アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"振聋发聩"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で振聋发聩の発音

zhènlóngkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で振聋发聩はどんな意味ですか?

中国語辞典で«振聋发聩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での振聋发聩の定義

激しい髪聩聩:生まれつきの聾者、拡張子は不明の理由です。 音は大きく、聴覚障害者もそれを聞きます。 比喩は、言葉の形で混乱した麻痺の言葉を目覚めさせ、目を覚ます。 振聋发聩 聩:天生耳聋,引伸为不明事理。声音很大,使耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,使他们清醒过来。

中国語辞典で«振聋发聩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

振聋发聩と韻を踏む中国語の単語


昭聋发聩
zhao long fa kui
震聋发聩
zhen long fa kui

振聋发聩のように始まる中国語の単語

景拔迹
领提纲
民育德
贫济乏

振聋发聩のように終わる中国語の単語

发聋振
发蒙振
磨昏抉

中国語の同義語辞典にある振聋发聩の類義語と反意語

同義語

«振聋发聩»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

振聋发聩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語振聋发聩を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への振聋发聩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«振聋发聩»という単語です。

中国語

振聋发聩
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Iluminando
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Enlightening
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षाप्रद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المنير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

поучительный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

esclarecedor
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানগর্ভ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

éclairant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

menyedarkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

erleuchtenden
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

啓発的な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

계몽적인
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

enlightening
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tánh cách dạy dỗ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அறிவுபுகட்டுவதாகவும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशमय
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

aydınlatıcı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

illuminante
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pouczające
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

повчальний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

edificator
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διαφωτιστικός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Enlightening
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

upplysande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

opplysende
5百万人のスピーカー

振聋发聩の使用傾向

傾向

用語«振聋发聩»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«振聋发聩»の使用頻度を示しています。

用語«振聋发聩»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«振聋发聩»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«振聋发聩»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、振聋发聩に関するニュースでの使用例

例え

«振聋发聩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から振聋发聩の使いかたを見つけましょう。振聋发聩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
命运 - 第 31 页
秦副书记迟疑了一下,说: "可以说是振聋发聩啊,也可以说是很震惊,甚至都可以说受益匪浅。, '那位省委领导非常不理解地问: "你说你们在看了那些资本主义国家后,感到振聋发聩,感到很震惊,还'受益匪浅' ?你们震惊啥了,受啥益了? , '秦副书记立刻敏感到, ...
陆天明, 2008
2
圖解縱橫家攻心術 - 第 226 页
無鹽這一番振聾發聵的剖析,使齊宣王如夢初醒。他感動地說:“如果你不及時來到這裏提醒我,我哪會知道自己的過錯啊!”為了表明自己痛改前非,齊宣王讓無鹽做了皇后。至此,無鹽的自我推銷完我看你長得就夠危險的!救命啊!是誰把這隻恐龍放進來的!
王春永, 2011
3
极品邪少(中):
... 然后又望了望亟待她回答的众女,轻启朱唇,幽幽的声音中透出一丝坚定,娇小的身躯像是蕴藏了无限力量。“不是我,而是我们,我们大家都是吴驰哥哥的女朋友!”不是振聋发聩的声音却引起了振聋发聩的效果,房间内的众人都震住了,被田萝的话震住了。
木石山水, 2015
4
極品邪少(中):
... 然後又望瞭望亟待她回答的眾女,輕啟朱唇,幽幽的聲音中透出一絲堅定,嬌小的身軀像是蘊藏了無限力量。“不是我,而是我們,我們大家都是吳馳哥哥的女朋友!”不是振聾發聵的聲音卻引起了振聾發聵的效果,房間內的眾人都震住了,被田蘿的話震住了。
木石山水, 2015
5
105年搶救初考國文特訓: - 第 242 页
颱風天晚上,忽然狂風大作,暴雨如注,我被「振聾發聵」的雷聲驚醒了。「振聾發聵」:聵,天生耳聾,引伸為不明事理。聲音很大,使耳聾的人也聽得見。比喻大聲疾呼,以喚醒愚昧的人。此望文生義,宜用「震耳欲聾」。不同意或否定。這點小錯誤不算什麼,還「不足為 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
6
常见错用字词词典 - 第 478 页
振聋发聩"不能写作"享寧寧寧"或"寧聋发聩"。(另外"振' ^发'聩' "不是' " ^ "之意》〔正例'〕#清,曾朴《孽海花》第三十四回: "胜佛答道: '振聋发聩,开二千年久埋的宝藏,素王法治,继统有人。我辈系门墙外的,得闻非常教义,该敬谢先生的宽容。"郭沫若《洪波曲》第 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
7
看看他们: 北京 100个外来贫困农民家庭 - 第 12 页
振聋发聩;而进人流动状态的农民所面临的难题和窘境,如这本书所展示的,应该用比振聋发聩振聋发聩的什么词来形容。在纟 6 ^意义上,《黄河边的中国》让我们看到了一个个在乡村中的乡村,而《看看他们》则使我们面对一个个在城市中的乡村,而这个 ...
周拥平, ‎王芙蓉, ‎金光印, 2004
8
中国春联大典 - 第 403 页
时开元东宫官僚清淡,令之以诗自悼,复纪于公署曰: ,朝旭上团团,照见先生盘。盘中何所有?苜蓿长阑干。饭涩匙难绾,奠稀筋易宽。只可谋朝夕,那能度岁寒。' "后因以苜蓿盘形容小官清苦冷落的生活。此指教师生活清贫。教育普及遍大地;振聋发聩 1 化愚顽 ...
裴国昌, 2000
9
包公遗骨记
者早已经不习惯报告文学的"高屋建瓴" "滔滔不绝" "振聋发聩"。通常的"报告" ,应该有三种角度: 1 ,平等的告诉; 2 ,下面向上面的汇报; 3 ,上面对下面的教导。但既然有了"告诉"和"汇报" ,所谓"报告" ,实际上就剩下"教导"的意思了。所谓报告文学的"报告" ...
陈桂棣, ‎春桃, 2005
10
大清才子命运 - 第 105 页
道光十九年(化〗^春,他又忤其长官,决计辞官南归,于四月二十三日( 6 月 4 日)离京。同年九月又自杭州北上接还眷属。两次往返途中,百感交集的龚自珍写下了许多激扬、深情的忧国忧民诗文,这便是著名的《己亥杂诗》 315 首。振聋发聩地指摘时弊龚自珍 ...
上官云飞, 2005

用語«振聋发聩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から振聋发聩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
总参学习习近平讲话:彻底肃清郭伯雄流毒
... 充分体现了我们党卓越的政治智慧、宽广的世界眼光、高超的领导才能和伟大的历史担当,高屋建瓴、振聋发聩、意蕴深远,彰显了大国风范,振奋了民族精神,凝聚了 ... «腾讯网, 9月 15»
2
毛开云:张震将军“吃皇粮开正门”振聋发聩
张震“吃皇粮,开正门”的呐喊振聋发聩,中国的高层、中低层尤其是军队,都应该听清楚、想明白、添措施,将反腐进行到底,用以告慰张震将军的在天之灵。张震将军 ... «搜狐, 9月 15»
3
解读:习近平阅兵讲话激荡民心三个“必胜”振聋发聩
9月3日,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会在北京天安门广场隆重举行。这是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在大会上发表 ... «人民网, 9月 15»
4
深圳35岁生日会上马书记的“四个发问”振聋发
[原标题:深圳35岁生日会上马书记的“四个发问”振聋发聩]. 深圳35岁生日会上马书记的“四个发问”振聋发聩. 相较于当年国家层面隆重举行的深圳经济特区建立30周年 ... «云浮在线, 8月 15»
5
小镇瓦肯——泥泞中的金属盛宴
小镇瓦肯——泥泞中的金属盛宴. 26年来的每个夏天,宁静的北德小镇瓦肯都会华丽变身为振聋发聩的金属圣地。在本周又有8万粉丝齐聚一堂,庆祝这个全球最大的 ... «Deutsche Welle, 8月 15»
6
洪辣椒+杨大炮国民党振聋发聩
台海网(微博)4月23日讯洪秀柱领表之后,最有GUTS的欧吉桑杨志良也表态投入国民党“总统”初选,一个是小辣椒,另一尊是杨大炮,两人特色都是讲话大声、又呛又 ... «台海网, 4月 15»
7
胡秀堂任国防大学副政委曾称小平讲话振聋发聩
20年前讲的这些话,在今天更显振聋发聩。” 现年60岁的胡秀堂(1955.03),籍贯山东苍山,中央党校研究生学历,系十二届全国人大代表。 公开报道显示,胡秀堂 ... «腾讯网, 4月 15»
8
刘沛洋最新神曲《打虎歌》 振聋发聩震撼心灵
这个时候,著名歌手刘沛洋不负众望,创作完成了一曲振聋发聩、提振精神、震撼心灵的《打虎歌》。这首歌曲刚已推出,立刻引起整个社会的强烈反响,即使那些不爱听 ... «搜狐, 3月 15»
9
振聋发聩:张春桥被捕后对中国未来惊人预言(图
张春桥早年曾是文艺活跃分子,在几十家报刊杂志发表作品。1949年后仍不断写作,发表多篇文章。1958年,张春桥一篇《破除资产阶级法权思想》的文章深为毛泽东 ... «加拿大家园网, 3月 15»
10
振聋发聩!中国古代科学真的比现代西方科学差吗?
关心中国科学发展的人经常问一个问题,中国古代科学技术具有辉煌的成就,但是为什么近代以来〝落后〞了?为什么中国近代没有出现象西方这种自然科学?这就是 ... «NTDTV, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 振聋发聩 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhen-long-fa-kui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう