"鸳绡"辞典での中国語の意味

中国語で鸳绡の発音

鸳	绡
yuān	xiāo

中国語で鸳绡はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸳绡の定義

薄いシフォンでマンダリンのウキクサのニット。

鸳绡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸳绡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸳绡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸳绡»という単語です。

• 中国語: 鸳绡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mandarín pato seda cruda
• 中国語翻訳家 - 英語: Raw silk mandarin duck
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कच्चे रेशम अकर्मण्य बतख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرير الخام بطة الماندرين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: шелк-сырец мандаринка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seda crua pato mandarim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচা রেশম ম্যান্ডারিন হাঁসের
• 中国語翻訳家 - フランス語: soie grège canard mandarin
• 中国語翻訳家 - マレー語: sutera mentah mandarin itik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rohseide Mandarinente
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生糸オシドリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원시 실크 만다린 오리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sutra mentah bebek mandarin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tơ thô quan vịt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரா பட்டு மாண்டரின் வாத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कच्चे रेशीम मंडारीन परतले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ham ipek mandalina ördek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mandarin seta grezza anatra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: surowego jedwabiu kaczka mandarynka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шовксирець мандаринка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mătase brută mandarin rață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακατέργαστο μετάξι πάπια μανταρίνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ruwe kant mandarin eend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: råsilke mandarin anka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: råsilke mandarinand

«鸳绡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸳绡の使いかたを見つけましょう。鸳绡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢補:

說著便寫出來,給眾人看道:賦罷催妝夜已深,鴛綃惹夢醉香林。汗融乍試芳脂滑,腕怯生憎寶釧沉。畫裡素娥空耐冷,月中仙子有知音。茜紗窗外春迷曉,紅日三竿護竹陰。探春道:「怎麼,連畫上的人你都取笑他起來了。」眾人看了只贊他詞句豔麗,也不理會。

歸鋤子, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1338 页

闲展鸳绡残谱,卷泪花双叠。【校注】參《苹洲渔笛诸》投记:〔&诸〕《革窗词》作^绪"。 0 《绝妙词选》:史邦卿,名达祖,号梅溪,有词百余首。张劝甫、姜尧章为序,尧章称其词奇秀清逸,有李长吉之韵。^能融情景于一家,会句意于两得。《梅溪词》张^序:史生之作,情词 ...

王利器, 1996

合浦珠:

希雲道:「我所云佳士者,即十一郎也,不料卿亦如此羨想。然則今日之酒,竟為友梅而設。」友梅聞言,不覺嫣然一笑,喜形於面。遂重臨鸞鏡,梳刷雲鬟。上身換了一領藕色花藕紗衫,內襯著大紅繡襖,下著一條鴛繡羅裙,裙底下露出那窄窄的一雲兒紅繡鞋。真個是 ...

朔雪寒, 2014

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 书画和诗词方面却有过人之处,造诣很深。《全宋词》收其词十二首。《疆村丛书》辑有《徽宗词》一卷。宴山亭北行见杏花赵佶裁剪冰绡[1],轻叠数重,淡著胭脂匀注[2]。新样靓妆[3],艳溢香融[4],羞杀蕊珠宫女[5]。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

宴山亭北行见杏花赵佶裁剪冰绡[1],轻叠数重,淡著胭脂匀注[2]。新样靓妆[3],艳溢香融[4],羞杀蕊珠宫女[5]。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重[6],者双燕[7],何曾会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量?

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 接抒情来得更自然、真切、深沉。送行者被苍茫的愁思所困,愁情难遣已极,所以明天的事只能暂且不管,今夜漫漫长夜如何捱过已够让人心烦了。本词结构精妙。不仅写景有远近动静的不同,而且寓情于景,情与景在上下阕中也各有不同的错综安排, ...

盛庆斌, 2015

词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1445 页

蒋雙【注述】上片倒数第三句"雁"属偶押, 不计、 I 【例三】一盏红缸,滟玉膏,鸳绡皱处偏凝。春夜照梳头,莲筹香、凄清牙蒜犀钉。便教煎尽银荷,奈芳心耿耿。敲翠:竹,悄唤绿翘檐前,兰灯将暝。一^唤遍无人应,且独自,纤手靠妆台,挑凤胫。宛转处,重思省、当时风 ...

羊基广, 2008

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 838 页

丝竹谁家坊院。拂拂和风初著扇。蜂情愁不展。"好事近次梅溪寄别韵轻剪楚台云,玉影半分秋月。一饷凄凉无语,对残花么蝶。碧天愁雁不成书,郎意似秋叶。闲展鸳绡残谱,卷泪花双叠。【考证】梅溪即史达祖,号梅溪。史达祖原作巳佚。【汇评】陈廷焯《大雅集》 ...

王兆鹏, 2004

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1299 页

家家楼上如花人,千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问,何人占得长安春?长安春色本无主,古来尽属红楼女®。如今无奈杏园人® ,骏马轻车拥将去。®六街:见本卷®。®红楼女:指富贵人家的女子。®杏园人:指进士及第者。 62 抚盈歌®凤毂兮鸳绡® ,霞疏兮绮 ...

陈贻焮, 2001

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 3838 页

丝竹谁家坊院。拂拂和风初著扇。蜂情愁不展。"好事近次梅溪寄别韵轻剪楚台云,玉影半分秋月。一饷凄凉无语,对残花么蝶。碧天愁雁不成书,郎意似秋叶。闲展鸳绡残谱,卷泪花双叠。【考证】梅溪即史达祖,号梅溪。史达祖原作已佚。【汇评】陈廷焯《大雅集》 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004