アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"幽涩"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で幽涩の発音

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で幽涩はどんな意味ですか?

中国語辞典で«幽涩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での幽涩の定義

静かな一人の寒さ;冷たい収斂。 幽涩 幽寂冷落;冷涩。

中国語辞典で«幽涩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

幽涩と韻を踏む中国語の単語


发涩
fa se
古涩
gu se
呆涩
dai se
地涩
de se
奥涩
ao se
寒涩
han se
干涩
gan se
怪涩
guai se
憨涩
han se
才短思涩
cai duan si se
暗涩
an se
板涩
ban se
格涩
ge se
梗涩
geng se
粗涩
cu se
诞涩
dan se
迟涩
chi se
钝涩
dun se
颤涩
chan se
骇涩
hai se

幽涩のように始まる中国語の単語

幽涩のように終わる中国語の単語

客囊羞
宦囊羞
艰深晦

中国語の同義語辞典にある幽涩の類義語と反意語

同義語

«幽涩»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

幽涩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語幽涩を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽涩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽涩»という単語です。

中国語

幽涩
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

astringente Quiet
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Quiet astringent
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चुप कसैले
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قابض هادئة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Тихий вяжущее
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

adstringente tranquila
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতাই ধারক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

astringent calme
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

astringen tenang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Quiet adstringierend
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

静かな渋み
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

조용한 수렴
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

astringent sepi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quiet làm se
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அமைதியான கட்டுப்படுத்துகிற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्स
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sessiz büzücü
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

astringente tranquillo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

cicha ściągające
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тихий в´яжучий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

astringent liniștită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχη στυπτικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stil trekkend
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tyst sammandragande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stille snerpende
5百万人のスピーカー

幽涩の使用傾向

傾向

用語«幽涩»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«幽涩»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、幽涩に関するニュースでの使用例

例え

«幽涩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽涩の使いかたを見つけましょう。幽涩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
词论史论稿 - 第 304 页
美,涩有幽涩美,而二者又是联系的,提倡幽涩美的词家、词论家都很强调涩的艺术意义。如沈祥龙说: "词能幽涩,则无浅滑之病。" (《论词随笔》)他们当然也反对词的晦涩、生涩之病。但词有幽涩之味,因其含蓄蕴藉,曲折层深,却体现了沉厚的思想感情。所以复 ...
邱世友, 2002
2
中国文学批评范畴及体系 - 第 343 页
也就是说, "涩"不可堕人滞塞枝枒之末路。但它能助词"厚" ,则是无可怀疑的。此后,沈祥龙《论词随笔》说: "词能幽涩,则无浅滑之病;能皱瘦,则免痴肥之诮。观周美成、张子野两家词自见。"作为"涩"的后序名言,经由"幽"的整合, "幽涩"这个名言几乎脱去了"涩" ...
汪涌豪, 2007
3
南社张素诗文集 - 第 2 卷 - 第 819 页
宋诗约有三派:纵横排募,苏子瞻、陆放翁一辈主之;轻微淡远,梅圣俞、欧阳永叔一辈主之;枯寂幽涩,王介甫、黄涪翁一辈主之。吾于宋诗,初不主张有] ^西江派也。西江派创于西江人,此犹不脱部落思想。故所谓西江派者,只宜西江人称道之。读刘克庄西江诗派 ...
张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008
4
清代临桂词派研究 - 第 140 页
1 王以敏认为张炎受姜夔门径所限并未能欣赏梦窗词的妙处,梦窗词以"绵密之思运之笔" ,并非质实。七宝楼台只是梦窗词用语上的表象,其中的意绪是绵密的,意脉贯通则有生气,通篇合而为一自无"质实"、"凝涩晦昧"之弊。况周颐曾说: "涩之中有味、有 ...
巨传友, 2008
5
范畴论 - 第 296 页
故李佳说"宋人词体尚溫,国朝宗之,谓之浙派,多以典丽幽涩争胜" 1 。然由于过求醇雅,意旨不免流于枯寂,又衍为冗漫,故谭献指出"浙派为人诟病,由其以姜、张为止境,而又不能如白石之涩、玉田之润"。郭縻是浙派后期代表人物,因从袁枚游,受其影响,论词多 ...
汪涌豪, 1999
6
文学理论批评术语汇释 - 第 152 页
金元好问《陶然集序》以"钝滞僻涩,浅露浮躁,狂纵淫靡,诡诞琐碎陈腐"为病。明宋濂《答章秀才论诗书》: "孟东野阴祖沈、谢,而流于蹇涩。"明李梦阳《缶音序》: ... 清李佳《左庵词话》卷上: "宋人词体尚涩,国朝宗之,谓之浙派,多以典丽幽涩争胜。"近代谭献《复堂 ...
王先霈, 2006
7
常州词派研究 - 第 262 页
首先,他从周济的"穷高极深"之趣及《词调选隽》中以"涩"对应"哀"的分类,进一步发展为"涩而不滞"的创作论。在《复堂词话》 ... 又云"词尚深涩" , "浙派为人诟病,由其以姜、张为止境,而又不能如白石之涩,玉田之润" ,又云"白石之幽涩,而去其俗"。然而为什么谭 ...
黄志浩, 2008
8
中国古典词学理论史 - 第 317 页
... 上的幽怨,虽不可指实,而意蕴深厚。谭献总评冯煦《蒙香室词》: "唯由涩笔,时有累句,能入而不能出。 ... 谭献评项鸿柞词云: "荡气回肠,一波三折,有白石之幽涩,而去其俗;有玉田之秀折,而无其率;有梦窗之深细,而化其滞。们不必深究《忆云词》是否当此评语, ...
方智范, 2005
9
中国词学批评史 - 第 350 页
谭献评项鸿祚词云: "荡气回肠,一波三折,有白石之幽涩,而去其俗;有玉田之秀折,而无其率;有梦窗之深细,而化其滞。" 2 我们不必深究《忆云词》是否当此评语,但谭献认为合幽涩、秀折、深细于一体,即成"一波三折"之妙,而可免犯词家大忌的俗滥、粗率和 ...
方智范, 1994
10
陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 78 页
... 全词高朗亢爽,既点雕红刻翠的侧媚之姿,又不流入幽涩一路,自是见身分、见情惊,泳物而不焉物役的高作。又如(南钾子,葵扇) 篙树辣拣天,多在黄宴 ...
Sik Fuk Chow, 2004

用語«幽涩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽涩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
姚亚平:说不尽的八大山人,写不完的《不语禅》(组图)
看他的画,幽深宏远;读他的诗,幽涩古雅;看他的字,好看,有说不出来的意味和韵味,可就是不懂、难懂;他的名字、别号也是一大串:朱耷、个山、雪个、刃庵、传綮、 ... «荆楚网, 8月 15»
2
民国初年才子易大厂:金石才艺骇世俗
一代词宗朱强邨尝誉之曰:“幽涩蜕自觉翁,浑妙处又具体清真,为倚声家别具奥境;至守律之严苦,制腔之沉眇,敻抱孤诣,羊叔子去人远矣!”易大厂对于宋人词集, ... «新浪网, 11月 13»
3
中国笔墨叛逆者八大山人探疑
透过冷气逼人、嫉俗傲世的丹青,八大山人的扑朔迷离,隐晦幽涩的身世及作品,在世人的争论中化为难释之谜。想必,余秋雨先生当年在青云谱面对那些怪诞冷峻的 ... «新浪网, 8月 12»
4
重游南昌(一)
其诗文多为幽涩古雅。三百年来他饮誉画坛,清代“扬州八怪”,吴昌硕,近代齐白石、张大千、潘天寿、李苦禅等画家都不同程度受其影响。 园林中,森森翠竹掩映着以 ... «搜狐, 12月 11»
5
钱仲老评选清词十大家:纳兰性德是大家
谭献《箧中词》以与纳兰性德、蒋春霖并举,称为“古之伤心人也!荡气回肠,一波三折,有白石(姜夔)之幽涩而去其俗,有玉田(张炎)之秀折而去其率,有梦窗(吴文英)之 ... «凤凰网, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. 幽涩 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/you-se-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう