アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"有理走遍天下"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で有理走遍天下の発音

yǒuzǒubiàntiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で有理走遍天下はどんな意味ですか?

中国語辞典で«有理走遍天下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での有理走遍天下の定義

世界中を旅することは理にかなっています。 有理走遍天下 只要有道理o任何地方都行得通。

中国語辞典で«有理走遍天下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

有理走遍天下と韻を踏む中国語の単語


桃李遍天下
tao li bian tian xia

有理走遍天下のように始まる中国語の単語

劳有逸
棱有角
有理
有理方程
有理分式
有理函数
有理
有理
利可图
利有弊
例可援
两日
两手
两下子

有理走遍天下のように終わる中国語の単語

兼善天下
功盖天下
劫制天下
包打天下
半部论语治天下
大白于天下
大魁天下
天下
富有天下
怀柔天下
天下
横行天下
澄清天下
独步天下
甲冠天下
经纬天下
经纶天下
达则兼善天下
鞭笞天下
驰名天下

中国語の同義語辞典にある有理走遍天下の類義語と反意語

同義語

«有理走遍天下»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

有理走遍天下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語有理走遍天下を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への有理走遍天下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«有理走遍天下»という単語です。

中国語

有理走遍天下
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Racional viajado por el mundo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rational traveled the world
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगत दुनिया से कूच
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سافر عقلانية العالم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Рациональное путешествовал по миру
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Rational viajou o mundo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বের ভ্রমণ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Rational parcouru le monde
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Rasional mengembara ke serata dunia
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rational bereiste die Welt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

合理的には、世界中を旅
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

이성 이 세계를 여행
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nyoto kesah donya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rational đi khắp thế giới
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அறிவார்ந்த உலகெங்கும் பயணம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कारणाचा जग प्रवास
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Rasyonel dünyayı dolaştı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Razionale viaggiato il mondo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Racjonalne podróżował po świecie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Раціональне подорожував по світу
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Rațională a călătorit în lume
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ορθολογική ταξιδέψει στον κόσμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Rasionele die wêreld gereis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Rational rest världen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Rasjonell reist verden
5百万人のスピーカー

有理走遍天下の使用傾向

傾向

用語«有理走遍天下»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«有理走遍天下»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、有理走遍天下に関するニュースでの使用例

例え

«有理走遍天下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から有理走遍天下の使いかたを見つけましょう。有理走遍天下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
法伦理学 - 第 141 页
第三节“有理走遍天下”一说之不足俗语说: “无理寸步难行,有理走遍天下”。“理”在我们的日常生活中的具有一定的地位,有人从说文解字的角度解释理,说“王、日、土”构成“理”字,以此推出一天、地、王的组合就是理。但社会之理、生活之理,并不总是那么简单 ...
石文龙, 2006
2
谚语词典 - 第 373 页
王和卿, 1990
3
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 5 页
【講解】有句話叫:「有理走遍天下,無理寸步難行。」很難讓人接受。首先,理是用語言來表達的,天下各地的語言不同,你很難靠「有理走遍天下。其次,有青少年朋友會說:靠翻譯啊!先不說這樣做的困難度多大,我們只需說:即使你有理,即使你的理正確,卻往往連 ...
于德昌, 2008
4
道解《黄帝内经》(上、下)
有句话说:“有理走遍天下,无理寸步难行”。现在这句话就需要再思考了,不是有理走遍天下,而是让理才能走遍天下。有理人家就买你的帐吗?要有理不争。从小父亲就教育我,一定要知道得理还让人,不是得理不让人,得理让人你才是真君子。因为每个人犯了 ...
王寅 著, 2015
5
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 586 页
〔例〕公理自在人心,是非自有公论,宜传不宜传的,我看没大要紧 1 〈郭澄淸《大刀记》〉【有理走迪天下,没理寸步难&1 〈谚》指言行必须合情合理,有理什么都不怕。〔例〕 1 有理走遍天下, '无理寸步难行,咱们全都心平气和地讲理。(浩然《艳阳天》) 2 二位请消消气 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
6
至尊妖仙(下):
哈哈!......”随即,孔尚和沈冠二人身上的巨大压力骤然消失,这让沈冠和凌雪身为的疑惑。“这......到底是唱的哪出?”大笑之后,那楼婆婆望着这边的孔尚,道:“想不到,你还是个硬骨头!” “哼!有理走遍天下,我又有何惧!” “好!好一句有理走遍天下!”那楼婆婆正色道,“ ...
张志超, 2015
7
至尊妖仙【繁】(下):
哈哈!......”隨即,孔尚和沈冠二人身上的巨大壓力驟然消失,這讓沈冠和淩雪身為的疑惑。“這......到底是唱的哪出?”大笑之後,那樓婆婆望著這邊的孔尚,道:“想不到,你還是個硬骨頭!” “哼!有理走遍天下,我又有何懼!” “好!好一句有理走遍天下!”那樓婆婆正色道,“ ...
張誌超, 2015
8
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1748 页
〈李劼人《大波》)【有理走遍天下,无理寸步难行】〈谚〉指有理到处都行得通,无理就处处碰壁。〈〉有理走遍天下,无理寸步难行。道理在咱们这边。(郭明伦、张重天《冀鲁春秋》)〇也作〔有理走遍天下〕)我也为贵报记者朱德付捏把汗。保护朱德付同志的办法之一, ...
白维国, 2001
9
左手博弈论,右手心理学:
在日常生活中,李老师慢慢诱导他走上道德规范的正轨,在学习生活多方面关心他,给他为集体做事的机会,使他把老师的关心变为 ... 过去说“有理走遍天下”,但是批评仅仅有理,未必能“走遍天下”,有时需要先通情,然后才能达理,正如白居易所说“感人心者, ...
张维维, 2014
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 240 页
(四)【有理走遍天下,无理寸步难行】有理到处都行得通,无理就处处碰壁。郭明伦《冀鲁春秋》第十一章一: "常言说得好:有理走遍天下,无理寸步难行。道理在咱们这边,申宝斋占不了上风。"亦作"有理走遍天下"。陆地《瀑布》第十六章: "有理走遍天下。我韦某人 ...
许嘉璐, 2008

用語«有理走遍天下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から有理走遍天下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
习大大这个理,您要懂得且珍惜
俗话说:“有理走遍天下,无理寸步难行。”习大大在访问美国之前,用这些深刻的道理,为的是让人“心服口服”,让世界明白中国是个真切的“礼仪之邦”。五千年的灿烂 ... «中青网, 9月 15»
2
王德华:国耻日应该知耻而后勇
“9.18”,是国耻日,也是中华民族觉醒日,要知耻而后勇。弄清当时为什么失败,也就能明白今日要怎么成功。维护和平要靠实力,否则有理走遍天下只是一厢情愿。 «荆楚网, 9月 15»
3
安倍来不来,真相就在那
没有能力保卫和平,有理走遍天下的只是美丽的传说。用善良祈求和平的路走不通,只能用强大才能保卫善良。中国是一个热爱和平的国度,崇尚以和为贵,中国不会去 ... «新华网江苏频道, 9月 15»
4
评论:高速管理公司你们不生产雨水只生产豆腐渣
人是社会动物,要有理走遍天下,公序良俗、道德法律都是我们在这个社会行走的规矩。不讲规矩,不服道理,以强凌弱也好,以弱凌强和以弱凌弱也好,你看苍天饶过谁 ... «新浪网, 8月 15»
5
不是每次“庭长打人”都是公权力撒野
俗话说“有理走遍天下”,对于徐先生的威胁,庭长可以拿起法律武器保护自己及家人。既然徐先生承认自己言行,那为自己的鲁莽言行付出代价也是应该的。所以,笔者 ... «南海网, 8月 15»
6
小升初语文知识若干学语文定用得着
有理走遍天下,无理寸步难行。海阔从鱼跃,天高任鸟飞。砌墙的砖头-后来居上关公战李逵-大刀阔斧狗咬吕洞宾-不识好人心外甥打灯笼-照旧(舅)孔夫子搬家- ... «搜狐, 6月 15»
7
梁家杰重复死硬立场政改论战遭遇两连败
大公网4月25日讯(记者冼国强)有理走遍天下,无理寸步难行。反对派扬言捆绑否决政改方案,却拿不出有力的理由。反对派饭盒会召集人梁家杰连续出席两场政改 ... «大公网, 4月 15»
8
世界那么大,不是堕落,就是回来
可是,话说回来,本质上,这个世界就是各种铜臭主宰的世界。世界那么大,你想去看看,当然要带上钱才行的。有理走遍天下,无钱寸步难行。截至目前,营销狗们只是 ... «新浪网, 4月 15»
9
高中物理常用的24种模型
高中物理的学习如果能渗透模型的话,大家就会很快成为持有利剑而心有剑法的剑客,时间稍长,谙熟于心,你就能手持木剑而能独步天下,不是人常说:有理走遍天下,无理 ... «搜狐, 3月 15»
10
HR须知:思考要深入表达要浅出
过去说有理走遍天下,其实是片面的。你有理,但你没有一个讲理的环境,人家只信服暴力,人家只信比谁的拳头硬,你再大的理有用吗?或者,你有理,你也处在一个 ... «中国高新技术产业导报, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 有理走遍天下 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/you-li-zou-bian-tian-xia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう