"幽胜"辞典での中国語の意味

中国語で幽胜の発音

幽	胜
yōu	shèng

中国語で幽胜はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽胜の定義

Gusheng 1.静かで美しい。 2.静かなリゾートを指します。

幽胜 1.幽静而优美。 2.指幽静的胜地。

幽胜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽胜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽胜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽胜»という単語です。

• 中国語: 幽胜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: victorias aisladas
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत जीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتصارات منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный побед
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vitórias isoladas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন জয়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: victoires isolées
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemenangan terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden Siege
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れた勝利
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menang secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thắng hẻo lánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுங்கிய வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शांत विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenha kazanç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vittorie appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne zwycięstw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений перемог
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: victorii izolate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη νίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde oorwinnings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt segrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bortgjemte vinner

«幽胜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽胜の使いかたを見つけましょう。幽胜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩情與幽境: 唐代文人的園林生活 - 第 439 页

平生為幽興,未情馬蹄遙。(杜甫〈陪鄭廣文 ... 引起興致的機。園景,則能益發得到澳厚的情趣;後者則是自然景物有所滿足的表白,而人若以行動(事)去回應那幽勝四七) ,前者便是物境的特質對人的興緻有所牽動也「森森移得自山莊,植向空庭野興長」〔〈竹〉卷 ...

侯迺慧, 1991

朱子大传 - 第 348 页

舍书屋却得幽逢古朴的自然之趣,成为朱熏新的倘佯山林著书讲道之所。他自己打算"自今以往,十年之外,嫁娶亦当粗毕,即断家事,灭景此山。是时山之林薄当益深茂,水石当益幽胜,馆宇当益完善,耕山钓水,养性读书,弹琴鼓笛,以咏先王之风,亦足以乐而忘死 ...

束景南, 1992

天山飛俠:

柳春見後山一帶,峰崖高峻,形勢隱僻,除遙望側面山崖之中有幾處華美房舍,林木環繞,似頗幽勝外,到處都是冰封雪蓋。登高四望,不是眾山雜遝,便是雪漠平野,杳無人煙,景色甚是荒寒。休說得天堂與淳于姊妹所居山中諸勝處,便與前山環湖一帶比較,也相去 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

正是:少年久已谢铅华,老去修真作道家。鬓发不斑身更健,可知丹药胜流霞。罗采与 ... 赍诏到此,请问姑娘前日贼气扰乱之时,此地不受惊恐么?”素姑道:“此地幽僻,昔年罗公远 ... 徐步入内边,到处欢玩。只见回廊曲槛,浅沼深林,极其幽胜。行过一层庭院,转出一.

褚人获, 2013

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

绿窗幽梦寒。明朝提玉勒。又作江南客。芳草逼长亭。东风吹恨生。杜旗醉江月石头城江山如此是天牙万吉。东南王气。 ... 天教此地幽胜。仇池仙伯今何在,堤柳几眠还醒。君试问。白此意、只今更有何人领。功名未竟。待学取邸鹦夷,仍携西子,来动五墓山溪 ...

唐圭璋, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 465 页

(11)造化:本指大自然,在此借指天帝。(12)萬牛迴首:極言柏樹之高大沉重,用萬隻牛拉運,那些牛都頻頻回頭感覺它太重。(13)文章:此指柏樹內在之文彩。雙關孔明之才華。(14)志士幽人:志士,有志之士。幽人,原指幽居不仕之人,此指懷才不遇之人。測驗( ) 1.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

中国的名山 - 第 135 页

寺庙多选址于山坳、盆地、谷地、巨石之间,古树蔽日,环境深幽,故古人有"天台雄胜,雁荡奇胜,普陀幽胜"之评说。不过普陀之幽胜,仅微观环境而言,而就宏观景色而论,当为海阔天空,属于旷景。因此,以内幽外旷来形容普陀景观之胜则更为贴切。普陀山的 ...

谢凝高, 1987

朱谦之文集 - 第 444 页

(朝鲜金石总览)上,第 130 一 134 页)第十二节嗓幽与凤林山之宗风高丽金廷彦撰(广州(京攒道)慧目山高达院(京篱道辆州郡北内面上桥里)元宗大师慧真塔铭)略云,躁幽,字道光,俗姓金氏,鸡林河南人。 ... 太祖请住庆州天王寺,而爱慧目山之幽胜移住之。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

中国思想论集

糠秕之引,恐非末学敢任,幸择人畀之。再承贶《寂历图》及《炮庄》大刻,实变化《时论》而出之者。翁兄力大解捷,如香象蹴蹋,岂蹇驴所及?又如冥室中炽然慧炬,何幽弗照,岂萤火比朗?宜弟方之蔑如也。而六十年来,如醉如梦已矣,悔何益矣。黄海幽胜,未尽余喘, ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

蜀中文章冠天下: 巴蜀文学史稿

宋代蜀人散文,除人选全国散文选本(包括影响最大的《古文观止》在内)外,在明人杨升庵所辑《全蜀艺文志》、明人傅振商所辑《蜀藻幽胜录》中,都占半数以上;尤其值得一提的是,清人傅增湘辑有《宋代蜀文辑存》,宋人费士威等会编《成都文类》,这种地区断代 ...

谭兴国, 2001

用語«幽胜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽胜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阳东岩寺发现张榕轩游记

夫山水幽胜，为神灵所栖，神因地而灵，地亦因神而著。每念十余年来，奉特旨总理潮汕路政，年底于成，此中疑有神助，今（缺二字）佛像，不禁肃然起敬也。爰书“神光 ... «梅州网, 9月 13»

大师系列端砚庆粤绿道开通

这套名为“岭南绿道肇庆系列砚”作品的设计共由6个题材组成，分别是：环星湖绿道砚、七星洞天砚、仙女湖情思砚、鼎湖幽胜砚、贞山禅境砚、砚都连羊城砚。均选用 ... «新华网广东频道, 1月 11»