"缘薄分浅"辞典での中国語の意味

中国語で缘薄分浅の発音

缘	薄	分	浅
yuán	báo	fēn	qiǎn

中国語で缘薄分浅はどんな意味ですか？

中国語辞典での缘薄分浅の定義

薄いマージンは浅い核分裂を指す。

缘薄分浅 指缘分浅薄。

缘薄分浅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缘薄分浅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缘薄分浅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缘薄分浅»という単語です。

• 中国語: 缘薄分浅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shallow sub -delgado margen
• 中国語翻訳家 - 英語: Shallow sub- thin margin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उथला उप - पतली मार्जिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضحلة شبه رقيقة الهامش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малая суб- тонкий край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A falta de sub- fina margem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রিফ পাতলা প্রান্ত পয়েন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shallow sous- mince marge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ringkas mata tepi nipis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shallow Unter dünne Marge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浅いサブ薄いマージン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얕은 서브 얇은 마진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Brief TCTerms pinggiran lancip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shallow phụ mỏng lề
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுருக்கமான மெல்லிய விளிம்பில் புள்ளிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संक्षिप्त पातळ धार गुण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısa ince kenar noktaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sub - superficiale sottile margine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Płytkie sub - cienki margines
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мала суб- тонкий край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shallow sub- subțire marjă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρό υπο - λεπτό περιθώριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vlak sub - dun marge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grunt sub - tunn marginal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shallow sub - tynn margin

«缘薄分浅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缘薄分浅の使いかたを見つけましょう。缘薄分浅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

把心机用在对的时机:

... 我就如同失去了左右手一样,就算是山珍海味也没有兴致品尝。”说罢,便号啕大哭,和徐庶两人以泪洗面,坐以待旦。第二天,刘备骑马将徐庶送出城外。至长亭,刘备又一边哭一边举杯对徐庶说:“备分浅缘薄,不能与先生相聚,望先生善事新主,以成功名。

展啸风 编著, 2014

金瓶梅: 萬曆本

那李智、黃四向伯爵打了恭,又打恭,到黃昏時分,就告辭去了。廂房中,和謝希大還陪西門慶飲酒 ... 伯爵同西門慶說:「他兩個怕不的還沒吃飯哩,哥分付拿飯與他兩個吃。」書童在旁說:「二爹叫他等一等, ... 天也是我緣薄分淺。」(水仙子)「非干是我自專,只不見 ...

蘭陵笑笑生, 2015

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 42 页

〔幺篇〕叹浮世的草凄凄际碧天,绿茸茸柳带烟。流尽年光的是兀良,响潺潺碧澄澄皱玻璃楚江如练。断送行人的是仡蹬蹬鞭斑马行色凄然。猛想起醉醚醚昨宵欢会知多少,陡恁的冷清清今日凄凉有万千.情默默无言。〔倘秀才〕莫不是黄司理缘薄分浅,多管是双 ...

王利器, 1996

元曲選外編 - 第 3 卷 - 第 43 页

我與他閻王薄上除名字。紫府宫中立姓名。去我使^ | , #不 3 ^其體. # 10 月不老其賴龍 3 ? ?金氣煉華地一液浸通玉户金闕使姹女嬰兒鑛定我 0 0 0 0 0 一, 4 鼻. 4 &〕大」回去來。〔下〕〔先生云〕牛 II :趙.工: ^你兩 58 好緣薄分淺也。你若肯跟: ^道出家令^乂 ...

隋樹森, 1959

Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 88 页

臉褪莲。似楊荔枝诞。西子愁頻棄鹿苑。頓不開連環金鉀。断柔腸心事在誰邊。! :汆菊香」托香腮不語轉淒然。淡注珠唇&翠皡。呆答 18 人羞見面。則被道鬼病镢纏。武陵源。直恁的緣薄分淺。(梧葉兒〕籾臉淡蛾眉鈹。粧殘新月偃。愁歷逮山偏。火燎祅神廟。

Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977

中国的眞菌 - 第 531 页

菌肉厚达 2 毫米^密褐褸孔[仏 6 ,菌肉厚 2 毫米以上^、^ 7 7 ,菌盖有硬而分枝的粗毛^聲毛褐褸孔[匚! ... 厚 3 — 10 毫米,深肉桂色至屎栗色,后期近黑色,有粗絨毛及寬环带;边緣薄,銳,波浪状;菌肉銹^色至深咖啡色,厚 1.5 - 3 毫米;褶寬 2 — 7 '毫米,閱距 0.5 ...

Shuqun Deng, 1964

宋金元明清曲辞通释 - 第 1330 页

明,瞿佑《剪灯新话》卷一(金凤钗记》: "然与崔家郎君缘分未断.今之来此,意亦无他,特欲以爱妹庆娘.续其婚耳。"皆其例。倒作"分缘" ,义同。按: "缘分"二字实乃复义词。元^李爱山散套《集贤宾^春日伤别》: "直恁的缘薄分浅。"缘、分互文可证.缘法元,石君宝^秋 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国的眞菌 - 第 38 卷 - 第 531 页

6 ,菌肉厚 2 毫米以上^ 7 7 ,菌盖有硬而分枝的粗毛^聲毛褐褸孔! ... 厚 3 — 10 毫米,深肉桂色至深栗色,后期近黑色,有粗絨毛及寬环带;边緣薄,銳,波浪状;菌肉銹掲色至深咖啡色,厚 1.5 — 3 毫米;褶寬 2 — 7 毫米,間距 0.5 — 1 毫米,罕相互交織,深肉桂色至 ...

邓叔群, 1964

夢中緣:

朔雪寒. 老嫗遂將夢中菩薩治病與小姐許還香願之事與夫人說了。夫人果然不疑,便許他初三日還願。真正是光陰迅速,荏苒之間已來到十月初三日。先一日,王老嫗至庵中將此事說與瑞生,著他託事外出,仍隱於軒內。到了這日,夫人看著打點下小姐還願之物, ...

朔雪寒, 2015

中国水牛解剖 - 第 94 页

止于前 4 或 5 枚暖椎与所有胸椎的棘突后缘和外侧面。该肌的每一肌束斜向 ... 本肌富于肉质,内缘厚,外缘薄。肌腹后部内侧表面 ... 三、胸腹部筋腹和肌肉(一〉胸腹筋膜 1 ^ 01&00 31x10011113115 〉胸腹筋膜比较发达,分浅层和深层。 1 .浅筋胰分两层, ...

中国水牛解剖研究协作组, 1984

用語«缘薄分浅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缘薄分浅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

媒体：勿以爱的名义伤害周苏红汤淼

昔日中国排坛的金童玉女佳话，因汤淼七年前训练意外高位截瘫，而破灭成缘薄分浅、运蹇时低的苦情结局。周苏红悉心照料不能自理的丈夫，在汤淼的一再恳求下，两 ... «腾讯网, 3月 14»