"憎疾"辞典での中国語の意味

中国語で憎疾の発音

憎	疾
zēng	jí

中国語で憎疾はどんな意味ですか？

中国語辞典での憎疾の定義

憎むべきものとして。 2.嫉妬深い

憎疾 1.亦作"憎嫉"。 2.厌恶妒忌。

憎疾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の憎疾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への憎疾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«憎疾»という単語です。

• 中国語: 憎疾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: odio la enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Hate illness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमारी से नफरत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكره المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ненависть болезни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: odeio doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসুস্থতা ঘৃণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: La haine maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hate penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hassen Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病気を憎みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질병을 증오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sengit penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghét bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோய் வெறுக்கிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आजार तिरस्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hastalık Nefret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: odio malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nienawiść chorobę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ненависть хвороби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ura boala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μίσος ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haat siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hata sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hater sykdom

«憎疾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から憎疾の使いかたを見つけましょう。憎疾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大寶積經:

疾遍一切不退轉地。復次。金剛摧。菩薩夢中見如來著垢膩衣。此菩薩多法障。是初地處處。見一向憎疾迴向緣。是見初地離憎愛。迴向是見二地。若身見第三地。若心見是第四地。若夢中見是第五地。若成就菩薩。夢中少夢見受報。復次。金剛摧。菩薩夢聞 ...

本來無一物, 2015

毛詩正義: - 第 50 页

既謂彘爲王都。同姓大夫從王,其友不從,故呼之,謂之何當以無室爲辭也?」〇鄭以爲,厲王已流於彘,即也?本汝自作之耳。汝今若還王都,亦可自作室家, 卷第士一(士一之二)家乎!昔爾從王都出居於郊外之時,誰復從汝作汝室言而不爲小人所見憎疾,故思汝耳, ...

李學勤, 2001

春秋左傳正義(襄公):

後年注以愈爲差,此而相牽引,令鄭國大臣不和,則事晋之心不固,不猶少執,久留在楚,今若歸之,則怨恨其君,以憎疾其大夫,晋國,是廢其本使之意。蘇氏之説亦然也。良霄被 卷第三十二霄,其意如此。今若放良霄使歸於鄭,則鄭不得堅事楚,其意欲得 0 楚執良霄, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

大寶積經:

生長無礙心,疾遍一切不退轉地。復次,金剛摧菩薩!夢中見如來著垢膩衣,此菩薩多法障,是初地處處見。一向憎疾迴向緣,是見初地。離憎愛迴向,是見二地。若身見,第三地。若心見,是第四地。若夢中見,是第五地。若成就菩薩,夢中少夢見受報。復次,金剛摧 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 15 页

心雖憎疾,亦當知其善,故記人戒之云,凡人雖愛,必當知其心懷惡所親幸,憎謂己所嫌慢 0 。人多愛而不知其惡,憎而不〇「愛而知其惡,憎而知其善」。〇正義曰:愛謂己曾參心服子路。引之者,證經「畏」是心服之義。也。』」先子謂祖曾參,不在四科,而#子路入四科, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

上疾久不愈,時扶御殿,羣臣瞻望而已,莫有親奏對者,中外危懼;思早立太子,而王叔文之黨欲專大權,惡聞之。宦官俱文珍、 ... 王叔文自知為內外所憎疾,欲奪取宦官兵權以自固,藉希朝老將,使主其名,而實以泰專其事;人情不測其所為,益疑懼。辛卯,以王叔文為 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史:

我有同生二弟,並倚婦家勢,常憎疾我。我向之笑云:『爾既嗔我,不可與爾角嗔。』並云:『阿兄止倚頭額。』時有醫師邊隱逐勢,言我後百日當病癲。二弟私喜,以告父母。父母泣謂我曰:『爾二弟大劇,不能愛兄。』我因言:『一日有天下,當改其姓。夫不愛其親而愛他人 ...

李延壽, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 31 页

至「惟允」〇正義曰:帝呼龍曰:「龍,我憎疾人爲上言宣於下,必以信。〇喉音侯。【疏】「帝曰龍」朕命,惟允。」納言,喉舌之官。聽下言納於上,受反。行,下孟反,注同。命汝作納言,夙夜出納^仕咸反。説如字,注同,徐失鋭反。殄, ^徒典之行而動驚我衆,欲遏絶之。〇聖 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

孝道文化新探

一凡为人子者,出必告,反必面。有宾客不敢坐于正方......一凡父母、舅姑有疾,子妇无故不离侧......一凡子事父母,父母所爱,亦当爱之;所敬,亦当敬之......一凡子事父母,乐其心,不违其志;乐其耳目,安其寝处,以饮食忠养之。一凡子妇未敬未孝,不可遽有憎疾.

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 47 页

象而後有滋:有形象的物(物有形象)然後其生作者長繁衍而出現眾數。滋而後有數:有生長繁衍然後多少之數乃生。先君之敗德及可數乎:言先君之敗德非矩數所生。及可數:數可及,數可以測及。孳:罪。僧杳: p 扣扒。小人聚語雷同附合。背憎:相背而憎疾毀謗 ...

洪順隆, 2005

用語«憎疾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から憎疾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古人眼中的养生奇物

治夫妇相憎疾，煎酒服。” 草能治心病，恐亦如山海经一样，属于想当然。和合草乃中药之一种，又名合情草、合掌草、土蛇床、对叶接骨草等，有清热解毒，散淤止血 ... «金羊网, 3月 14»

软不在缠香不在履三寸金莲最高标准是什么(图)

他著的《香莲品藻》，先论述了小脚的“宜称”、“荣宠”、“憎疾”和“屈辱”，共五十八条。接着，又说香莲(小脚)有五种样式：(一)莲瓣，(二)新月，(三)和弓，(四)竹萌，(五)菱角。 «中华网, 8月 05»