"噪嚷"辞典での中国語の意味

中国語で噪嚷の発音

噪	嚷
zào	rǎng

中国語で噪嚷はどんな意味ですか？

中国語辞典での噪嚷の定義

騒々しい叫び声。

噪嚷 吵嚷。

噪嚷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の噪嚷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への噪嚷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«噪嚷»という単語です。

• 中国語: 噪嚷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: grito de ruido
• 中国語翻訳家 - 英語: Noise shout
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोर चिल्लाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضجيج الصراخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шум крик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Noise mensagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হট্টগোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: bruit cri
• 中国語翻訳家 - マレー語: Babel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lärm shout
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノイズ叫びます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소음 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Babel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Noise hét
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேபல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोंगाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Babil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grido rumore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okrzyk hałasu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шум крик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strigăt de zgomot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θόρυβος κραυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geraas skree
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: buller rop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støy shout

«噪嚷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から噪嚷の使いかたを見つけましょう。噪嚷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏商野史:

聽見外邊臣子噪嚷,桀心作惡。遂命武能言往問趙太師,如何噪嚷?何以處之?趙良專政之久,然每留大事,以待桀。故忠賢之臣,尚不趨良。良心實恨之。便設毒,謂武能言曰:「臣子敢嘩噪者,緣由君王仁慈,法令示嚴耳。前年法令嚴肅,民便不敢嘩。郊天之日,縱了 ...

鍾惺伯, 2015

生物化学 - 第 375 页

国示提点耍( 1 )膘吟核苛酸的从头合成涉及 10 步酶促反应,开始合成的噪岭核首酸是 lMP 。同位素标记实验表明,嚷岭环的碳和氮原子分别来自简单的化合物例如甘氨酸、谷氨酣胺、天冬氨酸、 C 叨和 10 -甲酷四氢叶酸。而且膘吟环的组装是在 PRPP ...

王希成, 2001

小學生國語辭典(精) - 第 37 页

員",;^ V 呻 + 口#~0 V V ^啪啪啪书噸十三畫 56 0 英制重量名,計二二四〇磅-合 I 〇一六.〇四八公斤。參美制重量名,計二 000 磅-合九 0 七,一八五八公斤。曲計算船隻容積的單位,每四十立方英尺是一噸。^^船舶載貨的容積單位。喿^ ^ 1 ^啐噪噪十三畫 0 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

伦敦底层社会:

我们分开而坐,听着那一片喧闹噪嚷,却什么也听不懂,因为他们讲的都是我们时常听闻的那种廉租公寓里的俚语。他们彼此间说话十分相似,谈论的内容也都是一样的。他们说着说着,也会像普通人一样兴奋起来。那边有个下流胚,冲一个女人喊着污言秽语 ...

托马斯·霍姆斯, 2014

動物生理學 - 第 151 页

而血足镇( Haematopoda )则吸血後先迭入中膊,然後再回至噪囊中。此外简有多敏且矗之食物必氛在嚷羹内舆消化液涅合。例如面翅目取食峙,食物舆唾液同诗吞下, W 中膀内之食物又可回到味囊内舆渭化液再涅合。蜜蜂探花粉後舆唾液中之蛋白酶( ...

繆端生, ‎吳淳, 1974

噪反Ⅲ：獸與人: - 第 428 页

他嘟嚷著說。我什麼都沒說,只是看著維夫把牛綁在拖車前面,勞森夫人忙著處理她想要帶回山頂的補給品。很久後,我說:「他要我跟他]起走。」「什麼時候?去哪裡? ?」阿李問。「等這一切結束。盡快就走。」我說。「妳會走嗎?」我沒有回答。「他愛妳啊,妳這個 ...

派崔克‧奈斯（Patrick Ness）, 2013

西游记/袖珍文库

唐僧道:“会同馆乃天下通会通同之所,我们也打搅得。且到里面歇下,待我见驾,倒换了关文,再赶出城走路。”八戒闻言,掣出嘴来,把那些随看的人諕倒了数十个。他上前道:“师父说的是,我们且到里边藏下,免得这伙鸟人噪嚷。”遂进馆去。那些人方渐渐而退。

吴承恩, 1991

廣西民間故事集(二) - 第 459 页

從實招來,冤受皮肉之苦。」判官坐定後'把驚堂木一拍,高壟說. .「你等休要噪嚷'有何冤屈,一一道來。」只見張:跪下說:「我與張三本是同胞兄弟,昨日我看在兄弟的份上,好生借馬給他耕地,誰知往日他與嫂子口角,懷恨在心,曹意把牲口打傷,逃向外鄉 o 現已 ...

民間故事, 1989

御案七經要說: 36卷 - 第 1-5 卷 - 第 1111 页

一:一〜「 1 ^ \则^ ^湖也 1111 ^ 1 ^ 11 ^ ^ ^ ^ ^至於上剩^川^ ^ | , ^表昔同州彼 3 西 3 岐 5 :而創 5 ^帝朝剩州言^也糾氏^王用丄〈匕^享帝肴#是隨^ 31 五噪嚷 5 ^山嫲而此^ ^扣有^丄^们弗克違省鬼#也^ | ^當^ ^乃褰^應^損,力"产力一 13 ,一 1.

劉廷陞, ‎李元春, 1837

夏商合传 - 第 176 页

薛檄, ‎冯梦龙, 1987

用語«噪嚷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から噪嚷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“革命”还是“反革命”

... 那叛逆般的无畏激情能挑破生活的孤寂，“革命”的魅惑是与广场上漫天飞舞的旗帜，噪嚷到疯癫的劲歌，扭曲变形的咆哮面孔与声嘶力竭的仇恨表白贴合在一起的。 «经济观察网, 3月 13»