"罩子"辞典での中国語の意味

中国語で罩子の発音

罩	子
zhào	zǐ

中国語で罩子はどんな意味ですか？

中国語辞典での罩子の定義

カバー1.物を覆うもの。 2.一般的に霧と呼ばれる。

罩子 1.遮盖东西的器具。 2.雾的俗称。

罩子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罩子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罩子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罩子»という単語です。

• 中国語: 罩子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cubierta
• 中国語翻訳家 - 英語: Cover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आवरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غطاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крышка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tampa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আচ্ছাদন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couverture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cover
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abdeckung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蓋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cover
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: che
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कव्हर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kapak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: copertina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okładka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кришка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάλυμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cover
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cover

«罩子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罩子の使いかたを見つけましょう。罩子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

眼明、手快、罩子亮的職場反應力心理學: 大拓文化086

拿破崙說：「一頭獅子帶領的一群羊，能打敗一頭羊帶領的一群獅子。」 同樣是草原上的動物，躺在草叢裡看似懶洋洋的獅子， 對環境的反應依舊遠比站著吃草的羊群要強得多。 ...

潘瑋裕, 2013

紅塵仙劫 11: 大光明教

天空傳來熟悉的嗤嗤聲,黑色尖芒又一次尖嘯著撲來,但這一次叛軍卻已有所準備,幽綠色的罩子牢牢的將陰兵們保護起來, ... 罩子的防禦效果似乎很好,黑色尖芒的數量雖然眾多,卻也沒辦法突破罩子傷到裡面的陰兵,但饒是如此,這罩子也被它們擊打得不 ...

狗狗執政官, 2015

逆天紅顏(5)【原創小說】: - 第 176 页

說罷,族長頭也不回的走入祭壇之中,然後運轉祭壇,漸漸形成一個透明罩子,開始了無盡的吸收血污的征程。千年如夢,當黑虎在血污中漸漸密使本心的時候,族長獨自一人默默的支撐著全族,每一次檮杌族來攻,他都知曉,他有能力殺死每一個檮杌族人,但卻 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

有梦想，你就是奇迹:

可唐老板一行三人到了温室一看,都惊呆了,只见一盆铁树被罩在一个大玻璃罩子里,铁树树干的顶端,果真开了一朵兰花,唐老板认得,那正是自己的水晶蝶翅兰花。唐老板围着玻璃罩子转了又转,忍不住伸手想要去打开罩子看看真伪,周东拦住了他,说:“唐 ...

吴宏庆, 2014

星座時空:

... 在地表上還有一種很奇怪的東西'那東西像是一個透明的罩子,像是昆蟲的複眼,那種罩子一定巨大無比,藍銳思估算了一下,這樣的罩子算了算有五六個'最大的橫跨了亞洲的中國和部份歐洲'最小的也比非洲的馬達加斯加島大 o 其中有一個罩子位於南 ...

蘇逸平, 2014

机敏谐趣（中华美德）:

... 坐在椅子上朝周围看 o 当他发现屋里有许多珍奇的东西后终于站了起来偷偷地观察 o 桌子上有一个罩子,他很想知道下面是什么,但他不敢掀开罩子 o 坏习惯对人有很大的影响查尔斯又皇那种十分好奇的人,他终于忍不住掀开罩子想看个明白 o 结果 ...

刘振鹏, 2013

古剎蛇蹤（中）:

這樣一來,罩子燈不是就打碎了嗎?” “對啊!罩子燈當時就掉在地上打碎了,我就是要罩子燈打碎了。” “這是為什麼?” “燈沒有了,他不就看不見我了嗎?” “他看見你了嗎?”徐在道突然沉默。“你怎麼不說了?” “他——他還是看見了我。老泰山,他舉起手中的罩子 ...

獨眼河馬, 2015

古刹蛇踪（中）:

这样一来,罩子灯不是就打碎了吗?” “对啊!罩子灯当时就掉在地上打碎了,我就是要罩子灯打碎了。” “这是为什么?” “灯没有了,他不就看不见我了吗?” “他看见你了吗?”徐在道突然沉默。“你怎么不说了?” “他——他还是看见了我。老泰山,他举起手中的罩子 ...

独眼河马, 2015

感动中学生一生的故事（青少年阅读故事书系）:

桌子上有一个罩子,他很想知道下面是什么,但他不敢掀开罩子。坏习惯对人有很大的影响查尔斯又皇那种十分好奇的人,他终于忍不住掀开罩子想看个明白。结来很使人扫兴,罩子下边皇一堆轻飘飘的羽毛。羽毛被流动的空气卷起来在房里飞来飞去。

李元秀, 2013

小故事大道理大全集 - 第 455 页

的小伙子来参加最后的面试,他们来到了绅士那里 o 绅士提前准备了一间房子,他要求 4 个人逐一进入这个房子,只要在里面的椅子上安静坐一会儿就行 o 查尔斯'布朗第一个进入房间,刚开始的时候他非常安静 o 过了一会儿,他看见桌子上摆放着一个罩子 ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«罩子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罩子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

二氧化碳储存香菇方法

一、用聚乙稀薄膜制作一个能密封的罩子，大小自定，一般可容5—10吨为宜。罩子成长方形，顶端留个检查口。堆放时将成件香菇袋口解开，堆成长方形或正方形。 «中国食用菌商务网, 9月 15»

女子为闯限行给车牌“穿衣戴帽”(图)

前天上午，市民张先生拨打本报热线电话82333333反映说，13日下午，他在途径府河大桥时，发现一辆轿车为了躲避单双号电子眼，故意用罩子将车牌号遮挡，等驶过 ... «中国新闻网, 9月 15»

防無人機入侵，DroneShield 設計警示「防護罩」

這款「防護罩」並不是一個真的罩子，而是上圖這種設備。它建了Raspberry Pi（樹莓派）、訊號處理器、麥克風、分析軟體、無人機聲音特性的資料庫，經由監聽周圍環境 ... «科技新報 TechNews, 6月 15»

DroneShield：前方无人机出没请小心

这款“防护罩”并不是一个真的罩子，而是上图这种设备。它内置了Raspberry Pi、信号处理器、麦克风、分析软件、无人机声音特性的数据库，通过监听周围环境的声音， ... «环球网, 6月 15»

6岁女孩17层楼外悬空唐山“烤鸭哥”英勇救人

河北新闻网唐山电（燕赵都市报冀东版记者静宏伟）5月2日唐山开平东港龙城上演惊险一幕，一名6岁小女孩卡在了自家窗户外面的阳台罩子上，下半身悬空，情况相当 ... «河北新闻网, 5月 15»

揭秘高僧圆寂17年肉身不腐：用特制罩子笼罩

如今高僧吴云青圆寂整整17年，目前这尊不腐肉身是用特制罩子笼罩，里面填充氮气，进行保护。 原标题: 河南当地揭秘肉身不腐：没用药(组图). 近日，随着河南高僧 ... «南方网, 4月 15»

震撼再现：甲午战争中双方巨大主力战舰(组图

此外，当时也尚未出现结构复杂的自动提弹系统，因此舰上并无后来人们所熟悉的巨大炮塔，而是简单的将火炮安装在一个可以旋转的露台上，上面罩一个罩子聊以 ... «加拿大家园网, 7月 14»

罩子搞透明Land Rover最新技術

Land Rover在紐約車展上發表一項被稱之為「Transparent Bonnet」透明引擎蓋的最新輔助技術。當進行重度Off Road越野模式時，駕駛可直接透視引擎蓋，第一時間 ... «車訊網, 6月 14»

大日本印刷台灣光罩子公司已與美商Photronics合併

光罩巨擘大日本印刷(DNP)4日於日股盤後發布新聞稿宣布，旗下台灣光罩子公司「DNP Photomask Technology Taiwan Co., Ltd.(以下簡稱DPTT)」與美商Photronics ... «MoneyDJ理財網, 4月 14»

329大戲開拍買房罩子放亮遠雄圓頂廣告不實遭罰百萬

... △房市年度黃金大檔「329檔期」即將鳴槍起跑，預估北台灣都會區有3,700億元新案計畫登場，民眾買房更要問仔細，看清規範。公平會今（20）日更宣布，遠雄企業與 ... «ETtoday, 2月 14»