"逾侈"辞典での中国語の意味

中国語で逾侈の発音

逾	侈
yú	chǐ

中国語で逾侈はどんな意味ですか？

中国語辞典での逾侈の定義

オーバーデンション1.「贅沢」。 過度の高級感

逾侈 1.亦作"u侈"。 2.过度奢华。

逾侈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逾侈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逾侈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逾侈»という単語です。

• 中国語: 逾侈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Durante extravagante
• 中国語翻訳家 - 英語: Over extravagant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण ओवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر من الاسراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: За экстравагантные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao longo extravagante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসংযত বেশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Plus extravagant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih daripada boros
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: über extravagant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 贅沢を超えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사치스러운 이상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwih saka méwah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hơn ngông cuồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடம்பரமாக விட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अमर्याद पेक्षा अधिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: savurgan daha fazla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sopra stravagante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przez ekstrawaganckie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за екстравагантні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: peste extravagant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάνω από εξωφρενικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oor buitensporige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: över extravaganta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Over ekstravagant

«逾侈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逾侈の使いかたを見つけましょう。逾侈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

桑弘羊傳 - 第 95 页

第三次:征和元年冬十一月,发三辅骑士大搜上林,闭长安城门索,十一日乃解( :《汉书,武纪》〉。关于第一次,臣瓒云: "《汉帝年纪》六月禁逾侈。七月闭城门大搜。则搜索逾侈者也。"李奇云: "搜索巫蛊也。"颜师古云"时巫蛊未起,瓒说是也。逾侈者,逾法度而奢侈也 ...

马元材, 1981

古今: (三) - 第 1127 页

謂文守慘淡經營 o 已逾數月。殊不免有人勞鬼勞之感想。啟變前迭論沿途供應。不得逾侈 o 以節民力 o 而文守仍復鋪張如此 o 殊失將順之義矣 o 文梯先為御史 o 戌戌政變極力迎合。奏參新政人物。頗為輿論所不滿。此次聞向豫省請領八萬金。預備在洛 ...

朱樸 等, 2015

Sang Hongyang nian pu ding bu - 第 118 页

《汉书,武纪》〉臣瓒曰: "《汉帝年纪》:六月,禁逾侈。七月,闭城门大搜。则搜索逾侈者也。"李奇曰: "搜索巫蛊也。^师古曰: "时巫蛊未起,瓒说是也。逾侈者,逾法度而奢侈也。"顾炎武曰: "此与二年及征和元年之大搜同,皆搜索奸人,非逾侈者也。"案下文"二年大搜" ...

马元材, 1982

实用文言词典/文言词典 - 第 672 页

贵贱不相逾. " 18 过.柳宗元《童区寄传》: "去逾四十里.之虛所卖之. "宋濂《送东阳马生"不敢稍逾约. "薛描成《现巴 8 油囊 10 : "译者称西人绝技,尤莫逾油麵. " 4 ;历经.袁枚《祭妹文》: ^逾三年,予披宫 18 还家. "〔逾侈〕过分奢侈,奢侈无度.《后汉书^张資传》: "自 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

文史英华: . Dian zhi juan - 第 51 页

... 荒淫越制,逾侈以相高^邑有人君之尊,里有公侯之富,小民安得不酵?又加月为更 ... 高:逾侈,奢侈无度。言彼此以逾侈为贵。

白寿彝, 1993

汉赋与汉代制度: 以都城、校猎、礼仪为例

不逾侈。衡乃拟班固《两都》,作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成" 1 。张衡系统铺陈了东汉的朝会、郊祀、庙祭、籍田、大射、养老、校猎、大傩、巡狩等礼仪活动,用以表明东汉君主"崇尚懿德,修饬礼教,奢未及侈,俭而不陋的礼治成就"气他也通过描述 ...

曹胜高, 2006

傳世藏書: 汉书 - 第 58 页

匈奴归汉使者,使使来献。夏五月,赦天下。秋,闭城门大搜。(臣瓒曰: "《汉帝年纪》六月禁逾侈.七月闭城门大搜,则搜索逾侈者也。"李奇曰: "搜索巫蛊也。"师古曰: "时巫蛊未起,瓒说是也。逾侈者,逾法度而奢侈也。"〕发谪戌屯五原。二年春,行幸东海。还幸回中。

李学勤, 1995

汉武大帝和他的文臣武将, 皇亲国戚 - 第 86 页

0 臣瓒曰: ^《汉帝年记》六月禁逾侈,七月闭城门大搜,则搜索逾侈者也。"李奇曰: "搜索巫蛊也。"师古曰: "时巫蛊未起,瓒说是也。逾侈者,逾法度而奢侈也。"二年春,行幸东海。还幸回中。夏五月,贰师将军三万骑出酒泉,与右贤王战于天山, ^斩首虏万余级。

张兰芳, 2005

中囯辞赋硏究 - 第 512 页

自然是"为尊者讳" ,其实最大的"逾侈"只能是皇帝本人.賦也正是这样写的,上面的论述已证明了这一点。其次才是剥削阶级中的富有阶层。那么王侯以下的"逾侈"情况究竟是怎么样呢?这一点,我们从张衡的好友、政论家王符的《潜夫论,浮侈》中可以窥见 ...

龚克昌, 2003

汉赋硏究 - 第 159 页

... 孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谅。"这里只说"自王侯以下" ,而不涉及皇帝本人,自然是"为尊者讳》,其实最大的"逾侈"只能是皇帝本人,赋也正是这样写的,上面的论述已证明了这一点 ...

龚克昌, 1984

用語«逾侈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逾侈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

袁曙宏：“四个全面”的时代使命

... 的发展过程中，越是经济增长、社会安宁、国力强盛之时，就越是怠政渐行、隐疾暗生、人心怠惰之际，就越容易出现“天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈”的乱象。 «人民网, 6月 15»

中国古代巡视制度：秦始皇统一后五次“巡行”

汉承秦制，设御史台，隶属少府，“内承本朝之风化，外佐丞相统理天下”，其监察范围包括“盗贼、铸伪钱、狱不直、徭赋不平、吏不廉、吏苛刻、逾侈及弩力十石以上、作非 ... «凤凰网, 3月 15»

原标题：中国古代巡视制度：秦始皇统一六国后五次“巡行”

汉承秦制，设御史台，隶属少府，“内承本朝之风化，外佐丞相统理天下”，其监察范围包括“盗贼、铸伪钱、狱不直、徭赋不平、吏不廉、吏苛刻、逾侈及弩力十石以上、作非 ... «央视国际, 3月 15»

余少祥：中国古代巡视制度考略

汉承秦制，设御史台，隶属少府，“内承本朝之风化，外佐丞相统理天下”，其监察范围包括“盗贼、铸伪钱、狱不直、徭赋不平、吏不廉、吏苛刻、逾侈及弩力十石以上、作非 ... «人民网, 3月 15»

抑制地方豪强古代帝王用以维系民心的重要手段

富者奢侈羡溢，贫者穷急愁苦”。时人董仲舒曾经愤慨地揭露豪强兼并的严酷现实：“富者田连阡陌，贫者亡立锥之地。又颛山泽之利，管山林之饶，荒淫越制，逾侈以相高 ... «凤凰网, 3月 10»

中央政法委官员针对打黑撰文：豪强不除国无宁日

富者奢侈羡溢，贫者穷急愁苦”。时人董仲舒曾经愤慨地揭露豪强兼并的严酷现实：“富者田连阡陌，贫者亡立锥之地。又颛山泽之利，管山林之饶，荒淫越制，逾侈以相高 ... «新华网, 12月 09»