"奋袂攘襟"辞典での中国語の意味

中国語で奋袂攘襟の発音

奋	袂	攘	襟
fèn	mèi	rǎng	jīn

中国語で奋袂攘襟はどんな意味ですか？

中国語辞典での奋袂攘襟の定義

フェンメイファンラメフェンメイ：スイングスリーブ、ラペルを投げる：ラペルを持ち上げた。 立ち上がるように揺れる袖。 進取していると説明されています。

奋袂攘襟 奋袂：挥袖；攘襟：撩起衣襟。袖子一挥站起来。形容奋然而起。

奋袂攘襟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奋袂攘襟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奋袂攘襟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奋袂攘襟»という単語です。

• 中国語: 奋袂攘襟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - 英語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - 日本語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - タミル語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fenmeirangjin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fenmeirangjin

«奋袂攘襟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奋袂攘襟の使いかたを見つけましょう。奋袂攘襟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

有貴介公子、搢紳處士,聞吾風聲,議其所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧甖承槽,銜杯漱醪,奮髯箕踞,枕麴藉糟,無思無慮,其樂陶陶。兀然而醉,怳爾而醒。靜聽不聞雷霆之聲,熟視不睹泰山之形。不覺寒暑之切肌,利欲之感情。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 齬鞦棚酗鼬屾砏逋閩吾風扣驛歲其所以乃奮袂〝攘襟怒目切嚙酗遂奮〝一袂北征國、張一地誰 _ _ ‵ ‵ -【【婁( l 玉 i ,鯽 n 爭火配精符日鯛」〝一}曰荊下遊屾莫滯岫酗扣岫扣慷說蕓是非鋒起帽鈿泗君若贅施先生於′}』′ '二′、血, ' n 皿屾′ :注日( " .

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

ce Zai ji juan 101-130

嘗醉與俗人相件,共人攘袂奮拳而往。伶徐曰:「雞肋不足以安尊拳 ... 有貴介公子、摺紳處士,聞吾風擊,議共所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧嬰承槽,銜杯漱繆,奮鬢箕踞,枕麵藉糟,無思無慮,共樂陶陶。兀然而醉,況爾而醒。靜聽不 ...

Xuanling Fang, 1974

晋書 - 第 5-6 卷

嘗醉興俗人相件,共人攘袂奮拳而往。伶徐曰:「雞肋不足以安尊拳 ... 有貴介公子、摺紳處士,聞吾風聲,議其所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧盟承槽,銜杯漱膠,奮鬢箕踞,枕麵藉糟,無思無慮,共樂陶陶。兀然而醉,倪爾而醒。靜聽不 ...

房玄齡, 1974

俗情雅韵/敦煌赋选析/敦煌文化丛书: 敦煌赋选析 - 第 20 页

于是饮者并醉,纵横喧哗,或扬袂起舞,或叩剑清歌;或噸哦辞觞,或奋爵横飞;或叹骊驹既驾,或称朝露未晞。于斯时也,质者或文,刚者或仁;卑者忘贱,蒌者忘贫。 ... 乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非锋起。先生于是方捧瓮承槽,衔杯漱醪,奋髯珙踞,枕曲藉糟, ...

伏俊琏, 2000

中國散文史 - 第 1 卷 - 第 569 页

受命以来,夙夜忧叹,恐付托不效,以伤先帝之明。故五月渡泸,深入不毛,今南方已定;兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。 ... 其所以 4 乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起。先生于是方捧'甓承槽,衔杯漱醪,奋髯箕踞, ...

郭预衡, 1986

魏晋南北朝文化史: - 第 144 页

有贵介公子,措绅处士,闻吾风声,议其所以,乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起。先生于是方捧 II 承槽,衔杯漱穋,奋髯箕踞,枕麴藉糟,无思无虑,其乐陶陶。兀然而醉,抚尔而醒。静听不闻雷趦之声,熟视不睹泰山之形。不觉寒署之切肌,利欲之感情。

罗宏曾, 1989

酒文化与艺术精神 - 第 149 页

尧不千钟,无以建太平;孔非百觚,无以堪上圣;樊哙解厄鸿门,非彘肩卮酒,无以奋其怒;赵之厮养,东迎其王,非引卮酒,无以激其气;髙祖非醉斩白蛇,无以畅其灵;景帝非醉幸唐姬,无以开中兴;袁盎非醇醪之力,无以脱 ... 乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非锋起。

王守国, ‎卫绍生, 2006

游國恩中国文学史讲义

有大人先生,以天地为一朝,万朝为须臾,曰月为扃牖,八荒为庭衢,行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。止则操卮执觚,动则挈榼提壶,惟酒是务,焉知其余。有贵介公子,缙绅处士,闻吾风声,议其所以,乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非铎起。先生于是捧罂 ...

游国恩, 2005

先唐颂体研究 - 第 170 页

及奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起。先生于是捧赞承槽,街杯漱终,奋髯琪踞,枕抽藉糟,元思无虑,其乐陶陶。兀然而醉,格尔而醒,静听不闻雷变之声,熟视不规泰山之形,不觉寒著之切肌,利欲之惑情。俯观万物,扰扰焉如江汉之栽浮萍;二豪侍侧焉,如姝赢 ...

陈开梅, 2007