"缘起"辞典での中国語の意味

中国語で缘起の発音

缘	起
yuán	qǐ

中国語で缘起はどんな意味ですか？

原点

緣起

（サンスクリット語：प्रतीत्यसमुत्पादpratītya-samutpāda; Pali言語：paticca-samuppāda）、重要な仏教用語、すべての法律のためのさまざまな要因と一緒に、この理由は起源です。 仏の世界破壊の原因となっている様々な条件の相互依存の真っ只中にあります。 12の起源に加えて、9つの理由と10の起源などがあります。 ...

緣起（梵語：प्रतीत्यसमुत्पाद pratītya-samutpāda；巴利語：paticca-samuppāda），重要佛教術語，一切有為法都是因各種因緣和合而成，此理即為緣起。任何事物都因為各種條件的相互依存而處在變化中，這是佛陀對世間現象的成住壞滅之原因、條件所證悟的法則。除十二緣起外，還有九緣起和十緣起等說法。...

中国語辞典での缘起の定義

起源①仏教とは、隆盛の端からすべてを指します。 問題の起源を参照した後、起源：私は父の口から聞いたので、彼女は修道女の起源です。 ②人気のある物語の起源の記述： "醜い起源" | ③編集者、作家、または特定の理由の原因を保持するための記述、テキストの目的：湖芸術と文化の "起源"は、その目的を示しています。

缘起 ①佛教指一切事物皆待缘而起。后指事物的起原，由来：我从父老的口中，听到过她所以为尼姑的缘起。 ②一种叙述故事始末缘由的俗文体：《丑女缘起》｜《目连缘起》。 ③一种说明编辑、著作或举办某种事情的缘由、宗旨的文字：湖海艺文社的“缘起”里，说明了它的宗旨。

缘起の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缘起を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缘起の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缘起»という単語です。

• 中国語: 缘起
• 中国語翻訳家 - スペイン語: procedencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Origin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: происхождение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: origem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: provenance
• 中国語翻訳家 - マレー語: asal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Origin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 原産地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 출발지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: köken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: origine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pochodzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: походження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: origine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταγωγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorsprong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ursprung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Origin

«缘起»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缘起の使いかたを見つけましょう。缘起に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尘缘1：缘起尘世卷:

烟雨江南. 资烟雨江南-著烟雨江南归米,上亿点击率博络巨作继《诛仙》之后,引领古代仙快狂潮。他是千百年前纵横天下的一代霸主她是修炼万年的一方青石- -自世轮回,千年期诗江二品出中据数果青是谁放弃了唯手可得的王位是谁改写了九幽黄泉的 ...

烟雨江南, 2014

缘灭缘起，情难了:

遥远之徒. 青难了一量》遥远之徒 O 著两位主角经历了整整一年终于承受不住来自家庭的压力和吴洁受不了李枫骗他从而就分手了;但是李枫开始誓死不承认他骗了吴洁,但是后来为什么却承认了呢?青苹果数据中心出品 缘灭缘起,情难了遥远之徒著出版 ...

遥远之徒, 2014

生活中的緣起: 現觀智慧(上)

香光莊嚴【第七十七期】民國九十三年三月 VO 三一「生活中的緣起」這個題目是從當代泰國高僧 i 佛使尊者的]本書而來,我不會完全依照這本書的篇章來講,但會擇取《生活中的緣起》書中]些想法,我將它引介出來'讓大家了解,這是當代泰國高僧佛使尊者的 ...

香光莊嚴雜誌社, 2004

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1035 页

p.s.:「法界緣起」=「無盡(法界)緣起」+「法界-緣起」上式之中,「無盡緣起」=「無盡因」緣起=「無盡法界」緣起(蘊涵「因果圓融」觀、「果-因」空念)「法界-緣起」=「法界共主體性(adj.)-緣起唯心」=淨法緣起->性起詳見[圖表 5-6 圓融證悟次第體系的核心架構] 5.8.4.8 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

追根溯源: 战后美国对华政策的缘起与发展, 1945-1950

有书目(第440~457页)和索引(第458~466页)

资中筠, 2000

用語«缘起»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缘起という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三券商停用第三方交易软件或缘起接口“防火墙”缺失

对于第三方交易软件被停用的原因，他解释，“由于部分第三方交易软件直接接入券商交易柜台，对外暴露了券商接口，第三方平台可随意调动接口或下指令，而券商却 ... «新浪网, 9月 15»

融金所6名高管取保候审或缘起离职员工报复

新浪财经讯9月9日网贷之家最新消息，目前融金所除两名股东外，其他6名高管已取保候审。今天下午4点40分，有消息称融金所8位高管目前已全部离开派出所。 «新浪网, 9月 15»

武钢原董事长邓崎琳被调查缘起巡视组进驻

多位知情人士对《第一财经日报》记者表示，此次邓崎琳接受组织调查，缘起中央巡视组进驻武钢时发现的问题。 以钢谋私？ 2015年2月28日至4月30日，中央第十三 ... «新浪网, 8月 15»

酒鬼酒亿元存款失踪之谜缘起存款卖酒

曾引起全国关注的酒鬼酒供销有限责任公司(以下简称“酒鬼酒供销公司”)亿元银行存款“失踪”案有了新的进展。8月18日至21日，此案在湖南省湘西土家族苗族自治州 ... «新浪网, 8月 15»

沪指近乎零波动缘起缘落人民币

前一交易日A股还傲娇地表示“红着呢”，昨天又蔫了头，缘起缘落都是人民币。话说8月10日央行[微博]宣布下月发行2015年版第五套人民币100元纸币。有趣的是，A股 ... «新浪网, 8月 15»

张馨予发文疑回击李晨：缘起缘灭总无情

网友认为，张小姐即是李晨前任张馨予。6月2日凌晨，张馨予发微博，称：“缘起，缘灭，总无情，俱往矣！”，疑似回应李晨长微博。 李晨微博原文：. 一直在西藏忙着爱里 ... «人民网, 6月 15»

何清涟：徐纯合之死缘起国家亲权责任缺失

该事件当中有一个仅次于个人生命权的问题，即徐纯合死因缘起。徐纯合被枪杀于上访途中，上访的理由是希望孤儿院收养他的三个儿女，过去孤儿院曾以孩子双亲俱 ... «NTDTV, 5月 15»

仙剑系列纪录片“缘起”公布再寻视频宝藏

仙剑20周年回顾视频，是我们精心制作的仙剑奇侠传纪录片的第一部，主题为“回首”。今日，我们公布了仙剑奇侠传纪录片第二部“缘起”，跟随姚仙追忆仙剑20年的风雨 ... «cnBeta, 5月 15»

寻味墨西哥之旅缘起于在记忆深处的墨西哥味道

墨西哥之旅，缘起于记忆深处的墨西哥味道。多年前，游走捷克首都布拉格，偶入一家墨西哥餐厅，餐厅主厨来自墨西哥，民族情节深入骨髓，丝毫不懂迎合欧洲人口味， ... «搜狐, 5月 15»

刘青云郭蔼明缘起《大时代》 周慧敏做媒

新浪娱乐讯北京时间4月22日消息，据香港媒体报道，最幸福的男人是谁？《大时代》里方展博好幸福，他在悭妹与龙纪文中选择了悭妹。演方展博的刘青云[微博]在现实 ... «新浪网, 4月 15»