"幽辱"辞典での中国語の意味

中国語で幽辱の発音

幽	辱
yōu	rǔ

中国語で幽辱はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽辱の定義

侮辱 2は屈辱を指す。

幽辱 1.侮辱。 2.指受辱。

幽辱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽辱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽辱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽辱»という単語です。

• 中国語: 幽辱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vergüenza Quiet
• 中国語翻訳家 - 英語: Quiet shame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुप शर्म की बात है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العار هادئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тихий позор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vergonha tranquila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীরবতাই লজ্জা
• 中国語翻訳家 - フランス語: honte calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: malu tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quiet Schande
• 中国語翻訳家 - 日本語: 静かな恥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조용한 수치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepi kawirangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quiet xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியான அவமானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणउतारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sessiz utanç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peccato tranquillo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cicha wstyd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тихий ганьба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rușine liniștită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήσυχη ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stil skande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyst skam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stille skam

«幽辱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽辱の使いかたを見つけましょう。幽辱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Huhai lou congshu

叭刑殺沙剛之濫再三不許有沙門支高者晃師之' " -〝'〝`幽陑呃於枯不中艦高於郊南崔浩讒詞既深能奈父 _ ′ ) { -几.吐'」. ' _ )司嘶 ... 降夢如此勿論事蹟難明若不革除必篇巨害帝遂咸云太子仁 l 孝溎現幽辱常乃出晃以政歸之浩叉^〝〝〝〝" " ...伝太【「汴 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

以李靖為嶺南撫慰大使,檢校桂州總管,引兵下九十六州,得戶六十餘萬。壬寅,劉黑闥陷定州,執總管李玄通,黑闥愛其才,欲以為大將,玄通不可。故吏有以酒肉饋之者,玄通曰:「諸君哀吾幽辱,幸以酒肉來相開慰,當為諸君一醉。」酒酣,謂守者曰:「吾能劍舞,願假 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

陳書:

逮乎中陽受命,天下同規,巡省諸華,無聞幽辱。及三方之霸也,孫甘言以嫵媚,曹屈詐以羈縻,旍軫歲到於句吳,冠蓋年馳於庸蜀,則客嘲殊險,賓戲已深,共盡遊談,誰云猜忤。若使搜求故實,脫有前蹤,恐是叔世之姦謀,而非為邦之勝略也。抑又聞之,雲師火帝,澆淳乃 ...

姚思廉, 2015

周書:

而禍生肘腋,釁起蕭牆,白獸噬驂,蒼鷹集殿,幽辱神器,弒酷乘輿,冤結生民,毒流宇縣。今河海澄清,氛沴消蕩,追尊之禮,宜崇徽號。」遣太師、蜀國公(過)〔迥〕於南郊上諡曰孝閔皇帝,陵曰靜陵。史臣曰:孝閔承既安之業,應樂推之運,柴天竺物,正位君臨,邇無異言, ...

令狐德棻, 2015

北史:

而禍生肘腋,舋起蕭牆,白武噬驂,蒼鷹集殿,幽辱神器,弒酷乘輿,冤結生靈,毒流宇縣。今河海澄清,氛沴消蕩,追尊之禮,宜崇徽號。」遣太師、蜀國公迥於南郊上諡曰孝閔皇帝,陵曰靜陵。世宗明皇帝諱毓,小名統萬突,文皇帝之長子也。母曰姚夫人。永熙三年,文帝 ...

李延壽, 2015

中華大典: 文學典 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 208 页

文學典 中華大典工作委員會 五 0 九此下有東門黃犬,華亭鶴唳之感。孫鑛評〖閔齊華《文選瀹註》卷一 I 引) :「神辱」二字,千古小人殺高士把柄。「煌煌靈芝,一年三秀」二句,鍾惺批:訟冤」句,譚元春批:幽辱中寫出高人心事。「神辱志沮」句,譚元春批:惠,今愧孫 ...

中華大典工作委員會, 1999

九全大會以來總裁對黨的重要會議訓詞彙編 - 第 2 卷

... 更確實一些講,就是 1 不有求新; 2 不肯無可自拔之中了! ^ ^ :...「於伊藤博文所譏刺我們的「空言」「畏事」「苟且」「睡覺」恥痛幽辱,不以爲病!終身幽辱,不以爲恥!襲常蹈故,不知審時!那就眞要落「苟不志於仁,終身幽辱,以陷於死亡」,如果大家今天還是麻木不仁.

蔣介石, 1966

南史:

此又公之功也。馬休、魯宗,阻兵內侮,驅率二方,連旗稱亂,公投袂星言,研其上略,江津之師,勢踰風電,回旆沔川,實繁震懾,二叛奔迸,荊、雍來蘇。此又公之功也。永嘉不競,四夷擅華,五都傾蕩,山陵幽辱,祖宗懷沒世之憤,遺甿有匪風之思,公遠齊阿衡納隍之仁, ...

李延壽, 2015

先總統蔣公全集 - 第 3 卷 - 第 59 页

5 ,不肯注重科學,不審本末先後。事、怕彈勑之心)。 4 不肯任勞任怨,向前推進(徇情示惠, # !謗! ^遇,先存個怕 41 &不求重點,不切實際,不肯歡底。 2 ,不肯主動。 1 .不肯求新。再說,眼前大家的病痛,更確實一些講,就是: ,、「睡覺」恥痛幽辱,無可自拔之中了!.,.

Kai-shek Chiang, ‎張其昀, ‎中國文化大學, 1984

蔣中正先生對日言論選集

辱,以陷於死亡」,如果大家今天還是麻木不仁,不以爲病!終身幽辱,不以爲恥!襲常蹈故,不知審時!那就真要落幹部,一般既缺乏雪恥的志氣,更缺乏負責的精誠,沒有熱心熱力,不能知恥知病。孟子說的「苟不志於仁,終身幽記得林則徐曾經很感慨的說過:「今日最 ...

黃自進, ‎Kai-shek Chiang, 2004

用語«幽辱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽辱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赵炎：揭秘《金瓶梅》描写的数十种性技巧

结果“不上几时，就生出许多枝节，使西门庆变嗔怒而为宠爱，化幽辱而为欢娱，再不敢制她出三不信我。正是：饶你奸似鬼，也吃洗脚水。”于是他们俩“颠鸾倒凤无穷乐， ... «凤凰网, 2月 14»

乱伦皇帝北魏孝武帝：将三个妹妹公主强娶为妃

若为他人所图，则彰朕之恶；假令还为王杀，幽辱齑粉，了无遗恨！本望君臣一体，若合符契，不图今日，分疏至此！古语云：“越人射我，笑而道之；吾兄射我，泣而道之。 «凤凰网, 12月 13»

历代皇帝长寿者不多短命多因被杀或纵欲

但洪迈对这五位长寿皇帝，是很不以为然的，他说:“即此五君而论之，梁武召侯景之祸，幽辱告终，旋以亡国；玄宗身致大祸，播迁失意，饮恨而没。享祚久长，翻以为害， ... «凤凰网, 10月 09»

中国历代皇帝长寿不多短命多因被杀或纵欲

但洪迈对这五位长寿皇帝，是很不以为然的，他说：“即此五君而论之，梁武召侯景之祸，幽辱告终，旋以亡国；玄宗身致大祸，播迁失意，饮恨而没。享祚久长，翻以为害， ... «环渤海新闻网, 9月 09»

孙权晚年昏庸祸国殃民

即此五君而论之，梁武帝侯景之祸（差不多把南京又完全彻底地毁灭一次），幽辱告终，旋以亡国。玄宗身致大乱，播迁失意，饮恨而没。享祚久长，翻以为害，因已不足言 ... «大河网, 3月 08»