"障害"辞典での中国語の意味

中国語で障害の発音

障	害
zhàng	hài

中国語で障害はどんな意味ですか？

中国語辞典での障害の定義

障害障害o障害。

障害 阻碍o妨碍。

障害の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の障害を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への障害の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«障害»という単語です。

• 中国語: 障害
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Discapacidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Disability
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विकलांगता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عجز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: инвалидности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deficiência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অক্ষমতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: personnes handicapées
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecacatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Behinderung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 廃疾
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장애
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cacat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khuyết tật
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपंगत्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sakatlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invalidità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niepełnosprawność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інвалідності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru persoanele cu handicap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναπηρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gestremdheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: funktionshinder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: funksjonshemming

«障害»に関連する中国語の本

以下の図書目録から障害の使いかたを見つけましょう。障害に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

風險評估與決策管理 - 第 88 页

中樞神經系統障害,例如無知覺障害之雔體路及維體外路症狀之輕度麻痺,依影像檢査始可證明之輕度腦蒌縮、腦波異常等属之,此等症狀須據專科醫師檢査、診斷之結果審定之。( ^ )中樞神經系統之頹廢症狀如發生於四肢、感覺器之機能障害,按其發現 ...

陳瑞, ‎周林毅, 2015

強制汽車責任保險法法令彙編 - 第 59 页

開具殘身體障屢屢廢診斷項身體障害之狀態等附註書之醫害系列員級院層級或醫師耳缺 36 一側耳廓大部分缺十「耳廓大部分缺損者」、係指耳介軟介損損者、三骨缺損二分之一以上者。差髻同一耳'同時遺存聽覺障害(機能障或害)與耳廓缺損(器質障害) ...

行政院金融監督管理委員會保險局, 2006

保險學重點整理: 風保所 - 第 18-25 页

二、殘廢等級一覽表殘廢程度與保險金給付表(2006〕lO-l) -h 戈口廿殘廢給付工頁目項'人殘廢程度等級比例 l-l-1 中樞神經系統機能遺存極度障害'終身不能從事任何 l 100%工作,經常需醫療護理或專人周密照護者。 z'一一 l-1-2 中樞神經系統機能之病變 ...

李慧虹, ‎高點出版, ‎[研究所], 2007

棚室蔬菜果树生理障害及病虫害防治

本书以日光温室、塑料大棚防治蔬菜、果树病虫害和生理障害为指导,详细介绍了棚室蔬菜、果树病虫害和生理障害的症状、发病规律和防治方法等方面的内容。

张立今, 2000

温室蔬菜病虫害及生理障害的防治

本书介绍日光温室生产黄瓜、番茄、辣椒、茄子、韭菜、芹菜、菜豆等7种蔬菜50余种病虫害的危害症状、发病条件及防治方法 ...

李淑琴, 1992

発達障害工夫しだい支援しだい: 私の凸凹生活研究レポート

無理せずあきらめず、自分らしい生活を送るためのヒント。監修者コメント、当事者対談、当事者から支援者へのQ ...

しーた, 2011

痛みがだんだんひどくなる...糖尿病神経障害

糖尿病患者にとって、神経障害はありふれた、とてもつらい合併症です。原因、症状、神経もさまざまで、50%以上の患者を悩ませます。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎河合勝幸, 2013

発達障害のある子どもの視覚認知トレーニング: 教室・家庭ですぐできる!

すぐに使える!何度でも使える!課題プリント48枚とトレーニングソフト(ウィンドウズ対応)が入ったCD‐ROM付き。楽しく視覚機能をきたえて読み書き・運動上手に。

本多和子, 2012

排尿障害臨床試験ガイドライン - 第 15 页

排尿障害臨床試験ガイドライン作成委員会. 究河邊班の共同研究により作成された判定基準 2》に準じる。すなわち,症状については 1-?35 の治療前後の比, 00 しと機能については 00 し^(^乂と(^11^乂の治療前後の差,形態については? V の治療前後の比を ...

排尿障害臨床試験ガイドライン作成委員会, 1997

図解入門ビジネス障害者自立支援法がよーくわかる本: - 第 11 页

フバリアの障害者が円滑に情報を取得し及び利用し、その意思を表示し、並びに他人との意フリ一思疎通を図ることができるようにするため、障害者が利用しやすい電子計算機及化等びその関連装置その他情報通信機器の普及、電気通信及び放送の役務の ...

福祉行政法令研究会, 2011

用語«障害»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から障害という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柵欄故障害人車頭慘遭"削掉"

可怕的害人平交道。一名男大生，開車經過台中這個平交道，看見柵欄升起，就往前開，沒想到柵欄是因為颱風故障了，這時一輛太魯閣號列車，疾駛而過，車頭直接被 ... «華視新聞, 9月 15»

施設から行方不明 知的障害少年の写真公開 警視庁

警視庁は７日、東京都八王子市美山町の福祉施設「多摩藤倉学園」から行方が分からなくなっている中学３年、松沢和真さん（１５）の顔写真を公開した。同庁によると、松沢 ... «産経ニュース, 9月 15»

［続報］CAFIS障害はFEPサーバーのダウンが原因、3割のクレカ決済に …

NTTデータは9月6日、5日にクレジットカード決済インフラ「CAFIS（キャフィス）」に障害が発生した原因について、ハードウエア障害によるサーバーダウンだったことを公表 ... «ITpro, 9月 15»

［続報］「Yahoo!メール」障害で258万通のメールが消失

2015年9月6日、ヤフーは同年8月28日に発生した「Yahoo!メール」の障害に伴って、顧客メールの一部が消失したと発表した（関連記事：「Yahoo!メール」260万ユーザーが ... «ITpro, 9月 15»

【サッカー】 日本、パラ初出場逃す アジア障害者サッカー

視覚障害者中心の５人制サッカー（ブラインドサッカー）のアジア選手権第５日は６日、東京・国立代々木競技場フットサルコートで１次リーグ最終戦が行われ、中国とイランが ... «産経ニュース, 9月 15»

「Yahoo!メール」260万ユーザーが使えず、ストレージのソフト障害が原因

28日午前10時20分、ヤフーの運用監視チームがシステム障害を検知した。障害の原因は、ストレージ機器のソフトウエア不具合だという。「影響が広範かつ重要なサービス ... «ITpro, 8月 15»

【更新】抽水站故障害大淹水議員要求彈劾朱立倫

蘇迪勒颱風上周襲台，新北市土城抽水站機組因老舊故障導致附近淹水，新北市議員何博文抨擊，土城抽水站失靈，新北市府水利局第一時間卻毫無應變作為，造成難以 ... «蘋果日報, 8月 15»

精神障害・知的障害に係る障害基礎年金の支給認定基準が厳格化の …

障害基礎年金の支給・不支給結果の割合について各都道府県間でばらつきがあることは、以前より指摘されていたところですが、昨年8月、地域によって不支給割合に最大 ... «BLOGOS, 8月 15»

auのEメールを送受信しにくい障害、いまだ回復のめどが立たず

障害の原因は、栃木県小山市の設備拠点で火災報知機が作動し、一部設備で障害が発生したため。火災などは発生していない。 音声通話には影響はなく、通常どおり利用 ... «ITmedia, 7月 15»

ａｕ携帯メールに一時障害 通信施設で火災

大手通信会社「ＫＤＤＩ」の「ａｕ」で１２日夜から１３日夕にかけて、メールを利用できない障害が起きた。同社によると、１２日午後６時半ごろから、スマートフォンと携帯電話の計 ... «朝日新聞, 7月 15»