"造祸"辞典での中国語の意味

中国語で造祸の発音

造	祸
zào	huò

中国語で造祸はどんな意味ですか？

中国語辞典での造祸の定義

災害を起こして災害を起こし、他の人に災害をもたらす。

造祸 制造灾祸;给人带来灾祸。

造祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の造祸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造祸»という単語です。

• 中国語: 造祸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desastres hecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Made disaster
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्मित आपदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كارثة جعلت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сделано катастрофа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desastre provocado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেড দুর্যোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fait catastrophe
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana dibuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verursachten Katastrophe
• 中国語翻訳家 - 日本語: メイド災害
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 제작 재해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bilai digawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thảm họa làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேட் பேரழிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केली आपत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapılan afet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disastro fatto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: katastrofy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зроблено катастрофа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dezastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταστροφών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemaak ramp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Made katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skapt katastrofe

«造祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造祸の使いかたを見つけましょう。造祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孝道勸化真經:

由人自造;就是說善、惡由人造,禍、福也由人造,願意造禍,每日可做逆人道,不孝父母,無事生非,挑撥離間,迫害善良,譭謗聖賢,違背國策等種種為非作歹之行為,那麼,你就得禍。因之,一個人悖逆天地之道,悖逆人生大道而行者,最後就是禍、就是災、就是難、 ...

仙佛聖真, 2015

玉照新志:

然所以造禍者,豈止勔之一人耶?因思宣和間,京師奢侈正盛,一相識言曰:《書》云『內作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇彫牆。有一於此,未或不亡。古人法度之嚴如此。是數者有一則必亡,豈有兼是數者,而復有逾於此者,安得無禍乎?靖康果有其應。或曰:若如此 ...

王明清, 2015

悲哀世間情:

第二十五章禍由自取,福本自造太上感應篇有云:「禍福無門,惟人自召。」誠斯言也,世人往往不知深入去了悟,而迷迷糊糊,造成世間無限的悲情,如果能深加瞭解,自無禍災之來,亦可安然和詳,故而可知是福是禍,全憑在己,當須知之也。試看世間多少悲哀之情, ...

仙佛聖真, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

鞠武谏曰:“夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎!是谓委肉当饿虎之蹊(xī)8也。愿太子疾遣樊将军入匈奴!”太子曰:“樊将军穷困于天下,归身于丹,是固丹命卒9之时也,愿更虑之!”鞠武曰:“夫行危以求安,造祸以为福,计浅而怨深,乃连结 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

... 一伍機畢撞噂年心堪履放移州豪解司庫以-乾隆膵指威年陛科栂媚す四寸四年造入地糧妻冊新収項 ... 丁閏一協教場脅地査撫報墾官荒左捌造禍辞地謂趨報陛科完課案内通査杏屑書一辮理却州龍舞琴解通賀軋隆四十ヰ五隷辮督周名元理困啄州管教瘍儲.

金梅, ‎高天鳳, 1838

新聞控制與反控制: 「記實避禍」的報導策略 - 第 148 页

「記實避禍」的報導策略 陳順孝. 策略,在同一個事件的不同階段也可能採取不同策略。〔二〕記者運用策略的要訣在於:以採訪智謀援弓 I 新聞組織內外的友好勢力以爲己助,提高自己抗衡黑道的籌碼;再以寫作智謀,保護自己與消息來源,並在稱謂和修辭上給 ...

陳順孝, 2015

西方文论经典阐释:

善不是一切事物的因,它只是善的事物的因,而不是恶的事物的因,只是福的因而不是祸的因。【5】在柏拉图看来,“神”既然创造了理式世界,又是理式世界中最高的部分,那么它一定是至善的,绝不可能造祸于人。“神”是拥有这样一种纯美的品质而同时又拥有 ...

李秀云, 2015

史记·第五辑:

夫造祸而求其福报,计浅而怨深,逆秦而顺楚,虽欲毋亡,不可得也。” “故为大王计,莫如为秦。秦之所欲莫如弱楚,而能弱楚者如韩。非以韩能彊於楚也,其地势然也。今王西面而事秦以攻楚,秦王必喜。夫攻楚以利其地,转祸而说秦,计无便於此者。”韩王听仪计。

司马迁, 2015

今世与来世/: 人类生死观浏览

人类生死观浏览 武文军. 的人,也相信降神术,甚至用降神术的方式,验证神灵的存在。〈 5 〉转世业佛教和其他一些宗教及民间信仰者.相信因果报应和灵魂转世。他们认为人的肉体会死朽,但人的灵魂则是生生不息的,人有前世、今世和来世。今日的福与祸、 ...

武文军, 2005

玉支璣:

卻說強之良,自聞了管小姐的死信,恐怕卜成仁事急,嫁禍到他,不敢住在青田遂一逕走到杭州。在杭州無聊,又隨 ... 小弟恐終有禍,故絕之而來,欲以觀皇居之壯。今幸正值仁兄 ... 忽又大恨道:「卜成仁奸賊,我與你前世何仇,今世直造禍之慘如此。此仇此恨,應不 ...

朔雪寒, 2014

用語«造祸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造祸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家：美军方采用软手段介入南海造祸中国

据英国《金融时报》5月20日报道，五角大楼计划在南海争议岛屿附近展开军事巡逻的计划现在获得美国一名高级民主党参议员的支持。该议员声称，美国在中国南海岛 ... «多维新闻网, 5月 15»

专家：美公布南海视频挑唆周边国家想造祸中国

专家：美公布南海视频挑唆周边国家想造祸中国. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-05-21 14:56:10 环球时报 参与评论(224)人. 美国有线电视新闻网(CNN)5月21 ... «中华网, 5月 15»

下民易虐上天难欺

费尽心机而不知造罪不能得福之理，以危为安，以灾为利，造祸而求福，贱身而求贵，这是典型的颠倒错乱。 子曰：“爱亲者不敢恶于人，敬亲者不敢慢于人。”那些哭天抢 ... «光明网, 4月 09»