アプリをダウンロードする
educalingo
幽襟

"幽襟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で幽襟の発音

yōujīn



中国語で幽襟はどんな意味ですか?

中国語辞典での幽襟の定義

あなたはまだ妊娠しています。


幽襟と韻を踏む中国語の単語

丹襟 · 冲襟 · 分襟 · 大襟 · 奋袂攘襟 · 对襟 · 对面襟 · 尘襟 · 底襟 · 愁襟 · 抚襟 · 春襟 · 暗门襟 · 澄襟 · 烦襟 · 翠襟 · 芳襟 · 裁襟 · 风襟 · 高襟

幽襟のように始まる中国語の単語

幽寂 · 幽缄 · 幽荐 · 幽鉴 · 幽贱 · 幽键 · 幽劫 · 幽洁 · 幽结 · 幽介 · 幽禁 · 幽经 · 幽景 · 幽静 · 幽境 · 幽镜 · 幽径 · 幽窘 · 幽居 · 幽娟

幽襟のように終わる中国語の単語

兰襟 · 句襟 · 后襟 · 喉襟 · 开襟 · 弥襟 · 怀襟 · 朗襟 · 款襟 · 流襟 · 灵襟 · 烂襟襟 · 离襟 · 联襟 · · 连襟 · 闺襟 · 霓襟 · 静襟 · 鸿襟

中国語の同義語辞典にある幽襟の類義語と反意語

同義語

«幽襟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

幽襟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語幽襟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽襟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽襟»という単語です。
zh

中国語

幽襟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

solapa Quiet
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quiet lapel
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चुप अंचल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طية صدر السترة هادئة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тихий лацкан
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lapela tranquila
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতাই ল্যাপেল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

calme revers
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Clamor
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Quiet Revers
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

静かなラペル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조용한 옷깃
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lapel sepi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quiet ve áo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அமைதியான முன்மடிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ओरडणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sessiz yaka
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

bavero tranquillo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

cicha klapa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тихий лацкан
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rever liniștită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχη πέτο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stil lapel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tyst kavajslag
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stille jakkeslaget
5百万人のスピーカー

幽襟の使用傾向

傾向

用語«幽襟»の使用傾向

幽襟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«幽襟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、幽襟に関するニュースでの使用例

例え

«幽襟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽襟の使いかたを見つけましょう。幽襟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
魏晋南北朝骈文史论
庶畅此幽襟,以旌蓬荜。作者应用的虚词有:虽、犹有、是以、斯乃、而、并、良用、宜、庶、以等。在这仅一百三十六字的短文中,竟连用这么多虚词粘合、转折,确实有一种腾挪跌宕之致,表达其再三反复致意的诚恳,“处处矜练窅邈”,确算得上委曲尽致了。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
三水小牘:
疑是落花迷碧洞,只思輕雨灑幽襟。百回消息千回夢,裁作長謠寄綠琴。」詩去旬日,門媼不復來。象憂,恐事泄,或非煙追悔。春夕,於前庭獨坐,賦詩曰:「綠暗紅藏起暝煙,獨將幽恨小庭前。沈沈良夜與誰語,星隔銀河月半天。」明日晨起,吟際而門媼來,傳非煙語 ...
皇甫枚, 2015
3
情史類略:
疑見落花迷碧洞,只思輕雨灑幽襟。百回消息千回夢,裁作長謠寄綠琴。」詩去旬日,門媼不復來。象憂,恐事泄,或非煙追悔。春夕於前庭獨坐賦詩曰:「綠暗紅藏起暝煙,獨將幽恨小庭前。重重良夜與誰語,星隔銀河月半天。」明月晨起吟際,而門媼來傳非煙語曰:「 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
詩情與幽境: 唐代文人的園林生活 - 第 178 页
如: |精對山月(殷遙〈友人山亭〉卷一一四)麼影山光滿窗入(陳^〈宿北樂館〉卷二七二)東窗針箏山,三搴碧麥差。〈白居易〈斩構亭全示詩弟姪〉卷四二九)常軒雲墻色沈沈〔于武陵〈早春日山居寄城郭知己〉卷五九五) I 垣而" ^啡遙列,寓目而幽襟必纾。〔張仲素〈窗 ...
侯迺慧, 1991
5
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
幽況臨高欲賦。甚年來、 _ 漸減狂心。為誰億多才,難憑易感,早付銷沈。解事張郎風致,鱸魚好、歸聽吳音。又夜蘭聞笛,故人忽到幽襟。採桑子春夜江南二月春深淺,芳草青時,燕子來遲。墓剪輕寒不滿衣。清宵欲森還無森,顧影響眉。整帶心思。一樣東風兩樣 ...
唐圭璋, 2015
6
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 117 页
第七節步非煙的幽恨步非煙 15 是有恨的。「紅顏總歸薄命。」這真是個不幸的符咒。為什麼美麗的女人往往命運多舛?「娥眉曾有人妒。 ... 又思輕雨滿幽襟。百回消息千回夢。裁作長謠寄綠琴。」正好非煙小 據明鈔原本《說郛》校錄:「步非煙」作「步飛煙」。
嚴紀華, 2004
7
三十六灣草廬稿: 10卷
部鷗秋艇括问心無 1^香於水最不 1 分^月有陰一 1111 1 . !.お然爲我浣幽襟淸簞^簾狍膝吟.飛燕!?:衣蜀瘦:北镥搴秋休^禅厲凝流怨渺於今: : \ノ一二.奩^月蕩妓心儈閼白社难如遠詩到靑連句似陰;ー炎皇不宛歡^襟^澹香籩愜靜吟幾莱涼雾抉露翳一白蓮文 ...
黄本騏, 1836
8
Bie xia zhai cong shu - 第 3 卷
一′『′ ′′′′′‵〝′‵′′ ′ ′、一別} hl {泌 ˉ 佩魷】趴』瓜譚夏雲繚長林蘭風單局館悄況慕屾朋期有客未窺幔如何同晦朔一息蟲^氏曰且結診川上人幽襟阻河漠昨游 _ll 山工】仁啊嘿見唵蕾蚵卿虎男週北墅王丹麓聿肩帕庠時稚黃未】‵ ‵出戶東 ...
Guangxu Jiang, 1837
9
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 下 J 刁— /火 N 、乙入 WJ –上– J 小八日六/ P 可 J /可 JO 1L –山电 J 八/入灭山入下入八 y 刀小体 O 2LY 八 J → I °上二 LJ 叶 UVF O 1J 个 J 下下–上–飞 O 恭是文园多病客,幽襟妻断堪恰。旧游梦挂碧云边。人归落雁后,思发在花月 ...
唐圭璋, 2015
10
Peiwen yunfu
一]忻寸釣合笠顒惶仁采痕逢幽 Ill 一咡〝防屾刀 _ 蹓〝琶日頰齷一榎 I 百、′率給一頁′慳愷于閨花驄龍帛工气廣睫嚜匿手揮 ... 小〔一一一吥」兀蟻琶高館凍風日系黛纖指‵拸黯′ IIl 爻 P 系汐佽幽襟橫絕 lIl 一王古口 _ ′ '詒幢口川〝圳五邑厘一派[〔橫 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

用語«幽襟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽襟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
湖湘美女画家范为超:妙笔丹青绘葡萄
仙气入幽襟。”主藤如柱,支藤如丝。藤叶淡绿、墨绿相映,葡萄微红、紫红相叠。臻其雅趣,顺理成章;露其琴心,自属必然。画写其诗,诗如其画,二者如水如乳。水墨本 ... «红网, 6月 15»
2
斜阳鲍家磡鄞江镇悬慈村的一个自然村落
寰中得秘要,方外散幽襟。独有青门饯,群英怅别深。”据史料,当时贺辞官是要入道修炼。从他后期留下的诗篇可看出,历尽宦海沉浮的他已抛却寰中一切,方外参悟 ... «中国宁波网, 10月 13»
3
咏柳--唐·贺知章
寰中得秘要,方外散幽襟。独有青门饯,群英怅别深。”大概是意犹未尽,又写了第二首:“筵开百壶饯,诏许二疏归。仙记题金(竹录),朝章拔羽衣。悄然承睿藻,行路满 ... «New San Cai, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 幽襟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/you-jin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA