"暂寓"辞典での中国語の意味

中国語で暂寓の発音

暂	寓
zàn	yù

中国語で暂寓はどんな意味ですか？

中国語辞典での暂寓の定義

仮暫定暫定措置

暂寓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暂寓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暂寓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暂寓»という単語です。

• 中国語: 暂寓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Temporalmente apartamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Temporarily apartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अस्थायी रूप से फ्लैट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مؤقتا شقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Временно квартиры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Temporariamente apartamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্থায়ী বাসস্থান
• 中国語翻訳家 - フランス語: temporairement appartement
• 中国語翻訳家 - マレー語: kediaman sementara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorübergehend Wohnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一時的にアパート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일시적으로 아파트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panggonan Temporary
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tạm căn hộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்காலிக குடியிருப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तात्पुरत्या निवासस्थानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geçici ikamet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: temporaneamente appartamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tymczasowo mieszkanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тимчасово квартири
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: temporar apartament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προσωρινά διαμέρισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tydelik woonstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillfälligt lägenhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: midlertidig leilighet

«暂寓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暂寓の使いかたを見つけましょう。暂寓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

浮生六记:

至湖北之荆州,得升潼关观察之信,遂留余雨其嗣君敦夫眷属等,暂寓荆州,琢堂轻骑减从至重庆度岁,遂由成都历栈道之任。丙寅二月,川眷始由水路往,至樊城登陆。途长费短,车重人多,毙马折轮,备尝辛苦。抵潼关甫三月,琢堂又升山左廉访,清风两袖。

东西文坊, 2015

合錦回文傳:

次日,那一個牙將回來報說:「小將奉令分頭查訪流寓女子,直查至二十里外一個荒僻所在,有一華州人桑繼虛,同一中年婦人,與一女子流寓在彼。婦人姓趙氏,女子名夢 ... 一等牙將報名去後,便連夜領了妻子、妹子另投別村暫寓,以避纏擾。梁生不知其中就裏, ...

朔雪寒, 2014

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 170 页

流水莫系,浮云暂寓。飘然随风,非去非取。我冠明月,佩服宝璐。"很显然,借桓温、孟嘉的"颠倒冠袜"的嬉游之乐写自己与友朋的寓浮云之 0 孔凡礼《苏轼年谱》,中华书局 1998 年版,第 1244 页。 喜、忘足履之适。人生天地 ,170 , 韩愈刺潮与苏轼寓惠比较 ...

杨子怡, 2008

儒林外史:

现寓何处?”汤镇台道:“家居无事,偶尔来京,借此会会诸位高贤。敝寓在承恩寺。弟就要去拜虞博士并庄征君贤竹林。”吃过茶,辞别出来。余大先生同杜少卿送了上轿。余大先生暂寓 杜少卿河房。这汤镇台到国子监拜虞博士,那里留下帖,回了不在署。随往北门 ...

东西文坊, 2015

鼓掌絕塵:

只見本官和李篾,都被砍倒在地,單單留得個半死半活的楊太守。眾徒夫問道:「老爺,不妨事麼?」楊太守道:「只可惜了你本官!你們下岡,快去取兩口棺木來,且把他二人屍骸收殮。便著幾個抬我下山,尋個僻靜寺院,暫寓幾時,慢慢的築下墳塋,將他二人殯葬,才好 ...

金木散人, 2014

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 522 页

闻先生不相信东柯谷有杜甫故居,以为不过因曾暂寓其侄家而误传。我经过一番爬梳,对暂寓东柯之说也表示怀疑。《通志〉谓东柯谷在秦州东南五十里。一说在州南六十里。方位、里数大致相近。 9 卢元昌、仇兆螯均以"佳主人"为同谷宰。 10 〈清一统志〉载: ...

陈贻焮, 2003

算術革命--能一口報出答案的史豐收速算法 - 第 210 页

史豐收. 然的龋加数便大於...了。若拇指由伸燮屈,表示佣位敦由大燮小>若不是造 1 不舍癸生造植燮化>造位的情形只造三幢 o 3 多位数相加 o 多伺多位数相加也是先将各加敷的数位封蓓上下排列,末行下逞重一降横腺。徙高位加起自上而下用指算累加 ...

史豐收, 2007

儒林外史（中国古典文学名著）:

敞寓在承恩寺。弟就要去拜虞博士并庄征君贤竹林。”吃过茶,辞别出来。余大先生同杜少卿送了上轿。余大先生暂寓杜少卿河房。这汤镇台到国子监拜虐博土哪里留下帖,回了不在署。随往北门桥拜庄灌江,里面见了巾占子,忙叫请会。这汤镇台下轿进到厅事 ...

吴敬梓, 2013

纂修四庫全書檔案 - 第 28 页

Zhongguo di 1 li shi dang an guan 1 査造印冊,復傳李奉獮面詢,其所稱髙樺至寓食見及暫住情由,亦均屬相同。移。臣當將所起 ... 今事隔多究詰,又供只記憶伊父髙綱曾刻有《雪聲軒詩集》四本,又績刊一本,前在天津時,伊父給過一盤費,是以暫寓。伊父髙綱 ...

Zhongguo di 1 li shi dang an guan, 1997

章台柳:

未歸本鎮,暫寓神京。今早面聖回朝,他說:「聞得昨日俺部將們,合晏酒樓,許虞侯飛馬到沙府中,奪取一女子,付與韓員外。又說這女子,原是韓員外家內君,真奇事也。待他來時,須問端的。左右的,韓員外、許虞侯一到,速來通報。」卻說許虞侯、韓員外同到帥府, ...

朔雪寒, 2015

用語«暂寓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暂寓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晚清名臣左宗棠的京城岁月：曾三次赴京赶考全都落榜

不过，徐小云后来并没有给左宗棠买房，而是先在上斜街租了一地儿供左宗棠暂住 ... 时为署兵部侍郎的王文韶在日记中记载，“正月二十七日，左恪靖到京，暂寓贤良寺 ... «华声在线, 9月 15»

晚清名臣左宗棠：三次赴京赶考皆落榜

时为署兵部侍郎的王文韶在日记中记载，“正月二十七日，左恪靖到京，暂寓贤良寺。 ... 离京前夕所作的《红蝠山房记》中，左宗棠对住所有详细介绍，“余近寓东华门外北 ... «腾讯网, 9月 15»

晚清名臣左宗棠的京城岁月：三次赴京赶考全都落榜

不过，徐小云后来并没有给左宗棠买房，而是先在上斜街租了一地儿供左宗棠暂住 ... 时为署兵部侍郎的王文韶在日记中记载，“正月二十七日，左恪靖到京，暂寓贤良寺 ... «凤凰网, 9月 15»

读《复堂师友手札菁华》书后

沈祖宪书札一通（1236页），致“云台二哥”者，札中有“十六日闻府主开缺养病之信”，“府主暂寓卫辉”云云。按府主指袁世凯，光绪三十四年十二月罢职回籍居住，云台即其 ... «文汇报, 6月 15»

澄怀堂旧藏顾亭林两书扇考

亭林有《与王山史》书札云：“四月杪自曲周遣人入都至贵寓，言驾已西行数日，甚慰。 ... 载《蒋山佣残稿》，《顾炎武全集》第21册第251页）康熙十八年四月，亭林暂寓河北 ... «文汇报, 9月 14»

鲁迅对一二八事变日军侵华的态度有问题？

现暂寓其支店中，亦非久计，但尚未定迁至何处。”2月29日，鲁迅又给李秉中写信，其中提到自己的境遇：“上月二十八之事，出于意外，故事前毫无豫备，突然陷入火线中 ... «腾讯网, 4月 13»