"攒忙"辞典での中国語の意味

中国語で攒忙の発音

攒	忙
zǎn	máng

中国語で攒忙はどんな意味ですか？

中国語辞典での攒忙の定義

忙しい手助けをする労働者を救う

攒忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の攒忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への攒忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«攒忙»という単語です。

• 中国語: 攒忙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahorre ocupados
• 中国語翻訳家 - 英語: Save busy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त सहेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفظ مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сохранить занят
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Salve ocupado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত সংরক্ষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enregistrer occupés
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selamat sibuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sparen Sie beschäftigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忙しい保存
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 저장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Simpen sibuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lưu bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸியாக சேமிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Meşgul et
• 中国語翻訳家 - イタリア語: salvare occupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapisz zajęty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зберегти зайнятий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salvați ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποθήκευση απασχολημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slaan besig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spara upptagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spar opptatt

«攒忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から攒忙の使いかたを見つけましょう。攒忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十國春秋 - 第 4 卷

又册府元甄云:盾床幅七年敷州膘名有典店粗靛犯者悉改之,改杭洲拽惦真攒忙。欣惕虑懊抛磺潮亦云眉厌厢中避博粗名,改攒塘耳攒忙,後别置攒愧,舆搜忙分治。未善孰是。镀官。营膘。镣杭。蕾霖。武肃壬重第膘城,周六百二十步,後徒溪南,娩清平垂。富春。

吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983

紅樓夢八十回校本: - 第 2 卷

周瑞家的忙跪下奥求。赖娥攒忙遭,[什麽事?藐擒我薛辞。』厩姐氟遭,T前昆我生日,熏豌混没吃酒,他小子先醉了。老娘邪邀逮了藤苯,他不靛在绅颤强疑丁他倒坐着露人,髓也不逮莲苯。雨徊女人筵苯了。他簇蒂着小么们往裹摇。小么兜们倒好。他拿的一 ...

曹雪芹, ‎俞平伯, ‎王惜時, 1958

滄石路畔 - 第 1 卷 - 第 80 页

推碾拉磨,使牲口还得出米;串个親戚,还得搭配牲口;就說素敏她姥姥家那几畝子地吧,往牟都是你兄弟他們給种着,入了瓧,想給那里攒攒忙也不行! " "給你買个驢! "鉄柱激动的說: "推糝子,走親,攒忙,这行吧! " "吃个栾栾貨貨的也不方便! " , "讓你留下二畝地种 ...

張慶田, 1956

鋒劍春秋:

無名氏, 黃淦. 射住,須要小心把守。」又對展凱道:「你與孫燕保守我的屍靈進城。」一一吩咐已畢,把杏黃旗、峨嵋箭、沉香拐,三卷天書,集在一處,叫孫燕牽過青牛來,孫臏便對牛說道:「你跟我數十年,今日就要與你分離了。亦須立在我的身旁,候我氣絕之後, ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

中国现代短篇小说选, 1918-1949 - 第 6 卷 - 第 617 页

要是描忙,还刑着这么大折腾,是长年的吧尸小贾梨说。 ... 他这组的人包括:李大印,是长年打抽链的小伙子;李小亮,有名的身大力不亏,做一天活回来,还要和人在场里比赛搬倒碌 来,光会唱歌演戏吹口琴,地 617 "那就是插伙着做活坝,咱们这里叫攒忙。

中国社会科学院. 文学研究所. 现代文学研究室, 1980

荷花淀派作品选 - 第 91 页

那就是插伙着做活叨,咱们这里叫攒忙。"双眉的娘说。"要是攒忙,还用着这么大折腾,是长年的吧?。小 A 梨说。"长年的, "双眉说, ...

冯健男, 1983

後水滸傳:

瑤琴忙又攔定道:「官人怎這般執性,萬不可為妾傷人,自受其害!」說罷大哭起來。殷尚赤見了,一時手軟,打不下去,道:「既是恁地,我且饒他。」兩手卻不放鬆。忽抬頭一看,只見眾人俱齊攢攢執著棍棒,他方才吃驚。忙一眼看去,見亭旁有塊青石琴台,有六尺來長, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

35岁前，让钱生钱的理财圣经:

张春霞. 等过了30岁就很难再有机会了。所以我很着急,但是一直没有找到解决问题的办法。推销这个行业的基本工资不多,靠的就是业绩。对于新人来说经验是最重要的,为了得到资深前辈们的指教,总得表示表示才行。最起码也得请吃顿饭,小地方拿不 ...

张春霞, 2014

父亲的雪:

爷爷这么一天到晚腰弓着忙,肯定和她一样也疼得很。爷爷的身子也是骨头和肉长的,会一点儿都不疼吗?但他疼是活该。赛麦低了一阵头,猛抬起时,吃惊地发现脚下又铺了层刨花。爷爷总是这样,你听听他吭吭哧哧忙,一会儿斧头响一阵儿锯子响,响过一阵 ...

马金莲, 2015

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 15 卷 - 第 404 页

瓜洲演志不卷九寺潮二十·身籍萄林攒花似雪水晶宫映月如鳃壕梁染境生檄满方外儒家臭味翻他日遇溪遥一笑桃源员住武陵人义和放生河秋夜坐月静茅鹿擂末秸先借此圃感莲岛追前董莲池隔廿年玻础梢够景光残伏腮 ... 汛王室何攒忙 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992

用語«攒忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から攒忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

学者开展乡村建设试验4年最终失败(组图)

村民们体会不到这种失落，他们忙着从土地里“挖出金娃娃”来。 .... 村委副书记米锁忠说，就在这几年，在劳务市场兴起的同时，“攒忙”活动也越来越少，逐渐变成了村民 ... «新浪网, 7月 12»