アプリをダウンロードする
educalingo
忧悼

"忧悼"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忧悼の発音

yōudào



中国語で忧悼はどんな意味ですか?

中国語辞典での忧悼の定義

心配しないで、悲しみを心配してください。


忧悼と韻を踏む中国語の単語

伤悼 · 凄悼 · 叹悼 · 哀悼 · 嘉悼 · 怜悼 · 悯悼 · 悲悼 · · 惊悼 · 惨悼 · 感悼 · 沈悼 · 痛悼 · 笑悼 · 荐悼 · 赞悼 · 郁悼 · 隐悼 · 震悼

忧悼のように始まる中国語の単語

忧逼 · 忧病 · 忧怖 · 忧惭 · 忧惨 · 忧谗畏讥 · 忧耻 · 忧愁 · 忧瘁 · 忧惮 · 忧恫 · 忧毒 · 忧端 · 忧烦 · 忧忿 · 忧愤 · 忧愤成疾 · 忧服 · 忧感 · 忧耿

忧悼のように終わる中国語の単語

嗟悼 · 怅悼 · 怛悼 · 恸悼 · 愍悼 · 耄悼 · 轸悼 · 追悼 · 闵悼

中国語の同義語辞典にある忧悼の類義語と反意語

同義語

«忧悼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忧悼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忧悼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忧悼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忧悼»という単語です。
zh

中国語

忧悼
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mourning Worry
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Worry Mourning
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता शोक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القلق الحداد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Беспокойство Траур
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

A preocupação Mourning
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শোক চিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Worry deuil
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

berkabung bimbang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Worry Mourning
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

心配の喪
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

걱정 애도
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mourning sumelang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lo lắng Mourning
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இரங்கல் கவலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख काळजी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yas endişe
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

preoccupazione Mourning
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Worry Żałoba
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

занепокоєння Траур
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Worry doliu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχία Πένθος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommernis Rou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oro Sorg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Worry Mourning
5百万人のスピーカー

忧悼の使用傾向

傾向

用語«忧悼»の使用傾向

忧悼の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忧悼»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忧悼に関するニュースでの使用例

例え

«忧悼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忧悼の使いかたを見つけましょう。忧悼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷
... 而憂悼予欲二之訪跳也統戚也也飲我酒吾為子二之季氏散大夫潤臧紘瑪客既歔召悼子滌之之人夫皆起及旅而也以以使與之謳香孫失色季氏'以公鉬鎷馬二怛而不出閔予馬見之曰于無然稍畜屾門唯人所活為人予者患家孝不患也薪敬共人命何常之喏能 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 111 页
翻检《汉书》、《后汉书》,多见“忧患”、“忧惧”、“忧煌”、“忧苦”、“忧劳”、“忧愁”、“忧猿”、“忧伤”、“忧心”、“忧虑”、“忧念”、“忧悲”、“忧色”、“忧叹”、“忧怨”、“忧恐”、“忧恤”、“忧愤”、“忧悼”、“忧责”、“忧迫”、“忧怖”、“忧悖”、“忧愧”、“忧哀”、“忧幅”、“忧患”、“忧冻饿”、“忧 ...
王启才, 2009
3
《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 117 页
惕,驚也。(十下'心) (從《説文句讀》本)《玉篇》:憂也,疾也,懼也。惶,恐也。(十下'心)《廣雅'釋詁》:惶,懼也。《玉篇》:惶,憂惶也,恐也。《一切經音義》三:惶,憂悼在心之貌也。以上訓釋,都表明憂義與懼義相關。在堯舜之世,先民憂懼的感情是由洪水毁裂山岸引發的。
宋永培, 2001
4
《说文》汉字体系与中国上古史 - 第 58 页
(十下'心)《一切经音义〉七: ^ (悼)慯者,谓忧惧也。惕,惊也。(十下'心) (从《说文句读〉本) (玉篇〉:忧也,疾也,惧也。惶,恐也。(十下'心) (广雅'释诂〉:惶,惧也。(玉篇〉:惶,忧惶也,恐也。《一切经音义〉三:惶,忧悼在心之貌也。以上训释,都表明忧义与惧义相关。在宪舜 ...
宋永培, ‎臧克和, 1996
5
责任心孩子成功的关键/Success丛书/责任心:孩子成功的关键:
徐浙宁. 首先肖然是听听,到底发生了什么?到底是怎么回事:到底因为什么,同伴要与我争吵?我到底对同伴做过什么?我与同伴之间到底有什么事?这件事娃怎么引起的?带着这些问题,让孩子耐下心来听,让孩子学会带着问题"倾听" ,二。听情绪其次,要让 ...
徐浙宁, 2004
6
长篇历史小说庄周
袁仁琮 Esphere Media(美国艾思传媒). 公不用他,是因为妻子是齐国人,怕他明里投鲁,暗通齐国。吴起狠下心,杀了妻子,提头求见穆公。穆公虽鄙视他的为人,却急需能者,命他为将,率军抗齐。吴起出身寒门,知道只有将帅和普通士兵同甘共苦,才可能舍身 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 36 页
則懷極 4 - -口其自傷如此狀巾則*扛姜所憂悼者宗|社之大難也靶賊之橫行也而 ... 聲其試逆之罪告于國人而誅之剌甚且然-|.-"手莊姜傷已也傷已者傷已之不能且州叮也五之言悼言思言碩咕非指州呼也然則何措曰序不云不以母道亨莊姜姜顧倦懷以子道畜 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
學古堂日記 - 第 6 卷 - 第 3336 页
諸可寶, 雷浚 窮者窮之義嫡窮梱印嫡計無所出荷子膿論飢・則窮楊伸注窮謂計無所出人荷計無所出則必憂故充・宇茄之而街典 ... 伸仲夫介疋輝訓仲仲憂也説文,仲憂也引詩日憂心仲仲犬仲仲乏,爾憂心艶明箸於詩則鄭君解此充充茄憂悼在心之貌正典詩仲 ...
諸可寶, ‎雷浚, 1970
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
虽非生人,母视之,情怀差慰。生便遣三娘操作,三娘雅不习惯,然承顺殊怜人。由此居故室,遂留不去。女请母告诸其家。生意勿告,而母承女意,卒告之。寇家翁媪,闻而大骇,命车疾至,视之,果三娘。相向哭失声,女劝止之。媪视生家良贫,意甚忧悼。女曰:“人已鬼, ...
蒲松龄, 2013
10
符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 54 页
... 別人打噴嚏發生的,兆 0 人在利用咒術咒自己,是自己將有不祥的事情「嚏」字解釋為事情不順利。所以打噴嚏是別嚏,云人道我,此古之遺語也。」《毛傳》則把不能寐,汝思我心如是,我則嚏也。今俗人寐,願言則嚏。」《鄭氏箋》云:「我其憂悼而 【神秘的符咒】, ...
姚周輝, 2004
参照
« EDUCALINGO. 忧悼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/you-dao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA