"争弟"辞典での中国語の意味

中国語で争弟の発音

争	弟
zhēng	dì

中国語で争弟はどんな意味ですか？

中国語辞典での争弟の定義

戦争に挑戦し、 "诤"を渡す。 兄弟の兄弟に鈍い指示をすることができます。

争弟 争，通"诤"。能直言规劝兄长的弟弟。

争弟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争弟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争弟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争弟»という単語です。

• 中国語: 争弟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hermano lucha
• 中国語翻訳家 - 英語: Brother fight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाई लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شقيق المعركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Брат бой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: irmão luta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রাদার যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lutte Brother
• 中国語翻訳家 - マレー語: perjuangan Brother
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bruder Kampf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラザーの戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 형제 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang Brother
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: anh chiến đấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சகோதரர் சண்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाऊ लढा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kardeş kavgası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fratello lotta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: walka brat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брат бій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta frate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αδελφός αγώνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: broer stryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: broder kampen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brother kampen

«争弟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争弟の使いかたを見つけましょう。争弟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 102 页

唐宋的家產與法律 李淑媛. 符合均分原則。又,南宋趙鼎遺囑將所有資財(除不動產外)依諸子法均分 74 。在在皆以均分制作為析產之要件。此外,均分之例復見《夷堅志》支志庚卷一「丁陸兩姻家」條,其云:德與民丁六翁,與同邑陸二翁為姻家,其居隔一都, ...

李淑媛, 2005

雲海爭奇記:

船上,呂不棄師姊說司空叔引來江家世弟,索取呂師伯昔年代人借去的一件前古異獸玄犛皮所制皮衣,因問出自身來歷姓名,哭求呂師伯,引往拜見說那皮衣下落的竟是你麼?此時我正忙於北山之事,明弟又正回家奉母兩日未見,以後同去黃山。「因知事須慎秘, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孫文博士與中國洪門

張大謀 書弟於外稱在骨置及所'樣 卷 ... 爭置向【―以向 1― : :考表 1 行灣時表內之右內本雙示卽路之屈 1 示附第手 I 一佯門方知時下曲白,於―的,爲兄鼸從其,知卽―^法連勸弟爭前遇 9 膀力爲胸 0 四呼解與時有白人爲臂量停前以指,外,葡己探求直不止!

張大謀, 1980

曾国藩兵书:

弟自今岁以来,所办之事,强半皆冒侵官越俎(7)之嫌,只以时事孔(8)艰,苟利于国,或益于民,即不惜攘臂(9)为之,冀(10)以补疮痍(11)之万一,而扶正气于将歇。拣勇之举,亦非有他,只以近日官兵在乡,不无骚扰,而去岁丁勇有奸淫掳掠之事,民间倡道谣言,反谓 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

東度記:

挽住弓,你扯我拽,真似小鬼奪索;搪著槍,我爭你推,如同餓虎撲食。他二怪爭鬥了一會,彼此氣力漸衰。只見分心幾個妖魔來相解勸,道:「你二妖何故自相魚肉,當家子相害?我等原叫你盤據在那分財產的心胸,迷亂他爭鬧,擾那演化的和尚向方。誰叫你兩虎相鬥 ...

方汝浩, 2014

顏氏家訓: 諸子百家叢編

婦爭莫間,於與后暴者乎唯子,離后鄙,之,人子非我嫁,之北弟沒跡陷孝· ,與婚遺室河之身辭言有子敢學孤喪母之一安之不宦虐,恥后常人以,妻, ... 人,特,孜孜色貌,相見如不足者弟爭共抱持,各求代死第四卷后娶,終不父五二賢「「我不及曾參,子不如華、為誡。

顏之推, 2015

廉明奇判公案:

弟私得銀三百兩,怕身均析,先告誑詞。乞臺作主。斧劈上訴。」許侯審云:「周詳以二子,分產品作三股。嫡得其二,庶得其一,非貽謀不臧者也。豈有私將三百兩銀數而獨與幼子者乎?雖然,母有嫡庶,父無親疏。周亙合照分開,勿與弟兢,庶子道兄倫兩無負也。

朔雪寒, 2015

郭公案:

但小人家中婦女,用慣自家舊物,住慣自家舊屋,今後永不敢爭。只願各人掌業,不願換易,倘再爭訟,情願甘當大罪。伏願天台乞憐恩宥!」郭爺曰:「吾已斷定,誰聽你誑言!」千藩、千宣復叩頭懇訴。郭爺大怒曰:「爾兄弟這個爭多,那個爭少,今日更換,便多少得均矣!

朔雪寒, 2015

新民公案:

今弟一一占去,反說我私掘銀。父雖死去,二母同居一房,欲掘從何下手?掘銀有何證見?」千宣曰:「當時分家時,小人住在新居,父與二母,同兄住居。祖屋所積之銀,隨身不離,豈有身與長子同居,而銀又藏幼子房屋乎?兄私取銀,鄰裡皆知,何為無證?」王爺遂問干 ...

朔雪寒, 2015

立法院公報 - 第 86 卷，第 4 期，第 3-4 部分

... 五年十二月十六日矗院鼓宇亡一七三四拄镇铣· 受镐单生分别安排佰人、小圃 彭委具就国光葵衔成鸽单校鼻是管教鼻弟不常事件所提宜驹, ... 一七九)行玫院函送蔡委员煌钾就田光垫街城别争枝争丧管孜争弟不常事件所提赁拘之古面答仅,拼查照素。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996