"着忙"辞典での中国語の意味

中国語で着忙の発音

着	忙
zhuó	máng

中国語で着忙はどんな意味ですか？

中国語辞典での着忙の定義

パニックに忙しく、気になる。

着忙 着慌;着急。

着忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の着忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への着忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«着忙»という単語です。

• 中国語: 着忙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhuomang
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sibuk dengannya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhuomang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhuomang
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhuomang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onunla meşgulüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhaomang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhaomang

«着忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から着忙の使いかたを見つけましょう。着忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

穿越之无敌小军师:

米虫认真的说着。“虫儿快了,没多久我们就能过上你想要过的生活了。”崇明安慰的拍了拍米虫的肩膀说着。“嗯?我们快走吧?我们尽早把事情办妥了,我好找一个时间离开。”米虫认真的说着。“虫儿你在干什么啊?”看着忙过不停的米虫,崇明推来们好奇的说 ...

琉璃莫小狐, 2014

綺樓重夢:

自己同著玉卿回到怡紅院來喝酒過宿,不提。轉眼又是端陽佳節,小鈺叫宮女、丫頭伺候洗澡,英英笑道:「如今五位王妃已經聘定,二爺儘管好去偷著瞧瞧。諒來不生氣的。」小鈺道:「如今反不愛瞧了,何必著忙呢。」倩桃說:「只當預支也可使得。」宮梅說:「獨自 ...

朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

正欲舉動雷部,只見五雷塔落將下來,心中大驚,忙收回塔,抬頭往上觀看,見有四位值日功曹,在雲端並立。便大喝道:「大膽毛神,怎敢阻吾法寶。 ... 司馬欣認得是南奉王田英,知道他的利害,心下著忙,不敢接戰,回馬就走。混天真人一見大怒,催開了雲霞獸,舞動 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 544 页

正值贾母和园中姐妹们说笑解闷,忽见凤姐带了一个标致小媳妇进来,忙觑着眼瞧,说: “这是谁家的孩子! ... 凤姐听说,笑着忙跪下,将尤氏那边所编之话,一五一十,细细的说了一遍, “少不得老祖宗发慈心,先许他进来,住一年后再圆后(旧指新婚夫妇开始同房) o ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

许半夏见野猫大有冲着交警野性发作的样子,忙冲上去打圆场:“不好意思,还是先救人。野猫你帮我抬小陈,少说 ... 高辛夷在旁边听着,第一遍的时候也就忍了,许半夏说出第二遍的时候,她忍不住反对:“收废钢并不累,再说后来我一直帮着忙,很多爬上爬下 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

不一時,張序來到前面,見鄧氏跪在地下,哀求救命,張序忙忙扶住,叫鄧氏起來。張璉即將現在情由告知張序。張序開口說道:「你們都不必着忙,我自有道理。」先命人掌燈,將張寅、鄧氏、小桃送入后面,吩咐家下男、婦人衆,不可走漏風聲。衆人答應,各皆散去。

梅花居士, 2015

好看系列 · 天才歪点子

算儡尔狠夜,已经很深了 o 可皇还有很多人没有睡着.... ..当然这适可不能让巴亚森听到,他一定会撇撇嘴,扯上一大堆二侨尘喜′还说我是废话大王呢?这不皇典型的废话吗?仅深了有偃多人没有睡着六的哥没睡着忙着挣钱呢;小偷没睡着,忙着干坏事呢二 ...

王钢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

变革

人们忙着做完手中的活计往家跑。山上赶牛羊回家的吆喝声,妇女们喊娃儿回来的叫声,在家的女人们往外给自己屋里人送雨具的奔跑声,忙着从露天坝里收东西往屋里街沿上放的触地声,不断地从四面八方传来。到处是一片慌忙的景象。暴雨并没给人们留 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

父亲的雪:

有一阵子,赛麦看着爷爷低头用劲刨木头的吃力样子,心里酸酸的,她还恨着他,恨他只顾一个人吃长面忘了她。爷爷这么一天到晚腰弓着忙,肯定和她一样也疼得很。爷爷的身子也是骨头和肉长的,会一点儿都不疼吗?但他疼是活该。赛麦低了一阵头,猛抬起 ...

马金莲, 2015

我们无处安放的青春 - 第 282 页

改建装修,应付环卫税务各个政府部门,请师傅招店员,开业剪彩,报纸电视大做广告,忙得杜小彬恨不得有八只手。这些琐事杜小彬从不 ... 那也是他们感情最好的时候,不止一次,晚上在店里,两个人忙着忙着,李然会走过来一把抱住她... ...那一段他们经常睡在 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«着忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から着忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人看病“木笃笃”她们留心帮着忙

北仑新闻网讯(记者余姣姣通讯员钟芳怡郭恒烨)霞浦黄鹂社区有这样一支志愿者服务队，队员不多，只有5位。成立两年多以来，她们做的事虽小，但发挥的作用却不小， ... «中国宁波网, 9月 15»

职场中的“瞎忙一族”，你中招了吗？

朋友是做财务的，在某知名外企担当司库主管，每天都在嚷嚷着忙。我不禁好奇，该职位的工作量应该还行吧?朋友思考了半晌，答，他自己也不清楚，算起来每天的事情 ... «中国教育在线, 9月 15»

张新颖：沈从文的后半生一直急着忙手里的活儿

生于1902年的沈从文，46岁前靠写小说把自己写进了文学史，1949年后却在文学写作上几近罢笔，一头扎进文物、丝绸、文化史及古代服饰的研究。相较文学家沈从文 ... «搜狐, 7月 14»

郭德纲不上春晚争议四起自称自己没闲着忙着呢

点评摘要：郭德纲不上春晚争议四起，自称自己没闲着忙着呢，郭德纲被封杀的 ... 电视荧屏上郭德纲的身影也确实少了，但郭德纲却说自己没闲着：“这不是在横店拍的《 ... «四海网, 1月 14»