"灾谤"辞典での中国語の意味

中国語で灾谤の発音

灾	谤
zāi	bàng

中国語で灾谤はどんな意味ですか？

中国語辞典での灾谤の定義

また、「中傷」とも言える。 スカージによって引き起こされる恥辱。

灾谤 1.亦作"灾谤"。 2.毁谤造成的祸害。

灾谤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灾谤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灾谤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灾谤»という単語です。

• 中国語: 灾谤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calumnias Desastres
• 中国語翻訳家 - 英語: Disaster slander
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा बदनामी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف كارثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: клевета бедствий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disaster calúnia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্যোগ অপবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnies des catastrophes
• 中国語翻訳家 - マレー語: fitnah bencana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Disaster Verleumdung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害中傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재해 비방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pitenah Disaster
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống thảm họa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனர்த்த அவதூறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती निंदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Afet iftira
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Disaster calunnia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: katastrofa oszczerstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп лих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie dezastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταστροφή συκοφαντία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ramp laster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: katastrof förtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Disaster bakvaskelse

«灾谤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灾谤の使いかたを見つけましょう。灾谤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词:

他这种愤世嫉俗的性格,让他的后半生背着“不实”、“幸灾谤国”等罪名,不断地被贬谪羁管。名句的故事本篇名句是被一种伤感美好春光又流逝的氛围所围绕。东风像是个无情的恋人,将娇羞的红花吹得狼狈不堪、七零八落。闺中人躲进碧楼,仿佛是要避开 ...

文心工作室, 2015

大汉王朝4:

他们攻击宦官所采取的手段之一是上书苦谏,指责和揭露宦官及其党羽的罪恶。桓帝时“五侯”专权,在朝的许多官僚都上书参奏。官僚集团中的首领如杨秉、陈蕃、李膺等曾多次引用“高祖之约”和汉家“旧典”苦谏,希望桓帝“遵用旧章,退贪残,塞灾谤”【3】,罢斥“ ...

王新龙, 2013

佛說戒消災經 - 第 64 页

此獄中一人入獄赛 1 多人入獄亦檁不窄一堕八莴四千劍林八莴四千沸 I 揚鐧狗鐡蛇 1 滿者縱横正等八千^甸七重 1 七層鐡綱有七凝疃期乂問阿鼻她微如何莊嚴答^ ^三^經^阿^ 8 ^亦讀佛故遂郎謗法直人阿鼻镇中受諸苦痛無有出^滅郤身中百劫棰重惡業 ...

釋支謙, 1991

《毛澤東：大救星還是大災星?》:

《新史记》編輯部, 明鏡出版社. 在私生活中,毛澤東胸懷寬大,感情豐富,幽默誠諧,仁慈寬厚。毛澤東知道世上沒有不散的篷席。"萬歲"不過是一句欺人的空話, *四個偉大"只是阿誤奉承, *我才不信那一套" ! *為了打鬼借助鍾旭值" ,毛澤東知道自己只是不得不 ...

《新史记》編輯部, ‎明鏡出版社, 2014

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 26 部分 - 第 88 页

運米此其不 0 災谤而折^外之恩^由有 80 :災傷而行^運. ^ X 大宽风力^ 1 叨經世褊— :^^^^:1^ ,, II 4 贤者果?収&之灸 集 26 — 86 開塞、其繫砼撫^舉劾亦最 4 、然^令世所謂舉#大镇^之催.睾^彔重言官之所勒? ^道之所以答李中貉^舉劾寄&舉劲於無寒也。

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

中国流人史 - 第 363 页

李兴盛. 原来,元祐中,庭坚与赵挺之都在馆阁任职,庭坚很瞧不起赵挺之。一次,挺之道: "乡中最重润笔(指稿费) ,每一志文成,则太平车中载物以赠之。"但庭坚却开玩笑道: "想俱是萝卜与瓜齑耳! "这句话刺伤了挺之的心,因此"衔之切骨" ,后来当了宰相就排挤 ...

李兴盛, 1996

末法消災錄:

南海古佛. 天雷,自古以來即是嚴律、嚴懲之代表,而雷神是最鐵面無私的。凡是世間靈物修行有素,諸如:樹神、狐仙、魚精......精靈等類,每逢五百年,必有一次大劫數,而皆離不開(雷、火)二劫。若是無法避開雷火二劫,自然化為灰燼;若是避過雷火二劫,便再有 ...

南海古佛, 2015

Critical biography of Huang Tingjian - 第 93 页

崇宁二年十一月,庭坚获宜州谪命。如前所述,这次貶谪完全是陈举为泄私怨而迎合赵挺之,罗织其罪名。庭坚的罪名是在《承天院塔记》中"幸灾谤国" ,而细检全文实无此类内容,仅有如下语句可牵强附会: "观天下财力屈竭之端,国家无大军旅勤民丁賦之政, ...

黄宝华, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998

黃庭坚诗词文选评 - 第 124 页

他了解到庭坚与赵挺之有隙,赵此时正高踞执政之位,陈举就以墨本上报朝廷,谓此文"幸灾谤国" ,终于导致他远贬宜州。其实此文与"幸灾谤国"毫无关涉,只是其中写到"国家无大军旅勤民丁赋之政,则蝗旱水溢,或疾疫连数十州" ,仅是表述了"非人力所能胜"的 ...

黃宝华, ‎黃庭坚, 2003

康熙南平縣志 - 第 280 页

成文挞坊卜玻鼻扛坊一和八年十一月日且灾妓扦清使冈叉艾庐甘且度站仁扦文杖十竿五月口耳大水人抉近文汉涟水育水桌具产二十谤家十三年年府清订灾挞毛凹扔门止十五年八月十六耳稿之甫千杆鼻有冀子持芝扶鼻镇投戈夕鼻矣色伞色王色芝各杖本 ...

朱夔, ‎文國繡, ‎鄒廷機, 2000

用語«灾谤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から灾谤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北宋著名文学家、书法家黄庭坚：诗书双绝坚贞不

宋崇宁二年，又以“幸灾谤国”之罪除名羁管宜州。只身到达宜州后，黄庭坚居无定所，只得向老百姓租房，又遭无理官吏刁难，竟租不到房子。他搬进宜州唯一的寺庙 ... «开封网, 8月 15»

灵台湛空明：从《药方帖》谈黄庭坚的异香世界

黄庭坚在徽宗崇宁二年(1103)因建中靖国元年(1101)写《承天院塔记》一文被罗织“幸灾谤国”罪名，再次贬谪广西宜州。同年十二月，途中从湖北鄂州逆江南下，经过 ... «新浪网, 12月 14»