"在告"辞典での中国語の意味

中国語で在告の発音

在	告
zài	gào

中国語で在告はどんな意味ですか？

中国語辞典での在告の定義

休日に公式の報告をする。 古くから、公務員は去っています。

在告 官吏在休假期中。告，古时官吏休假。

在告の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の在告を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への在告の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«在告»という単語です。

• 中国語: 在告
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en la presentación de informes
• 中国語翻訳家 - 英語: In reporting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिपोर्टिंग में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في التقارير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В отчетности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em relatórios
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিবেদনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans les rapports
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam laporan itu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im Berichts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 報告で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보고 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing laporan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong báo cáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிக்கையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अहवालात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: raporda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nella segnalazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w sprawozdawczości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У звітності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în raportarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στην αναφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in verslagdoening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i rapporteringen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i rapportering

«在告»に関連する中国語の本

以下の図書目録から在告の使いかたを見つけましょう。在告に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏議

间减伎疏受年上典玩被虚·之答饲遍不日·所犯·荔而八蔼枷赛囚理徒·日·日·合合仗有推如日·筹十告·铀·日·禁· ,灾最嚼投得理·虐人罪此老理以链或人不辞深匿匿罪·受被三等小者·上·淖有有得告夷姓名钒而柞囚等·事·及备十律授犯告之族·字·鲁拿上贫鼻禁·假 ...

長孫無忌, 1968

河南民間故事集 - 第 46 页

民間故事 '河南民間故事集/ 46 ' 郭守敬「嗯」了一聲,便帶頜人馬,直奔告城縣而來。此時正值仲夏,第二天便是夏至 o 一道天早晨,知縣陪同郭守敬一行上街察看,來到鯀內鑄鐵巿口,忽然看見一群小孩子拍手高唱道:隨從人員一看是郭守敬他們上山來了,趕忙 ...

民間故事, 1989

《新史記》第2期: 江澤民胡錦濤聯手篡改黨史 - 第 81 页

到底誰在告謠誰在給國家製告動亂,不解決毛派間顆中國不會安定不會渦渡,永遠都是鬥來鬥共的。我們公開辯論,文革該不該打倒毛餓死中國人是不是罪?我們右派活著的還有一兩萬人都會站出來,十八十歲沒什麼怕的,我們就要喊打到毛澤東、罪該萬死、 ...

《新史記》編輯部, 2011

The River Rolling (Chinese Edition)

黄满珍笑了,说:“最近你们银行储蓄存款上得很猛,其他几家银行说你们搞高息揽储,挖走了他们不少的存款,人家在告你们的状呢。” “高息揽储不止发展行一家吧?难道就没有人告他们?”杨朝晖问。黄满珍说:“当然不止你们发展行了,也有告实业银行、东方 ...

Gao WangGuo, 2015

墨辯邏輯學新探

陳孟麟 4 若,梁校爲與。 3 智同知,不同。 2 不知當作知,不字衍文。梁啓超校作「在外者,所知也;在室者,所不知也」,增六字。 1 告指已知。「説在告」意思是:原因在於具有已知前提。说下〉)所明正所不智,不 I 以所不智疑 7 所明。若以尺度所不智長。外,親智也 ...

陳孟麟, 1996

边城

... 的吠起来,那男子把手中白鸭举起,向黄狗吓了一下, “老兄,你要怎么! ”便走上河街去了 o 黄狗为了自己被欺侮还想追过去,翠翠便喊: “狗,狗,儡尔叫人也看人叫! ”翠翠慧思仿佛只在告给狗“那轻蔫男子还不值得叫” ,但男子听去的却皇另外一种好意男的 ...

沈从文, 2011

红与黑（经典世界名著）:

... 注重细节。因此,他已在同学中被判定为皇自由思想者了。许多琐碎的行动把他出卖了。在他们眼里他一定已经犯下一桩不可饶恕的罪,他很有思想,他独立判断,而不皇盲目地跟随权威和安守本分。彼拉神南对此毫无办法;他在告罪享之外没有跟他谈话, ...

司汤达, 2013

《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全

有很多人都在告蘇榮”從2013年3月離職江西升任全國政協副主席,到6月14日被中紀委通報接受組織調查,蘇榮離開江西才一年多,他那句“我的血液中將永遠留存'江西基因'”的動情告別語餘音未了。這與他2007年11月30日剛到任江西時“力爭多幹點實事 ...

《大事件》編輯部, 2014

《習王收拾江胡舊部》:

有很多人都在告蘇榮”從2013年3月離職江西升任全國政協副主席,到6月14日被中紀委通報接受組織調查,蘇榮離開江西才一年多,他那句“我的血液中將永遠留存'江西基因'”的動情告別語餘音未了。這與他2007年11月30日剛到任江西時“力爭多幹點實事 ...

鄭常琉, ‎哈耶出版社, 2014

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

有很多人都在告他從2014年3月離職江西升任全國政協副主席,到6月14日被中紀委通報接受組織調查,蘇榮離開江西不足百日,他那句“我的血液中將永遠留存'江西基因'”的動情告別語餘音未了。據財新網報導,在中央第八巡視組對江西省進行巡視期間, ...

金安國, ‎莫一潭, ‎哈耶出版社, 2015

用語«在告»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から在告という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）解读两份南宋告身

这份告身可分两大部分：从开篇到“牒到奉行”，是诰词部分；自“乾道二年八月二十八日” ... 用散文的，但侍从官以上的告词限用四六文，告词必须完整书写在告身卷轴上。 «文汇报, 5月 15»