"遮没"辞典での中国語の意味

中国語で遮没の発音

遮	没
zhē	méi

中国語で遮没はどんな意味ですか？

中国語辞典での遮没の定義

隠された隠された避難所。

遮没 隐没;遮挡。

遮没の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遮没を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遮没の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遮没»という単語です。

• 中国語: 遮没
• 中国語翻訳家 - スペイン語: supresión
• 中国語翻訳家 - 英語: Blanking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्लैंकिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقطيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гашение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Branqueamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবরণ আপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: obturation
• 中国語翻訳家 - マレー語: blanking
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stanzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 帰線消去
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 블랭킹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: blanking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tẩy trống
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Blanking
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karartma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tranciatura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wykrawanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гасіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: blanking
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τυφλές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitwissing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blanking
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blanking

«遮没»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遮没の使いかたを見つけましょう。遮没に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江西新世纪中短篇小说选 - 第 164 页

二宝给她喂水,怎么也喂不进去,连吞咽水的力气也没有了,送在嘴里的水又徐徐地从口角流了出来。二宝一次次地仍 ... 有一回他和一个同事在野外遇到特大沙暴,满夭的沙子遮没了太阳,遮没了夭地以及天地间的一切,几米外什么都看不见。风也大得惊人, ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

獨手丐:

沈鴻急於尋找腳印,見雪太大,恐被遮沒,想起後見人影由右而左,連雪裡快也忘了著,便慌不迭施展輕功,向積雪之上往左尋去。哪知雪大鬆浮,銀光耀目,除那人立處一雙腳印而外,別處一個也未看見。所練輕功又不到火候,名為踏雪無痕,真個到了雪上卻是 ...

還珠樓主, 2014

吉安读水 - 第 196 页

徐霞客为了武功山家都没回, “余急于武功” ,他大年初一在山下说。武功山在 ... 遮没,深吸一口,清爽漂例。远远一层层的山脊山腰,一群群的娥眉黛峰。山上没树,树和竹子都长在山腰了,密密面面遮山没路,或一棵独秀迎风,山顶却是长成了一片草。徐霞客站 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三秋兰:

不知颠簸了多久,之惟和君潋终于被送达了目的地,还没来得及看一眼周围环境,一个黑布口袋便蒙了上来,“呜——”之惟哪曾受过这样待遇,使劲想着君潋的 ... 还望真人不必过谦,早听说真人法眼能视古今,只手能批乾坤,遮没遮着那块劳什子,又有甚关系?

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

康巴作家群书系：在雪山和城市的边缘行走 - 第 131 页

白松紧紧抱住父亲,眼泪哗哗地流了下来...拉珍是走到寺庙周围时才彻底清醒过来的。这之前,她有过两三次短暂的记忆。忧燃中,想到过女儿和家。但是,像乌云遮没阳光,很快又陷入了天昏地暗的境地。她看见金碧辉煌的寺庙时,嘴里不知不觉念起经文来。

格绒追美, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

因为爱着你的爱:

身强体壮的他,在家闲得无聊,每每想起自己的没用,都会忍不住轻轻地长叹一声,拍打一下自己的脑袋。那就当个“ ... 一抬头,客厅的门和昨天一样,又是敞开的,铁门,木门,都没关。“怎么又 ... 连续三天下班回来,自家的客厅门都是没遮没挡没防没备地大开着。

肖大庆, 2015

爱在百花深处:

去大队部要走将近二十分钟的路,坡坡坎坎的,尤其下雪,路虽不滑,雪却一个劲往脚上粘,走一阵就得磕一下,就这样,没走多远, ... 久旱的庄稼地,还喜欢说话,气儿起自丹田,然后直着往上跑, 没遮没拦,冷不丁甩出来,能砸死人;俩人竟然弄在一块,不能够啊。

薛燕平, 2015

未雨棠之定风波:

楚成红了脸,“梁曜寒,你说话还真是没遮没挡。什么睡不睡的。” “人糙理不糙啊。刘靖现在入了宫,没人是你对手了,连皇上都暗示我了,有意把敬德许给你。无论是为你还是为她,我都会拼了老命护住你俩。”楚成一听就兴奋了,“皇上真这么说?”我也忍不住逗他 ...

坊七瞳, 2014

微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 135 页

可是老耿家没人来,村长的女人只好揣了钱去找老耿家的。她担心老耿家的那张没遮没拦的嘴在村长大喜的日子把村长骂得狗血喷头。村长的女人走进老耿的院子,老耿家的就一脸笑意迎了出来。村长的女人说自家的猪吃了你家的菜,老耿家的先是不承认 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Jiao tong fa ling hui kan - 第 17 卷，第 1-12 期 - 第 211 页

特高頻及超^頻發射圖像之幅度特性,規定應如比。 2 黑白傳輸時,發射機輸出應與實體亮度成對數反^過平均掃描问步尖峯信號之百分之五。從掃描同步尖峯値及遮沒階度予以測量,不得超致發射機輸出見像信號圚框內之尖峯値間變化, ^由於交流聲,雜音, ...

China. Jiao tong bu, 1976

用語«遮没»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遮没という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

设计师偏爱透视装遮与不遮没区别

模特浓妆长发半遮面，一身黑色透视装几乎将身材展露无遗，胸前的亮片装饰有些欲盖弥彰的味道。Tom Ford 这季偏爱透视装，黑色薄纱加黑色抹胸，袖口的胸部以下 ... «南方网, 9月 14»

官渡区两小学间一条深水沟没遮没挡存隐患

官渡区双凤小学和小街小学之间有一条没有围栏的沟渠，一到上学、放学期间就有很多学生在沟渠边玩耍，十分危险。”近日，家住小街社区的牛先生向本报记者反映，每 ... «云南网, 4月 14»