"幽思"辞典での中国語の意味

中国語で幽思の発音

幽	思
yōu	sī

中国語で幽思はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽思の定義

優雅な①深い考え： "リサオ"の悲しい郷愁を忘れないでください。 ②内側の思考と感情に隠されて：Ruan Ji "ヨンフアイ"タオYoulingのために、あなたの考えを送ってください。

幽思 ①思虑深沉：屈原忧愁幽思而作《离骚》。 ②藏在内心的思想情感：阮籍《咏怀》之作，可以陶性灵，发幽思。

幽思の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽思を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽思の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽思»という単語です。

• 中国語: 幽思
• 中国語翻訳家 - スペイン語: meditar
• 中国語翻訳家 - 英語: Meditate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ध्यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تأمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: размышлять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: meditar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধ্যান করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: méditer
• 中国語翻訳家 - マレー語: bermeditasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: meditieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黙想します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 묵상하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tapa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शांतपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düşünmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: meditare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: medytować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міркувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: medita
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαλογιστείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mediteer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: meditera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: meditere

«幽思»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽思の使いかたを見つけましょう。幽思に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

一个人的三峡幽思

本书包括文人三峡、沧桑大峡谷、走出大三峡、三峡里的悬棺、黄陵庙说书、中堡岛的当代传奇等散文。

胡世全, 2006

古林幽思

散文集,收有《古林幽思》、《乡思》、《抚仙湖》等作品50余篇。

黄懿陆, 1993

忧天佑地与幽思/新感受·名家新作 - 第 132 页

章仲鍔. 展昭,针眼儿警官,吴祖光此题目也怪也不怪。这是由于前不久看到《中国环境报》周末版有一篇《普及吴祖光》的文章。又因为今年春节期间首都电视荧屏上有两部连续剧最叫座,一个是台湾的《包青天》,一个是中央台的《针眼儿警官》。前者写 ...

章仲鍔, 1998

清代女性诗学思想研究

抑吾又闻,诗三百篇皆贤人君子忧愁幽思不得已而托焉者也。夫人至于忧愁幽思不得已而托之于此,宜皆圣人之所深谅而不禁者,于丈夫、妇人奚择焉? 在这里,陆继辂引《诗经》为据,将“发忧愁幽思”作为写诗的根本要素,推理出圣人皆可发忧愁幽思,丈夫与妇 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

译文在花草芬芳的花园,只是观看忙碌采蜜的蜜蜂,也可以从中看 破一些人情世态;在寂静冷清的茅屋,只是观看回巢栖息的燕子,也能让人产生一种清雅的情趣和深沉的幽思。解读有一次,唐朝著名诗人王维看到一副题为《按乐图》的画,画的是乐队正在台上 ...

洪应明, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 幽思屬文^幽思:深思。属(音^乂)文:寫文章。

劉盼遂, 1991

吟夢詩存 - 第 69 页

如今梅雪全不見,空留幽思滿素懷。答友人閱盡世事顯老成,十載風霜歎飄零。南浦秋深懷恩日。東歸春殘憶征程。旌陽劍鋒今安在?為掃妖氛留清明。翰章湖上多高士,不見當年下榻人。 存一九八一年偶遇粉痕微含一點紅,暗吐幽香小樓中。疑是洛陽牡丹姿, ...

徐明明, 2012

万里画卷: - 第 67 页

漫步在古柏间,立刻感受到正殿门上清代赵蕃所书的对联:武侯祠内的幽思踏入成都的武侯祠,有谁不会泛起一阵怀古的幽思?何况,诸葛孔明早在我年幼时已留在心的深处。读《三国演义》,能不敬佩和崇拜孔明的机智与才华?他的忠、义,令人景仰,他的勤勉、 ...

Teoh Huat, 2013

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 xxvii 页

胡文森採用的小曲'通常都是流行習見的'女口《小紅燈》、《小桃紅》、《柳搖金》、《螺黛》、《禪院鐘聲》、《滿場飛》等等'比較冷門的是在《腸斷大江束》這支作品裡,使用了洞簫獨奏曲《幽思》〈然而只交代是「古譜」,就有黑占不當)來填詞,這裡轉錄出來並譯成簡譜, ...

黃志華, 2008

賽花鈴: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

懶撫焦桐懶賦詩,滿懷幽思倩誰知。鳥喃花落春將去,總是香閩腸斷時。紅生看畢,暗暗驚喜,道:「原來小姐才情如許,深愧小生薄福,何以消受。抵是室通人選。使我一片相思頓添幾倍。小姐小姐.你但知鳥喻花落,乃是斷腸時候。亦曾想著漠涼孤館,有欲化之魂否 ...

白雲道人, ‎胡三元, 2015

用語«幽思»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽思という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

铜山陈子实：抗战前线牺牲的首位中国记者

时间如流水般奔涌不息，因孔子吕梁观瀑闻道而建的“孔子观道亭”成为后人怀古幽思的遗迹。 吕梁洪在徐州东南30公里的吕梁山(今称凤冠山，海拔146米)下，因位于古 ... «凤凰网, 8月 15»

动静有致茶道的精髓

茶有真香，香气悠远深长，起人幽思，极品茶还应具有兰花般高雅的香气。 甘：苦尽甘來。茶有真味，滋味甘淡清醇，小苦而微甘，耐人品味。 和：中气平和。茶的香、味以“ ... «凤凰网, 7月 15»

清代家具鉴赏：从《十二美人图》看雍正朝家具

图2是组画之一的“博古幽思”，它描绘的是一个汉装少妇品古幽思的场景。画中有多宝格、竹椅、书桌及漆箱、盆几等多件家具，其中漆箱和盆几露出部分太少，本文暂且 ... «中华网, 6月 15»

佳人远去幽思未断众星记忆中的邓丽君

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，已故的高凌风生前情史丰富，最为人津津乐道莫过痴恋邓丽君的这段绯闻插曲。当年他以琼瑶电影“女朋友”出道，琼瑶家中有一株名为“一 ... «新华网, 5月 15»

斯人已逝幽思长存！众星回忆中的邓丽君

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，已故的高凌风[微博]生前情史丰富，最为人津津乐道莫过痴恋邓丽君的这段绯闻插曲。当年他以琼瑶电影“女朋友”出道，琼瑶家中有一株名 ... «新浪网, 5月 15»

怕拥挤不如试试网上拜祭点点鼠标敲敲键盘即能寄托幽思

昨日是清明长假首日，而且天气晴好，但拜祭人流量较少，出乎有关部门预期。记者在采访中了解到，不少市民选择错峰拜祭，以免交通堵塞和长时间等候。 此外，如 ... «新华网, 4月 15»

陈初生：古琴是诗书篆刻的文化载体

这是俞伯牙与钟子期结为知己的圣地，我恰巧在这里听到这样的天籁，顿发出千年际会的感喟与幽思。” 陈初生向以书法家、学者名世。他系出中山大学中文科，曾列 ... «新浪网, 3月 15»

“字”说2015：中国人对“涨”字往

所以，巴山夜雨看秋池，总是“涨”字惹幽思。 但是，当我们在心中把“涨”字写过了千百回，百炼钢也就慢慢化作了绕指柔——2015年，作为国家极其重要的一个“关键年”， ... «中国新闻网, 1月 15»

组图：《何以》曝圣诞海报钟汉良唐嫣睹物思人

新浪娱乐讯钟汉良、唐嫣主演的《何以笙箫默》发布了名为“睹物思人”的主题版圣诞海报，四位主演手拿不同物品低头幽思，而这些物品正对应了剧中情感线索的关键点。 «合肥在线, 12月 14»

高清：石小群化身森林精灵薄纱短裙露娇羞

面对镜头，石小群低头静谧幽思，展露她单纯温柔的女人一面，沉静的眼神如同夏娃般全新，又抑或精灵般翩翩起舞，犹如初生。因《风中奇缘》的无病公主被评“年度演技 ... «腾讯网, 12月 14»