"原初"辞典での中国語の意味

中国語で原初の発音

原	初
yuán	chū

中国語で原初はどんな意味ですか？

中国語辞典での原初の定義

最初は元のオリジナルです。

原初 原先，最初。

原初の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の原初を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への原初の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«原初»という単語です。

• 中国語: 原初
• 中国語翻訳家 - スペイン語: originario
• 中国語翻訳家 - 英語: Primordial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оригинальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: original
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূল
• 中国語翻訳家 - フランス語: initial
• 中国語翻訳家 - マレー語: asal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: original
• 中国語翻訳家 - 日本語: オリジナルの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독창적 인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asli
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nguyên thủy
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: özgün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: originario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oryginalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оригінальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: original
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρχικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorspronklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: original
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: original

«原初»に関連する中国語の本

以下の図書目録から原初の使いかたを見つけましょう。原初に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倫理學 - 第 272 页

至於原初立場第二節原初立場羅爾斯賦予原初立場一些特點,這些特點主要的目的就是要使立約者在決定正義原則時,彼此的處境是公平的。一、無知之幕( venofignorance ) 5 無知之幕是羅爾斯之原初立場中最重要的特點。由於原初立場的概念是設立 ...

林火旺, 2004

宪法解释: 文本含义, 原初意图与司法审查

本书内容包括:宪法解释、当代宪法理论的困境、原旨主义之权威与成文宪法的性质、为原旨主义和成文宪法辩护、人民主权与原旨主义、原旨主义法理的性质及其界限等。

惠廷顿, 2006

基督教倫理與自由世俗社會:

透過「原初狀況」(original position)的構想,羅爾斯嘗試證立這兩個原則。原初狀況代表一種公平的狀況,讓人們進行一個社會契約(social contract),在其中每個人都披上「無知面紗」,並不知道自己的智慧、能力、財富等條件,羅爾斯相信在這狀況下有理性的 ...

關啟文, 2007

知識論(二)── 近世思潮: - 第 2 卷 - 第 288 页

在此,也許我們可權宜地加插胡塞爾所繪製、再由後人所修飾的一個圖表〔^一^一^ ,用以整理上述「感知相位」的三重意向之理論:圖表中之 I 、 12 、 13 、 14 表徵著被意向的同一個旋律的相繼音符,依著次序相繼出現;毎一音符維蘩著一個「原初印象」。

關永中, 2000

辩证法的原初形态

本书内容包括:古希腊自然哲学的辩证意蕴、赫拉克利特的实在论辩证法、理性主义哲学的发端、古希腊哲学转向中的意义论辩证法等。

张林学, ‎张朝晖, 2007

叔本華論文: 改變世界的經典--女人觀、悲觀

引言告訴我們:「也許存在着一個必不可少的德行的理念,或一個關於道德律的原初概念,這一原初概念出現在兩個方面:即一方面在作爲科學的道德之中,另一方面在實際生活之中;在后者又表現在兩個方面,即一部分在對我們自己的行爲的評判之中,一部分 ...

叔本華, 2015

编织万维网: 万维网之父谈万维网的原初设计与最终命运

据哈珀-科林斯出版有限公司1999年版译出

伯纳斯-李, ‎Tim Bermers-Lee, ‎马克·菲谢蒂, 1999

張隆溪文集第二卷 - 第 243 页

自中世紀以來~歐洲的砷學家和學者們就一直在尋找這種「原初語言」,有人認為古猶太人的希伯萊語就是這「原初語言」,又有人認為古埃及的形象文字是這「原初語言」,而約翰—韋布則大瞻提出,中國的語言文字就是人們一直要找的「原初語言」。他舉出幾 ...

張隆溪, 2013

民主治理: 公共行政與民主政治的制度性調和 - 第 237 页

假定原初狀態的機率分布是不可知的,決策者應如何決定採取哪一種行動呢?在此介紹四種決策標準: (一)最低獲利極大原則( maximinprinciple ) :決策者首先找出每一可能行動中最低的獲利,不論原初狀態為何。比方說,若甲採取行動 A 」,其最低獲利是 0 ...

陳敦源, 2012

通往本文解释学: 以张承志的创作为中心的思想考察 - 第 45 页

从淸华附中投身蒙古大草原,是他生命创作的第一次机缘;草原是保持着原初生命野性的生活世界,他在草原获得了原初的生命启迪。无论是蒙古语言、蒙古民欹,还是蒙古牧民、蒙古母亲、游牧生活,对他来说,都是对原初生命世界的激动人心的亲近。从草原 ...

李咏吟, 2006

用語«原初»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から原初という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

解读宇宙微波背景辐射B模偏振暴涨产生原初引力波

利用一台设在南极，名为“宇宙河外偏振背景成像”(BICEP)的望远镜，美国科学家捕捉到引力波在宇宙最初图景中产生的涟漪。北京时间3月18日凌晨零点，哈佛大学史 ... «东北网, 9月 15»

香奈儿气泡水精华还肌肤原初水嫩

水是力量与和谐的根源，是生命之本。香奈儿从山茶花中发现神奇水能量，运用尖端微囊科技，为女性带来全新护肤品山茶花气泡水精华，令肌肤还原最初水润状态。 «搜狐, 3月 15»

玉山星空音樂會回到原初

今年玉山星空音樂會主題「回到原初」，邀請25年前為布農族拍紀錄片的蘇秋，播映當年的紀錄片，並在30多位入鏡的族人中，找出仍健在的7位耆老，重溫昔日時光。 «中時電子報, 3月 15»

人民日报：科学研究须“容错”

前不久，欧洲空间局的一份分析报告正式确认，去年3月包括美国哈佛—史密森中心在内的联合研究团队发现宇宙原初引力波的“重大突破”被证明是错的。尽管如此，这 ... «科学时报, 3月 15»

引力波背后：基础研究须“容错”

近日，欧洲空间局的一份报告宣告了自去年3月份以来关于原初引力波争议的最终结局。彼时，美国BICEP2合作组宣布了通过宇宙微波背景辐射的极化实验，首次探测 ... «科学时报, 2月 15»

原初引力波探测结果正式被否:银河系尘埃干扰

去年3月份曾经轰动一时的重大科学突破：设在南极的BICEP2设备获得的数据中发现了原初引力波信号。如果该发现得到证实，那么将直接证明宇宙暴涨理论的正确性 ... «新浪网, 2月 15»

挑战人工创造生命：科学家发现信息串生成机制

原初生命体(protocell)是我们能想到的最简单、最原始的生命系统，被认为地球生命的最古老祖先。这是一种由膜或膜样的结构包围非生物有机分子的集合体，能表现出 ... «新浪网, 10月 14»

美发现"原初引力波"信号怀疑或源于太空尘埃

3月17日，美国哈佛—史密森天体物理学中心举行新闻发布会，宣布利用位于南极的BICEP2（宇宙泛星系偏震背景成像）望远镜，探测到了“原初引力波”的信号，从而 ... «中国教育和科研计算机网, 9月 14»

柬埔寨吴哥窟探秘世界原初模样

当时代行进到这个时候，离我们最遥远且最陌生的反倒是世界原初的模样。那么，世界原始的面貌到底如何？ 探秘吴哥窟沉睡模样. 柬埔寨吴哥窟的“崩密列”是诸多 ... «网易, 8月 14»

最新研究表明：大爆炸前宇宙或源自收缩时空

据了解，2014年3月18日，哈佛-史密森天体物理中心声称，南极BICEP2望远镜首次探测到来自宇宙大爆炸的原初引力波疑似信号。当代宇宙学研究表明，宇宙在极早期 ... «中国教育和科研计算机网, 7月 14»