"幽暮"辞典での中国語の意味

中国語で幽暮の発音

幽	暮
yōu	mù

中国語で幽暮はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽暮の定義

静かな夕暮れの夕暮れ。

幽暮 昏暗的傍。

幽暮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽暮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽暮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽暮»という単語です。

• 中国語: 幽暮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: crepúsculo Quiet
• 中国語翻訳家 - 英語: Quiet twilight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुप गोधूलि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشفق هادئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тихий сумерки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crepúsculo tranquilo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীরবতাই গোধূলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: calme crépuscule
• 中国語翻訳家 - マレー語: senja tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ruhige twilight
• 中国語翻訳家 - 日本語: 静かな夕暮れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조용한 황혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: twilight sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quiet hoàng hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியான அந்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्वायलाइट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sessiz alacakaranlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crepuscolo tranquillo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cichy zmierzch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тихий сутінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amurg liniștit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήσυχη λυκόφως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stil skemer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyst skymning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rolig skumring

«幽暮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽暮の使いかたを見つけましょう。幽暮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

幽趣詩詞選 - 第 27 页

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。聞香識女人李白美人在時花滿房,美人去後留空床。床上繡被卷不寢,至今三載有餘香。一詩贏回舊愛薛媛欲下丹青筆,先拈寶鏡寒。已驚顏索寂,漸覺鬢凋殘。淚眼描將易,愁腸寫出難。恐君渾忘卻,時展畫圖看。註:薛媛得知 ...

王如萍, 2006

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 151 页

宋玉的《高唐賦》中記述,楚襄王在高唐夢見巫山砷女前來自薦枕蓆,然後說自己朝時為行雲,暮時為行雨,朝朝暮暮在陽台之下。截住巫山的雲而不謨它離開,就是要永遠留住那巫山的砷女。留住了雲,也就留住了人,留住了人也就不會有遺憾和痛苦了。 J52其 ...

陳眉公, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诉衷情近柳永雨晴气爽,伫立江楼望处:澄明远水生光,重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。残阳里,脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际!暮过了,秋光老尽,故人千里,竟日空凝睇!这首中调词,是柳永晚年伫望江楼、遥思故人之作。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【原词】漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮【出处】宋∙秦观《鹊桥仙∙纤云弄巧》【鉴赏】两人的感情若是能够长久时,又何必要求整天整夜地相处在一起呢?

盛庆斌, 2013

水滸傳:

看見前面一所靠溪客店,三個人行到門首看時,但見:前臨官道,後傍大溪,數百株垂柳當門,一兩樹梅花傍屋。荊榛籬落,周迴遶定茅茨;蘆葦簾櫳,前後遮藏土炕。右壁廂一行,書寫「庭幽暮接五湖賓」;左勢下七字,題道「戶廠朝迎三島客。」雖居野店荒村外,亦有高 ...

施耐庵, 2014

水浒传 - 第 200 页

右壁厢一行,书写“庭幽暮接五湖宾;”左势下七字,题道“户厂朝迎三岛客。”虽居野店荒村外,亦有高车驷马来。当日黄昏时候,店小二却待关门,只见这三个人撞将入来,小二问道:“客人来路远,以此晚了。”时迁道:“我们今日走了一百里以上路程,因此到得晚了。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

汉字之光

N 公/ N 不/暮幽鸡幽(王国伦制图)的很重要的一个部分。所谓“仰则观象于天,偏府则观法于地”就是认识自然的表现,这里所说的“象”与“法” ,成应是指客观规律。人们一旦认识和掌握了自然规律,就能得心应手地创造出一切。例如古人造“步”字,认识到足只要 ...

王国伦, 2003

詞林觀止(下): - 第 504 页

劇的伏筆- "下片詞則從上片歇拍所寫天上的「嫠蟾冷落」轉到人間的「萬感幽單」,以另開詞境。 ... 接著,就以「暗殿鎖」一句寫到楊妃與明白王的七夕誓言,並進而在結拍兩句中化用秦觀詠七夕〈鵲橋仙〉詞「兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮」句意,結束了全篇 ...

陳邦炎, 1997

古詩選 - 第 109 页

霎橫安美少年心已百念憐岸煙趄蓬义行轉轼客璩桧(尚悽學相送江上雪詠 1 璣寒鴻草月硤清寞滴空堦蹺燈無賓客博望辭帝長高弄響暮 I 胡與追行奥故游奋别?文贿雪看去易去因風力浮香「,寄族合連卑斜安幽暮游重千條風起復山遽霧浮客 1 资 0 居乏別起 ...

王士禛, 1962

Didachai. Orationes sacrae quindeeim, dialecto habitae.) - ...

腱”離`婁 p 〝』錐 m 脚減;ど曲ば幽鬱 mc 舟草とめ縫離滅管ノ嶽仏三藏切ぢツ・ H '慶入”戚 c 幽ぼッ。離巌魂入較。 ... 雄和離離近肺刑の注新ご入”続幽( " '一&離離 p み”鱗 WC脚”・國 g 5 加ア幽め〆加試ッ離。 ... ノ・藻樓加`則似野ク 0 ノ幽暮前 3 2 ~轢 0 ~ .

Alexius Presbyter et Chartophylax Corcyrae, 1560