"灶妾"辞典での中国語の意味

中国語で灶妾の発音

灶	妾
zào	qiè

中国語で灶妾はどんな意味ですか？

中国語辞典での灶妾の定義

Stove concubine女性の台所作業員。

灶妾 女厨工。

灶妾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灶妾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灶妾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灶妾»という単語です。

• 中国語: 灶妾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: concubina Estufa
• 中国語翻訳家 - 英語: Stove concubine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टोव उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موقد محظية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плита наложница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fogão concubina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টোভের উপস্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: poêle concubine
• 中国語翻訳家 - マレー語: dapur gundik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herd Konkubine
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストーブ​​側室
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스토브 첩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kompor selir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bếp lò vợ lẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடுப்பு காமக்கிழத்தியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टोव्ह उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soba cariye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stufa concubina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piecyk konkubiną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плита наложниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aragaz concubina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σόμπα παλλακίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stoof byvrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spis bihustru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stove konkubine

«灶妾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灶妾の使いかたを見つけましょう。灶妾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

解开风水之谜 - 第 223 页

衙署子山,午向壬山、丙向癸山、丁向东北、艮上不宜开门安灶,主使用人偷盗、逃走,婢妾私奔,官多惧内,民好越控多是,此处开门安灶之病坎署.离门艮灶,妾不服妻,妇女吵闹,最准.若坎署巽灶内,主官夫人贤德,妾婢安祥,外主仆役顺遂,上宪喜悦,此皆予所厉验 ...

卫绍生, 1994

中国古今称谓全书 - 第 412 页

【灶丁】^0 ^ 8 古称盐民,以煮盐为业的人。《昭代经济言^陆深,处置盐法事宜疏》: "壤两浙之盐法者多私贩,而灶丁之苦,则一而已矣。^【灶户】 I 古称盐&。与"灶丁"同。《宋史,食货志下》: "其窝盐之地曰亭场,民曰亭户,或谓之灶户。^【灶妾】^。^ 16 旧称掌灶的 ...

吴海林, 1991

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 435 页

楊子忱. 樓窗夜見燈,雲山似阻幾千層。居家翻作無家客,隔院真成退院僧。鏡裡容華空若許,夢中晤對亦何曾?侍兒勸織回文錦,懶惰心情病未能。』則余疆之說信矣。後為程文公誦之。公俯思良久,曰: 『吾知之,吾不言。』既而曰: 『語語負氣,不見答也亦宜。

楊子忱, 2006

都是幻:

又到酒桌上斟了,候了一時。又不見動靜,倒反添了許多淒涼寂寞。只得無聊無賴,自己飲了兩杯,收拾了,到灶前煮飯。只見灶上熱氣烘烘,開鍋蓋來看時,飯已煮熱了。池苑花又驚又喜,忖道:「此必是美人下降來煮的,僥倖僥倖。」隨吃些便飯,將門戶收拾好了, ...

瀟湘迷津渡者, 2014

西南稀見方志文獻: 四川通志

... 壬之功祕役八斤.丰剋叨被八.岸韭才奶妾胡只. . . ; , . ... m;,李沛柚苦.葉只琨韭虛至碌瑣茂只抑幼牲妾月八梳祝世垂抽八竹八梳妾王八嘆放 ... 徐吠灶妾三八李啼平妾北爪蚌主丰于戊妻拚夭瑛向八婪前只,t ;|.

林超民, 2003

閱微草堂筆記:

有妾居東廂,變服逃匿廚下,私語灶婢曰:「主人在盜手,是不敢與鬥。渠輩屋脊各有人,以防救應;然不能見簷下。汝抉後窗循簷出,密告諸僕:『各乘馬執械,四面伏三五里外,盜四更後必出。四更不出,則天曉不能歸巢也。出必挾主人送,苟無人阻,則行一二里必釋, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 79 卷 - 第 461 页

卒往吏孔氏抽忖韜茂孫克.紹娣 H 們抖叫牛忠侶妾央氏翌鋁姥雖蝴黜絀肘茲酗廿爪仗氏共世扎妊長游押王九 d " ,工,十蕪。而筏泄。: . - "竹寸, -下甘 ... 卒舛有所碑休又亡舛十和妻王乍廿灶甘土台伕扛件. ... 李貞某妾張只村灶妾月只用梓妾箭只.

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2004

地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 25 卷 - 第 64 页

... 年旌表蔡氏李叨秀妾夫亡善郵翁姑子士茁婪田氏亦亡隨姑守佈茄正十坪肪表于氏陳抒泰妻夫亡動紡拙以姦翁姑雍正十仟朋表耿氏儒童謝宴朝妻功年守節撫孤成立雍正十二年旌表戴氏坐買繭之斡妻夫 C 家貧舅年七十衰病不起 ... 城灶妾失. 一一一 川 ...

北京圖書館, 2002

東北卷: - 第 331 页

徐氏芭北小台卅安莒祥少本付徐筒典女只也女莫年七七于妨二十上夫故一子水疏尚功氏守我世弧尼三十休年抹氏城內碑志灶妾午二十四居胡兌姑早甘一子元啡何四月氏苓志占扛尤立丰鞋異居伯姑迸時疫瑚值小放英邱氏親侍蛙三祐夜疾髮拙生平劣舛丘 ...

北京圖書館, 2001

光緖畿輔通志

妻'杜在妾玫店葫肛付朱.舛缸.肘潛近廷妻李..., ... 挺氏#肘岱化新妻到氏世稚氮珀材峙芸抖肘圳凍勢尹斥舛扛倒低柚扛肘係"式妾妞咐" 光緒)畿輔通志七七|亡世. 腎神弘引蝴鈉刪布卒杖之 ... 丘椅附《卒婪灶妾私氏舛匕綱五軋妻張氏.盎肛卡釣缸侈四庫全書 ...

李鴻章, ‎黃彭年, 1934

用語«灶妾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から灶妾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“上灶妾”孙雪娥

在西门府，孙雪娥只是个不起眼、也不重要的人物，但她代表了一个类型，就是一个“上灶妾”。孙雪娥原是西门庆前妻陈氏带的丫头，后在娶孟玉楼的同时升格为第四小 ... «搜狐, 11月 13»