アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"郑笺"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で郑笺の発音

zhèngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で郑笺はどんな意味ですか?

中国語辞典で«郑笺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での郑笺の定義

鄭笺1.漢鄭玄は短い "笺"を作った。 鄭玄と古代文学を通じて、彼は "毛のバイオグラフィー" - ベース、そして容易にするために、この記事3つの詩を採用しています。 彼は "マオ・シィ・ジアン"を作ったが、控えめではないが、古代の人が意味を分かち合ったり壊したりして、それが特定できるようになった。 本が出版された後、 "毛沢東の詩"が盛んで、3つの詩が消えています。 2.古代の本の注釈を参照してください。 郑笺 1.汉郑玄所作《笺》的简称。郑玄兼通经今古文学,他以《毛传》为主,兼采今文三家诗说,加以疏解。他作《毛诗笺》,谦敬不敢言注,但云表明古人之意或断以己意,使可识别,故曰笺。书出后,《毛诗》日盛,三家诗渐废。 2.泛指对古籍的笺注。

中国語辞典で«郑笺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

郑笺と韻を踏む中国語の単語


传笺
chuan jian
便笺
bian jian
凤尾笺
feng wei jian
凤笺
feng jian
寸笺
cun jian
尺笺
chi jian
巴笺
ba jian
布头笺
bu tou jian
彩笺
cai jian
拜笺
bai jian
百韵笺
bai yun jian
短笺
duan jian
碧瑶笺
bi yao jian
粉笺
fen jian
表笺
biao jian
词笺
ci jian
贡笺
gong jian
采笺
cai jian
长笺
zhang jian
驰笺
chi jian

郑笺のように始まる中国語の単語

公乡
光祖
国渠
国三良
家诗婢
家婢妾
君里
康成婢
律成
牛触墙成八字

郑笺のように終わる中国語の単語

冷金
化化
金粟
金花
黄花

中国語の同義語辞典にある郑笺の類義語と反意語

同義語

«郑笺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

郑笺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語郑笺を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郑笺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郑笺»という単語です。

中国語

郑笺
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Zheng Jian
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Zheng Jian
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झेंग जियान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشنغ جيان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Чжэн Цзянь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zheng Jian
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঝেং জিয়ান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Zheng Jian
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Zheng Jian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zheng Jian
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

鄭建
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

청 지앤
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zheng Jian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zheng Jian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஜெங் ஜியான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

झेंग Jian
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zheng Jian
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Zheng Jian
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zheng Jian
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чжен Цзянь
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zheng Jian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zheng Jian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zheng Jian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zheng Jian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zheng Jian
5百万人のスピーカー

郑笺の使用傾向

傾向

用語«郑笺»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«郑笺»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、郑笺に関するニュースでの使用例

例え

«郑笺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郑笺の使いかたを見つけましょう。郑笺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《阿Q正传》郑笺/海外中国学丛书
郑子瑜(1916-),原籍福建龙溪,后定居新加坡,曾在日本早稻田大学语学教育研究所从事研究工作,获修辞学研究证书,历任早稻田大学、大东文化大学等校教授 ...
郑子瑜, ‎鲁迅, 1993
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
郑笺〕郑玄《毛诗传笺》一书的简称。郑玄,字康成,为东汉著名经学家。他曾在《毛传》的基础上,兼采鲁、齐、韩三家诗说,以疏通解释《诗经》,作《毛诗传笺》一书,为此后《毛诗》的广为流传作出了贡献。唐孔颖达《毛诗正义》、宋吕祖谦《吕氏家塾读诗记》、清 ...
盛庆斌, 2015
3
爾雅注疏(上): - 第 63 页
鄭箋一一〇 「佌佌,小也。」鄭箋云:「此言小人富也。」舍人曰:器細陋也。^ 11 ^云:「佌佌彼有屋。」毛傳云:音此。【疏】「佌佌、瑣瑣,小也」。〇釋曰:皆才批饥、瑰璃,小也。皆才器細陋。〇佌賢者。敖、瞀、黼音義同。忠告以善道,女反聽我言瞀瞀然不肯受。」是皆傲 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
Erya zhushu
澀壩瑱—堯戈三‵〈|O‵〈|'_′||||||||||||'|| ||||II‵、′ u 「′‵′ ' ' I 畫「三)心= {尿{炭悽伊庈怦姒報梧也圍芽』苦征役息蚚生也囤赧捫屾更使患拜丈母之德也小稚寥莪丟哀哀菊粳生我劬撈鄭箋云哀哀者恨不得駱查丈母報淇哇悵吧之*苦郭音云悽本或作萋出車 ...
郭璞, ‎邢昺, 1803
5
王民信高麗史研究論文集 - 第 349 页
〈姚序〉云:嘗疑遺山論詩,于西峻有無人作鄭箋之恨,漫不知何說?心竊異之。後聞高吏部談遺山誦義山錦瑟中四偶句,以為寓意于適怨清和,始知謂鄭箋者殆是事也。遺山代人,雲南參政郝公新齊視為卿先生,自童子嘗親几杖,得其去取之旨歸,恐其遺忘,以易數 ...
王民信, 2010
6
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「停」,岳本作「淬」,阮校:「案『淬』通作『停』。」「之」,浦鏜: ^云:「鄭箋之」三字衍文。傳』,不誤。」據改。「詩毛傳」原作「毛詩傳」,按阮校:「宋本作『滸毛信也」注下。「注方曰至曰錡」,宋本以下正義四節惚入「昭忠『笞』字, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
钱锺书《谈艺录》读本:
... 宁与雪霜期”;《难经》〔66〕:“狂、颠之病,何以别之。自高贤也,自辩智也,自贵倨也,妄笑好歌乐也。”按山谷整联实点化晋唐习用俪词,青神未识其全也。《风雨》诗当引末章之“风雨如晦,鸡鸣不已”,《郑笺》云〔67〕:“鸡犹守时而鸣,喻君子虽居乱世,不改变其节度。
周振甫 冀勤, 2015
8
詩經選注 - 第 165 页
Zhongshen Huang. 氓 0 愆〔〈一 3 )期,愆,拖延、耽誤。期,日期、婚期。 0 將〔〈一尤) ,《毛傳》:「願也。」《鄭箋》:「請也。」或謂發語詞。 0 乘彼姽垣〔口 150 ,乘,登。《毛傳》:「桅,毀也。」于省吾《新證》:「姽、危古通;危,高也。」垣,牆。
Zhongshen Huang, 2002
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 40 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 然則此傳作「會所以會髮』義可通。」之假借,鄭則仍如字讀之,而以弁之缝中易傳也。骨攄之可會髮者,與^所解合。而『會』爲「請』: 58 或亦用『會』字。傳云「所以會髮』,是毛以為考段說是也。但^、正義皆不作『 1 ;』。鄭箋本髮』,無「弁皮弁』 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

用語«郑笺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から郑笺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
解析被误读的经典名言:执子之手与子偕老指战友情?
在《诗经》保留至今最早的注解“毛诗”和“郑笺”中,可以看到,这段话是歌颂战友之情的,后来被人误用为“山盟海誓说”并广为流传,误传下去。 “以德报怨”是人格的浪费 ... «东北网, 9月 15»
2
“你一定要看董桥写字”
许习文介绍说,董桥出身书香之家,早岁侨居南洋,少年在严父督导下天天临帖练字,临的是文人气浓郁的何子贞,后随黄松鹤读书做诗,煮梦庐里“欲替潘诗作郑笺”的 ... «深圳商报, 7月 15»
3
周振甫解《锦瑟》
诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。”除了把李商隐的诗称为西昆不恰当外,指出了《锦瑟》的难解,并借它来说明他的有些诗的难解。这里想对《锦瑟》诗作一初步探讨。 «搜狐, 6月 15»
4
白色诗意或诗的手艺
方路的诗集是他的家愁与国怨,更是他个人的“诗学郑笺”。《白餐布》中的〈白餐布〉不分行,白描,全文录下:侍者沿着桌子,冰块在钢壶里晃动,水声,冰块碰撞出来的 ... «南洋商报, 4月 15»
5
《诗经》与清华简之“雠”命
贾用不售”,《郑笺》谓“如卖物之不售”。朱熹《诗集传》谓“虽勤劳如此,而不见取,如贾之不见售也”。可见“贾”训为“卖”,而“售”意为“卖出”。 今本《诗经·谷风》中的“售”字, ... «环球网, 2月 15»
6
从《论语》到《孟子》诗学观念的演变
二是《郑笺》:“所刺列于《十月之交》、《雨无正》为小,故曰《小旻》,亦当为刺厉王。”由此可知,此所谓“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”是身处当时剑拔弩张的政治环境的 ... «深圳商报, 1月 15»
7
“执子之手”究竟是战友还是夫妻
有人就认为钱锺书的这种联想只不过是幽默一下,不是正儿八经的学术论证,不足以推倒古代“毛诗“和“郑笺”中的权威注释,人们据此相信爱情“山盟海誓说”是错误的。 «凤凰网, 9月 14»
8
梧桐是神木先知天下秋
郑笺云:“凤凰之性,非梧桐不栖。”所以古人对梧桐招来凤凰的传说深信不疑,《晋书》上说,前秦皇帝苻坚,就曾经在阿房城的四面八方都植满梧桐和翠竹,结果“凤凰集 ... «大洋网, 8月 14»
9
贾平凹谈文学与人民的关系:其实写作就是说公道话
如北宋初年的馆阁文学一样,陈腐铺张,迂晦艰涩,用典繁复,“独恨无人作郑笺”,最终只能被历史淘汰。 “为民”而作还有一个情感立场问题。有些作家,总以高高在上的 ... «凤凰网, 3月 14»
10
南岳匾额指谬
郑笺》则解:“旦,明。” 下款为匾额的题写者。王信安(1918——1993),河北宽城人。1949年春留止南岳玄都观后任监院。1958年被打成右派。1966年“文革”爆发,王 ... «凤凰网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 郑笺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zheng-jian-8>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう