"在公"辞典での中国語の意味

中国語で在公の発音

在	公
zài	gōng

中国語で在公はどんな意味ですか？

中国語辞典での在公の定義

公的な事業のための公的事務所で。

在公の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の在公を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への在公の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«在公»という単語です。

• 中国語: 在公
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el público
• 中国語翻訳家 - 英語: In the public
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनता में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في الجمهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В публике
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no pública
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রকাশ্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans la population
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam sektor awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im öffentlichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公共の場で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공공 장소에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing masyarakat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong công việc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொதுவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: herkesin içinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nel pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w opinii publicznej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У публіці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în public
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο δημόσιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in die openbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i den offentliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i offentlig

«在公»に関連する中国語の本

以下の図書目録から在公の使いかたを見つけましょう。在公に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

如何健全個人資料保護機制:以公部門的資料處理為核心 - 第 13 页

其次'公部門經常會基於某些行政目的所需'對人民進行調查或普查'這些調查或普查行篇也可能涉及個人資料隱私保護的問題'甚至政府不見得有必要知悉的個人私頜域生活事貢'似乎都應該在比現在更篇明確的法律授權規定下篇之,方屬安適 o 再者'在 ...

劉靜怡主持,行政院研究發展考核委員會編, 2004

祭祀公業條例解析與土地清理實務 - 第 90 页

本案祭祀公業黃○○解散,其祀產土地已登記為派下員公同共有,擬按房分均分原則變更為分別共有或個別所有一節,倘祭祀公業潛在之房分,可視為各派下員對該祭祀公業公同共有物之應有權利,於解散後派下員按其房分取得土地權利,依本部上揭函釋 ...

黃志偉 編著, 2012

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 也。」據補。「言」字原無,按阮校:「浦鏜云『天』上脱『言』,是侯朝者』。」據改。「諸侯朝者」原作「至不書者」,按阮校:「當作『諸而上自繋于天也。^不正者,因以廣是非」。然則何氏云「言 0 天王者,時吴、楚上僭稱王,王者不能正, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

狄公傳:

所有那一路居民,聽說出了命案,皆知道狄公是個清官,必能伸肉理枉,一個個成群結隊,跟在他轎後前來觀看。到了下晝時分,已至鎮上。早有胡德的夥計趙三,並鎮上的鄉董郭禮文備了公館,前來迎接。狄公先問了兩句尋常的言語,然後下轎說道:「本縣且到孔家 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 79 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 正義多作「以否』。」「以否」,閩、監、毛本「以」改「與」,阮校:「按唐人下。「注王未至克卒」,宋本此節正義在「公攝位」節注「桓」,毛本作「侯」,娱。據改。「何休』。」按:此 4 ^ 1 :何休注文,應作「何休」,「何休」原作「公羊」,阮校:「浦 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

以上注例之有『是』字者是。按桓十一年疏引有「是」字原無,按阮校:「余本『衛』下有『是』字,案公之所在,故不致行父,又言舍之,皆所以見公在苕辭邪?猶存 0 公也。時行父雖爲晋所執,猶欲存而辭也?問何故書執季孫行父而言舍之,復不致之苕丘,還國則與公俱。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

双流在春天起飞

锻炼,两三年就调回来,你到公兴中学工作,在棠湖中学这边的职务、住房、待遇,全都不变,你就放心干吧。”既然局长都这么承诺了,张卫东就服从了组织安排。从双流县到公兴中学,儿子开车送他去,路上用了两个小时。在公兴中学,张卫东住在潮湿阴冷的平房 ...

谭楷, ‎杨异, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

春秋左傳正義(定公~哀公):

〇盟誓,至于今未改。若難而棄之,何以事隨之辟小,而密邇於楚,楚實存之。世有免。」隨人卜與之,不吉,乃辭吴曰:「以 1 七九二 逃王,而己爲王,曰:「以我與之,王必在其南。子期似王,子期,昭王兄公子結也。有之。」楚子在公宫之北,随公宫也。吴人〇施,以豉反。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

公、教人員退休再就業問題及對策

行政院研究發展考核委員會. 務滿 25 年即可退休領用退,在年齡門檻上似乎是稍嫌早些。例如說:美國聯邦公務人員支領退休金之條件:年資較長( 30 年以上)者,退休金起支年齡爲 55 至 57 歲;年資較短者,退休金起支年齡則相對提升(例如任職年資 20 年 ...

行政院研究發展考核委員會, 2009

最具震撼性的装甲战车科技：各国坦克科技知识（上）:

其中最著名的当属“公羊∙袋鼠”装甲输送车。 1944年8月初,盟军为了扩大诺曼底登陆战役的战果,迅速向纵深发展,发起了法莱斯战役,在法国的西北部实施大规模进攻战役。蒙哥马利统率下的盟军第21集团军担任北线进攻作战任务。然而,当时加拿大军队 ...

冯文远, 2015

用語«在公»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から在公という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

惠州市区第五批公租房吸引800户家庭申请

市住建局介绍，据初步反馈的情况显示，新批次公租房申请吸引近800户的保障房 ... 按照既定规划，惠南花园将主要布局两房户型，并在公租房房源要求内，适当规划小 ... «南方网, 9月 15»

合肥明确三类人可申请公租房“骗租”者将被强制“退租”

对于提交虚假信息骗取公租房;转借、转租公租房;无正当理由连续6个月以上未在公租房居住的;不按照规定时限缴纳房租的和在公租房内从事违法犯罪活动的，其租住 ... «万家热线, 9月 15»

公租房补贴标准放宽典型低保家庭房租将不过百

按照现行公租房租金补贴政策，该家庭补贴比例为95%，实际补贴面积为50平方米，每 ... 虽然这些家庭的收入在公租房家庭中不一定是最低的，但因为有着相对沉重的 ... «首都之窗, 7月 15»

重庆首批次公租房今起选房租赁总年限不超过6年

今年3月起，我市的公租房、廉租房实行并轨运行，统称“公租房”，实行统一申请、 ... 值得一提的是，针对符合廉租租金标准准入条件的公租房保障对象，在公租房轮候 ... «新浪网, 7月 15»

非洲母狮为夺食暴打公狮将其眼睛抓伤(组图)

肯尼亚马赛马拉野生动物保护区内一头母狮和一头公狮上演决斗。 ... 接下来，另外一只公狮为同伴奋勇出战，母狮勇敢迎战，用右爪直逼这头公狮面部，并在公狮子的 ... «人民网, 2月 15»

本市推动公租房惠民政策入托上学养老不用愁

本市推动公租房惠民政策入托上学养老不用愁 ... 她家的户籍在海淀区八里庄。 ... 设立了这样的服务站，不属于石景山区的产权保障房轮候家庭，也可以在公租房家 ... «首都之窗, 12月 14»

摇号剩余公租房将“先到先得”

在公租房具备入住条件6个月前，区县或者业主单位就要启动配租，在满足本区家庭之后，剩余房源可面向全市发布配租公告，符合条件的备案家庭可先到先得。12月5 ... «首都之窗, 12月 14»

夙夜在公1000天

... 一瞬，在中华民族伟大复兴征途上却镌刻下新的历史标注——. 关键词： 习近平治国理政. 来源： 新华网. 编辑： 霍小光. 设计： 魏文彬张桢. 近期推荐. 夙夜在公1000天. «新华网, 2月 14»

廉租房公租房明年并轨市场猜测“经适房退出”

央广网北京12月7日消息（记者刘祎辰季苏平）据中国之声《新闻纵横》报道，公租房、 ... 除此之外，住房城乡建设部政策研究中心副主任张锋介绍，在公租房廉租房平行 ... «中国广播网, 12月 13»

原标题：加强本市公租房管理和服务的意见开始征求民意公租房家庭 …

征求意见稿中最大的亮点，是租赁公租房的家庭，将享受与属地户籍居民同等的 ... 父母或者其他法定监护人承租公租房的本市户籍适龄儿童少年，可在公租房所在地按 ... «首都之窗, 8月 13»