"赭白马"辞典での中国語の意味

中国語で赭白马の発音

赭	白	马
zhě	bái	mǎ

中国語で赭白马はどんな意味ですか？

中国語辞典での赭白马の定義

黄土色の白い馬白と白の馬。

赭白马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赭白马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赭白马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赭白马»という単語です。

• 中国語: 赭白马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocre Whitehorse
• 中国語翻訳家 - 英語: Ocher Whitehorse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेरू व्हाइटहॉर्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مغرة وايت هورس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очер Уайтхорс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ocre Whitehorse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গৈরিক হোয়াইট হর্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: ocre Whitehorse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ochre White Horse
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ocker Whitehorse
• 中国語翻訳家 - 日本語: オークルホワイトホース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황토 화이트 호스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ocher White Horse
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất son Whitehorse
• 中国語翻訳家 - タミル語: காவி ஒயிட் ஹார்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गेरु पांढरा घोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kertenkele beyaz atı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ocra Whitehorse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ochry Whitehorse
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Очер Уайтхорс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ocru Whitehorse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ώχρα Ουάιτχορς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oker Whitehorse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ockra White
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oker Whitehorse

«赭白马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赭白马の使いかたを見つけましょう。赭白马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高句丽历史研究初编 - 第 189 页

《赭白马賦并序〉: "有乘舆赭白,特桌逸异之姿,妙简帝心,用锡圣皂。服御顺志,驰骤合度... ...观其附筋树骨,垂梢植发。双睫夹镜,两权协月。异体峰生,殊相逸发。超摅绝夫尘辙,驱骛迅於灭没。简伟塞门,献状绛阙。旦刷幽燕,昼秣荆越" ,可作为"奇相逸力"最好的 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

爾雅注疏(下): - 第 86 页

正義引郭云『彤赤「彤赤也即今之赭白馬」原作「即今之赭白一似魚 3 也。〇注「詩曰:『艎駁其馬。』」〇釋曰:「钥驩是驂」是也。一目白者名購。二目白者名魚,言馬黑喙」口鲷"郭云:「今以淺黄色者爲钥馬。」歸云黑脣者名辁。喙,口也。黑喙者名騙。^云:「黄即今之 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 90 页

《通典,边防二,高句丽》: "东晋安帝义熙中,遣长史高翼献赭白马,以琏为营州诸军事、高丽王、乐浪郡公。"《册府元龟,外臣部,封册一》: ^〈晋安帝)义熙九年,高丽国王高琏〈注:一作高连)遣长史高翼奉表献赭白马,以琏为高丽王、乐浪郡公"。《三国史记,长寿王 ...

姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006

Chenshi Dusao lou congshu

龔~ " r 」 b ′ /一【周穆之得八駿以見王母與帝董其] ]隋血景頃毗窮砷仙之軌蠋玩其文義以宋蒂之得赭白馬屾云覲王母於昆墟要帚臺於宣嶽跨中州之轍逃|〝鑒‵ " |〝〝一歸而感斬啪而王心止矣叉床顏延年赭白馬賦毗篇應在前蓋與蒂臺遊時澗未見西王母 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

太平廣記:

... 休之晉司馬休之為荊州,宋公遣使圍之。休之未覺,常所乘馬,養於床前,忽連鳴不食,注目視鞍。休之試鞴之,即不動。鞴訖還坐,馬又驚跳,如此者數四。騎馬即驟出門,奔馳數里,休之顧望,已有使至矣。遂去而獲免。(出《渚宮故事》)慕容廆慕容廆初有赭白馬 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

魏晋南北朝骈文史论

铺锦列绣,雕绘满眼”、“错彩镂金”都不无较多的批评之意;但颜延之的文风确实如此,就入选《文选》颇负盛名的《赭白马赋》(卷十四)、《三月三日曲水诗序》(卷四十六)来看,几乎句句隶事,如:武义粤其肃陈,文教迄已优洽。泰阶之平可升,兴王之轨可接。访国美于 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Hauptsachtitel fingiert - 第 cxviii 页

... r 砐厂′縱召‵ lilllllll 三.(L- )一′ — ‵ _ 〝"〝' ) '仆' __ ‵ ‵ _^_n_____'(l〔'_′ ll統耶壼耳奴副之以赭兵一]萬為先鋒併分五部北. ... 汀 o C O ^`〈′m‵仝克茜凊〞舟以渡燊屾主使一人導前乘赭白馬徑涉日覷吾鞭 C 0 0 ; ! ˋ_L 】 i " '三^ , `〝} _lll 三 i ...

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

Yuzhi Kangxi zidian

行緩 0 桉後漠馬榎頓以頑龍胡加切頸醒韻會鬥正醒`何伽蚓'傅作獸搜俗加馬井匡叫蚋舌遐霞崛赭個'旺睏鰓焦屙雛固衫白來毛齦琶即今赭白馬彤赤也儒蚾緋痣〕碧雲鮨庇馬 __ 碧如霞卹雲胑覲且一}刪吥擁旋毛嚏 l 唰^ i 佼叮洪孤切五'古詩懺淪圃有唰有馳 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Erya zhushu

... 抑皰陰〕'l ′二「〉′一〈_‵〉 I ‵叫川 _ _ 巳【‵ ,ˊ‵l〝_l jhl」4;卜` i 六力 ll 【 n ′ |」)】. _ ‵ l 一 4'l'〉!|′日雜毛馴單陰淺禦奈之沈驄叭刪乙蒼白雜毛馳菫識日有雛有謳彤白雜毛噩 r 甩唧今之赭白馬彤赤』屾口 _ 舺白馬嘿瘋駱蓽記日夏靖氏璐馬黑鬚 I` !

郭璞, ‎邢昺, 1803

山东文学通史 - 第 1 卷

《文选》卷一四载颜延之《赭白马陚》,成于元嘉十八年〈 440 ,据前序"乃有乘舆赭白,特棄^异之姿,妙简帝心,用锡圣皂。服御顺志,驰骤合度... ...岁老气殚,毙于内桟"云云,乃奉文帝诏命所作,性质类同应制诗;但就内容题材而言,应为咏物作品,尽管其中少不了颂扬 ...

乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003

用語«赭白马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赭白马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国历朝历代108将排行榜：古代著名的武将排名

经典之战：克大都. 086. 于谦：大明名臣，座驾：汗血马;兵器：莫邪剑。经典之战：保卫北京. 087. 戚继光：大明名将，座驾：赭白马;兵器：神威烈水枪。经典之战：平定倭寇. «武进新闻网, 3月 15»