这首五言古诗(游终南) ·在体现这一特点上很有代表性。妨范在(投坞堂笔记)里说它"奇出意表" ·沈德潜在(唐诗别我集)里说它"盘空出险语" ·与(出峡)诗"上天下天水·出地入地舟" "同一奇险" ,也是就 ...
霍松林, 2000
3
朱子语类词汇研究
露;欲求其不可踰者,必自髙抗。”又,該“眩露”詞條卷九三出自“孔孟周程張子”,卷九七出自“程子之書三”,卷次不同,所錄內容完全相同,祇不過點斷稍異,屬重複語料。【硬定】強制性的,一定。3見:天理人欲,無硬定底界,此是兩界分上功夫。這邊功夫多,那邊不到占 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
草堂楹联语粹
硬语愁吟,硬语,韩愈《荐士》诗~「横空盘硬语,妥贴力排@。 I 音奥。矫健貌。)愁吟,杜甫.《对雪》诗:「战器多新鬼,愁吟独老翁。」「将平生硬语愁吟」,系 传统的后世诗人黄庭坚、陆游配祀, 谓杜甫一生忧国忧民,在坎坷困顿的境遇之中,深入现实,树立了自己在诗歌 ...
郭世欣, ‎杜甫草堂博物馆 (China), 1988
5
芝園詞話 - 第 23 页
橫空硬語賀方回煙絡橫林,山沉遠照,迪遇黃昏鐘鼓。燭映簾攏,鞏催機抒,共苦清秋風露。不眠思婦,齊應和、幾聲玷梓。駕動天涯倦宦,壕嘎歲華行暮。當年酒狂自負。謂東君以春相付。流浪征膠北道,客摘南浦,幽恨無人晤語。賴明月、曾知舊遊處。好伴雲來, ...
王季友, 1979
6
唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 133 页
盂郊的有些诗,是有"生硬"、"生涩"的缺点的;这首诗中的"硬语" ,却还相当"妥帖"。"硬"不一定"险" ,但就这首.诗看,其中的一些"硬语"却同时也是"险语"。这些"硬语"之所以"险" ,在于夸张得险些儿"过理" ;但仔细想来,仍然"合理"。《文心雕龙,夸饰》云: "夸过其理, ...
霍松林, 1984
7
钱锺书《谈艺录》读本:
同光体诗学习韩愈的诗,韩愈 掉文而不掉书袋,掉文指诗中有奇字硬语,不掉书袋,即不编织古语故事来作诗。韩愈对于经史百家之书无不读,但他的志趣只在求意义,相当于略观大意,与清代考证学的从考证文字、音韵、训诂、名物、制度等不同,因此他研究的 ...
周振甫 冀勤, 2015
8
明清巴蜀诗学研究 - 第 1 卷 - 第 210 页
但得龙城飞将在,不教胡马度阴山。”此诗可入神品, “秦时明月'四字,横空盘硬语也,人所难解。” (《袋证》第 266 页)杨慎认为王昌龄的《从军行》是七绝神品,还说“ '秦时明月”四字,横空盘硬语也” ,即“秦时明月汉时关”一句看似平常的叙述,但时空大幅度跳跃, ...
郑家治, ‎李咏梅, 2008
9
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 733 页
长风驱松柏,声拂万壑清。即此悔读书,朝朝近浮名。韩愈在《荐士》诗里说孟郊的诗"横空盘硬语,妥拈力排募"。"硬语"的"硬" ,指字句的坚挺有力。这首《游终南山》,在体现这一特点方面很有代表性。沈德潜评此诗"盘空出险语" ,又说它与《出呋》诗"上天下天水, ...
蕭滌非, 1984
10
宋詩論文選輯 - 第 1 卷 - 第 112 页
I^ 8 ^曰:『魯直之學杜也,不知胜之眞脈絡,而擬議其橫空排荞奇句硬語,』皆謂山谷詩似,故^ ^ 8581 曰:『! ^厭格詩近體之平熟,務去陳言,力盤硬語;』錢牧齋注杜雨浪翻江,』^ ^ 531 :『白狐跳梁去,豪豬森怒嘷,』此等句,力盤硬語,與昌黎絕之微失弱也,而更多寫意, ...
黃永武, ‎張高評, 1988

用語«硬语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から硬语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
英超焦点:德赫亚的皇马空城计
真真假假局外人都不得而知,作为曼联教头的范加尔是否会因此而受影响?BBC球评专栏作家斯通这样评价范加尔:他的名誉是否会受到损害?范加尔的生言硬语已经 ... «中国版, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 硬语 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-yu-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA