アプリをダウンロードする
educalingo
樾下

"樾下"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で樾下の発音

yuèxià



中国語で樾下はどんな意味ですか?

中国語辞典での樾下の定義

日陰の下では、森林の間のギャップを指します。


樾下と韻を踏む中国語の単語

傲上矜下 · 包打天下 · 半上半下 · 半上落下 · 半部论语治天下 · 卑下 · 安下 · 把下 · 按下 · 按捺不下 · 按纳不下 · 暗下 · 暴下 · 白下 · 碍上碍下 · 逼下 · 鄙下 · 阿下 · 霸下 · 鼻子底下

樾下のように始まる中国語の単語

樾下のように終わる中国語の単語

不上不下 · 不下 · 不分上下 · 不分高下 · 不在话下 · 不差上下 · 不欺地下 · 不相上下 · 不相下 · 不知高下 · 兵临城下 · 宾下 · 查下 · 标下 · 痹下 · 笔下 · 笔底下 · 部下 · 陛下 · 鞭笞天下

中国語の同義語辞典にある樾下の類義語と反意語

同義語

«樾下»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

樾下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語樾下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への樾下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«樾下»という単語です。
zh

中国語

樾下
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Bajo Yue
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Under Yue
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यू के तहत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تحت يوي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Под Юэ
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sob Yue
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yue পরবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Sous Yue
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Di bawah Yue
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

unter Yue
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

越の下で
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

왕위 에서
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ing Yue
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dưới Yue
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யூ கீழ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुढील पुढील
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yue altında
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sotto Yue
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pod Yue
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

під Юе
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sub Yue
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σύμφωνα με Yue
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

onder Yue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

enligt Yue
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Under Yue
5百万人のスピーカー

樾下の使用傾向

傾向

用語«樾下»の使用傾向

樾下の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«樾下»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、樾下に関するニュースでの使用例

例え

«樾下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から樾下の使いかたを見つけましょう。樾下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古書疑義舉例: 上, 中, 下册
上中册為《古書疑義舉例》, 共7卷. 舉周秦兩漢書中造句用詞與後世不同者88例, 說明要領. 下册為附錄, 包括《古書疑義舉例補》(劉師培), 《古書疑義舉例續補》(楊樹達), ...
俞樾, ‎張蟲天, 1933
2
红楼梦鉴赏词典:
高诱注:“武王哀暍者之热,故荫之于樾下。”后即以“樾荫”喻庇护。〔例〕虽隔重洋,尚叨樾荫。想蒙不弃卑寒,希望茑萝之附。小儿已承青盼,淑媛素仰芳仪。如蒙践诺,即遣冰人。途路虽遥,一水可通。不敢云百辆之迎,敬备仙舟以俟。(第九十九回)籰yuè 籰(yuè月) ...
裴效维, 2015
3
兩漢論文集: - 第 246 页
陰曰樾。, ,《人間訓》: "武王蔭暍人於樾下。"許慎注: "武王哀暍者之熱,故蔭之於樾下樾下,眾樹之虛地。"高本、高注作^越。"許本、許注作"樾"。許、高注文雖有不同,但都指出是楚語。《說文》: "越,度也,從走,戊聲。"《廣雅,釋詁三》: "越,渡也。"即度過,跨過義。
國立臺灣師範大學. 國文系, 2005
4
北郭園詩鈔校釋 - 第 314 页
9 樾蔭:語本《淮南子'人間》:「武王蔭暍人於樾下,左擁而右扇之,而天下懷其德。」指群木聚成的樹蔭。後比喻獲得仁德的庇蔭。宋王安石〈遊北山詩〉:「客坐苔紋滑,僧眠樾蔭清。」《紅樓夢》第九十九回:「雖隔重洋,尚叨樾蔭。」 釉曾爾雲筏 71 〖騸)見 314 北郭園 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
5
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
详见《读书杂志》。武王荫暍人于樾下。樾谨按:注曰"樾下,众树之虚也"。此注未得。《精神篇》曰"当此之时,得祙越下,则脱然而喜矣"。注曰"楚人树上大本小如车盖状为越,言多荫也。越,读经无重越之越也"。此注得之。越樾古同字,而前后异说,疑有许高之异。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
6
鐵血華年:辛亥革命那一槍: - 第 49 页
這時候,吳樾在保定高等學堂學業已滿。他放棄接受顯示「出身」的畢業文憑的機會,先前往清朝發跡地遼東等地遊歷,與張榕等人沿途密議,準備尋機入京師行刺。張榕,比吳樾小六歲,當時才二十歲。這位少爺,祖上乃漢軍鑲黃旗,正宗的漢軍旗人之後。他家財 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
7
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页
補注:朱楷曰:「高誘, ^ ^注:樾下,衆蔭之虚也。」! ^ :「鬼謂兩樹交蔭之下,曰樾。禹月切。」「東西軒窗蔭清樾。」任淵曰:曰:「^蔭暍人於樾下。」^〔^ ^ ^ ? ~】詩:「守縣【坐〕(生)深樾。」淋,故寺有^ ! ^、^ ^ ? ,而塔院稱甩^ ,非指: ^ 1 瞜之^ & ^。注訛。」〔二〕林樾^注: ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
8
巴彦县志 - 第 663 页
西牌坊"棠爱常留"、"樾荫永庇"两匾中,棠,即甘棠,木名。《诗经,召南》有" &棠篇" ,过去传说西周时的召伯循行〈巡视)南国,宣扬文王之德,曾在甘棠树下休息听讼断案,后人思之不忍剪伐其树,所以旧时 ... 樾荫永庇"典出《淮南子,人间训》"武王荫暍人于樾下"。
巴彦县县志办公室, 1990
9
紅楼夢: 校注本 - 第 4 卷
《诗.小雅. ^弁》:「茑与女萝,施于松柏。」这里比喻王哀暍之热,故荫之于楗下。」樾:树荫。《玉篇》, ,「楚谓两树交阴之下曰樾。」后因称别人的庇护为「樾荫」。【二五〕樾荫^ ^木合成的树荫。《淮南子.人间训》:「武王萌暍人于樾下,左拥而右扇之,而天下怀其德。
曹雪芹, 1987
10
寿山将军:
寿山二古月说,我什么时候把你看做下人了,都皇我的生死弟兄,坐下。袁升二恭敬不如从命。袁升在下首坐下。戈什哈为每人满酒。寿山举杯二这第一杯酒为咱们的兄弟情谊,为咱们在抗击倭贼之战中结下的兄弟情谊干杯。寿山与李樾碰杯,袁升陪着饮尽。
李向辰, 2014

用語«樾下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から樾下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"孙悟空"吴樾下厨秀肌肉台湾女主播求拥抱(图)
中新网9月26日电新版《西游记》台湾收视屡屡夺冠,剧中主演孙悟空吴樾魅力无法挡,受邀到台湾为该剧庆功做客《美凤有约》,大展厨艺的同时,也为有“台湾最美欧巴 ... «中国新闻网, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. 樾下 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yue-xia-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA