"缘名失实"辞典での中国語の意味

中国語で缘名失实の発音

缘	名	失	实
yuán	míng	shī	shí

中国語で缘名失实はどんな意味ですか？

中国語辞典での缘名失实の定義

実際にはそうではない、名声の愚かな名前。

缘名失实 光有空名，实际上并不是那样。

缘名失实の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缘名失实を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缘名失实の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缘名失实»という単語です。

• 中国語: 缘名失实
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Edge nombre falso
• 中国語翻訳家 - 英語: Edge false name
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एज झूठे नाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة اسم مستعار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Край ложное имя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Borda nome falso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এজ মিথ্যা নাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bord faux nom
• 中国語翻訳家 - マレー語: Edge nama palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rand falschen Namen
• 中国語翻訳家 - 日本語: エッジ偽の名前
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에지 거짓 이름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Edge jeneng palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cạnh tên giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: எட்ஜ் தவறான பெயரிலான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काठ खोटे नाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kenar sahte isim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bordo falso nome
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krawędź fałszywe nazwisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Край помилкове ім´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Edge nume fals
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Edge ψεύτικο όνομα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Edge vals naam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kant falskt namn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Edge falskt navn

«缘名失实»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缘名失实の使いかたを見つけましょう。缘名失实に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

祝男女雙壽:琴瑟百年、極婺聯輝、雙星並耀、天生雙星、百年偕老、松柏同春。(C)琴瑟和鳴相近詞:比翼雙飛、璧合珠聯、魚水和諧、鶼鰈情深。相反詞:有名無實、緣名失實、貌合神離。賀生女:祥徵虺夢、輝增彩帨、弄瓦徵祥、彩鳳新雛。賀生男:弄璋之喜、弄 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

唐宋史研究: 中古史研討會論文集 - 第 180 页

人君號,知佛者必日漢明、梁武,其徒蓋嘗以藉口而繪其像于壁者,漢明以察爲明,而梁武以弱爲仁,皆緣名失實,去佛遠甚。恭惟仁宗皇帝在位四十二年,未嘗廣度僧尼崇侈寺廟干戈斧鑽,未嘗有所私貸,而升退之日,天下歸仁,此所謂得佛心法者,古今一人而已!

Tianwei Lin, 1987

全宋文 - 第 92 卷

《國朝二百家名驚文粹》卷一四四,《文章正宗》續集卷一五,資慶《四明志》卷一三,於穆頌詩,我既其文。惟佛與佛,乃識其真。咨爾東南,山君海王。時節來朝 ... 漢明以察爲明,而梁武以弱爲仁,皆緣名失實,去佛遠甚。閣未有銘。君逮事昭陵,而與吾師游最舊,其可以 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中華大典: 典籍總部, 人物總部

璉雖以出世宗皇帝在位四十一一年,未嘗廣度僧尼,崇侈寺廟。干戈斧鑕,未嘗有所私貸。於壁者。漢明以察爲明,而梁武以弱爲仁。皆緣名失實,去佛遠甚。恭惟仁臣謹按古之人君號知佛者,必曰漢明、梁武,其徒蓋常以藉口,而繪其像與吾師游最舊,其可以辭!

中華大典工作委員會, 2007

Su Shi wen ji - 第 2 卷 - 第 140 页

上嘗賜以龍腦鉢盂,璉封使者焚之,曰:「吾法以壤色衣,以瓦鐡食,此鉢非干戈斧鑕,未嘗有所私貸。而升遐之日,天下歸仁焉。此所謂得佛心法者,古今一人而已。璉雖以出而梁武以弱爲仁。皆缘名失實,去佛遠甚。恭惟仁宗皇帝在位四十二年,未嘗廣度僧尼,崇侈 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

尘缘2：缘中黄泉卷:

连摇旗呐喊这种面子上的功夫都省了。直至翼轩去得远了,东海水军中军一名女将军才吩咐道:“全力搜援,看看我们的士卒都折损了多少。 ... 可乘风驭云,日行千里,移山填海,无所不能。纪若尘每当看到这些时,只当是些神话传说,很有夸张失实之处,从未怎么 ...

烟雨江南, 2014

明清史講義 - 第 6 页

\Q 而卒無傳者,在史亦為文字之失檢,而其病根則在隱沒而故使失實。此讀明史者應負糾正之責尤為重要,甚於以往各史者也。了如王廟、李秉、趙輔、影龍、程信諸傳,均於建州有撫治或征討之績,史均略去,間留一二語,亦不辨為對何部落,以何因由啟釁。

孟森, ‎楊國楨, 2006

後漢書:

〔一〕朗陵,縣名,屬汝南郡,故城在今豫州朗山縣西南。十九年,妖巫 ... 二十七人,宮乃與楊虛侯馬武上書曰:「匈奴貪利,無有禮信,窮則稽首,安則侵盜,緣邊被其毒痛,中國憂其抵突〔一〕。虜今人畜疫 ... 〔七〕且北狄尚彊,而屯田警備傳聞之事,恆多失實。〔八〕誠能舉 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

快心編傳奇初集:

逆知後世僧人諂諛失實,有違其立教之旨,故有佛遺教經,以誡後學。時年七十九歲,在世說法四十年,歿時乃中國周穆王五十二年二月十五。初先設教不過在西域一方,直至漢明帝時,夢金人飛行殿庭,始有番僧入中國,有白馬馱經之說;番僧宣揚其教,遂甚稱佛 ...

天花才子, 2014

中國小說史略:

其敘述頗陵亂,多失實,而文筆明麗,情致亦時有綽約可觀覽者。......長安貢禦車女袁寶兒,年十五,腰肢纖墮,騃冶多態,帝寵愛之特厚。時洛陽進合蒂迎輦花,雲得之嵩山塢中,人不知名,采者異而貢之。......帝令寶兒持之,號曰「司花女」。時虞世南草征遼指揮德音 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015