"玉石杂糅"辞典での中国語の意味

中国語で玉石杂糅の発音

玉	石	杂	糅
yù	shí	zá	róu

中国語で玉石杂糅はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉石杂糅の定義

ヒスイの混合類推が混在している。

玉石杂糅 比喻好坏混杂。

玉石杂糅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉石杂糅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉石杂糅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉石杂糅»という単語です。

• 中国語: 玉石杂糅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hibridez Jade
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade hybridity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड दोगलापन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم التهجين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джейд гибридность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade hibridismo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড হাইব্রিডিটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade hybridité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jade Hibriditas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Hybridität
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイド雑種
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옥 잡종성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jade hybridity
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jade lai tạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் hybridity
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड hybridity
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeşim melezlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jade ibridismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jade hybrydyczność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джейд гибридность
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jade hibriditate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jade υβριδισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade hibriditeit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade hybriditet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade hybridity

«玉石杂糅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉石杂糅の使いかたを見つけましょう。玉石杂糅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 93 页

以不純言之,玉有瑕而珠有毁。焦陳留君兄囫,名稱兗州,行完跡潔,無纖芥囫之毀,及其當爲從事圆,剌史焦康絀而不用。夫未進也,被三累;已用也,蒙三害。雖孔丘、墨翟不能自免,顏回、曾參不能全身也。何則? I 好純譽之人,非眞賢也。公侯已下,玉石雜糅;賢士 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

论衡训诂资料纂辑 - 第 493 页

"世人不悟,是非不定,紫朱杂厕,瓦玉集糅。"二、糅也。《累害》: "公侯以下,玉石杂糅:贤士之行,善恶相萑。"【杂厠】—、杂、厕也。 1 ,《齐世》: "善恶杂厕,何世无有。" 2 ,《订鬼》: "时往来中国,与人杂厕(原作"则" ,据刘盼遂说改) ,凶恶之类也。" 3 ,《对作》: ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

明代詞選?究 - 第 98 页

庶幾可一洗《草堂》之陋,而倚聲者知所宗矣。85 清‧郭麐於《靈芬館詞話》中,尤明確指出《詞綜》取(代)《草堂》之必然趨勢:《草堂詩餘》玉石雜糅,蕪陋(特)甚,近皆知厭棄之矣。然竹垞之論未出以前,諸家頗沿其習。故其《詞綜》刻成,喜而作詞曰:「從今不按, ...

陶子珍, 2003

两汉文论译注 - 第 277 页

〔原文〕以不纯言之,玉有瑕而珠有毁。... ...众好纯誉之人,非真贤也。公侯已下 1 ,玉石杂糅 2 ,贤士之行,善恶相苞 3 。夫采玉者破石拔玉,赛士者弃恶取善,夫如是,累害之人负世以行 4 ,指击之者从何往哉 5 ! (《素害篇》〕〔注释〕 0 已~ :通"以"。. 2 杂糅:混杂。

陈庄, ‎张家钊, ‎宋效勇, 1988

韩愈大传 - 第 65 页

且三相同时登科,不可谓无事分,而玉石杂糅,薰获同器,若默默充位,则是固宠患失,以私妨公,裴、崔之贤,谊难以处也。"此外中吏部选的如王仲舒,中进士科的如李逢吉、郑涵、席夔、齐昭等,都成为韩愈一生政治生活中的因子。如裴度、崔群、王仲舒等成为 ...

韩存仁, 2003

蘭州歷史文化: 书画碑刻 - 第 101 页

从宋至明转相传蓽,不下数十家,玉石杂糅,真臢难辨。其中,明朝肃王府在兰州翻刻的版本,从宋刻本摹成,世称"肃府本"或"兰州本" ,是现存时代较早,摹刻较精.而又保存完好的一部法帖原石。肃府本《淳化阁帖》重蓽于明朝后期,明太祖朱元璋封第十四皇子朱 ...

张津梁, 2007

论衡词典 - 第 10 页

ot;公侯已下,玉石杂糅,贤士之行,善恶相-。" 2 . ^ ) 60 通"匏"。匏瓜。《无形》: " -瓜之汁,犹人之血也;其肌,犹肉也。"【苞苴】贿略。《遭虎》: "居功曹之官,皆有奸心,私旧故可以幸, - -略遗,小大皆有。"【苞茅】束成梱的菁茅,祭祀时用来渗酒。苞通"包"。《书虚》: ...

时永乐, ‎王景明, 2005

Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 35 页

... 玉石杂糅@ ,贤士之行,善恶相苞饧。夫采玉者破石拔玉 6 ,选士者弃恶取善,夫如是,累害之人负世以 ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

楚辞选注及考证 - 第 298 页

... 并非川泽即污,正如其下文"瑾瑜匿瑕" ,并非瑾瑜即瑕一样。故迄今为止,在训诂上没有考出"泽"字有污垢之义。屈原作品里用"糅"字,有时是指性质相反的两个事物揉合在一起,如《怀沙》的"同糅玉石"。有时并不是指相反的事物,如《橘颂》的"青黄杂糅" ,青、 ...

胡念贻, 1984

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

公侯已下,玉石杂糅;贤士之行,善恶相苞。夫采玉者破石拔玉,选士者弃恶取善。夫如是,累害之人负世以行,指击之者从何往哉。命禄篇凡人遇偶及遭累害,皆由命也。有死生寿夭之命,亦有贵践贫富之命。自王公逮庶人,圣贤及下愚,凡有首目之类,含血之属, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995