"争权"辞典での中国語の意味

中国語で争权の発音

争	权
zhēng	quán

中国語で争权はどんな意味ですか？

中国語辞典での争权の定義

権力のために戦う力。

争权の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争权を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争权の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争权»という単語です。

• 中国語: 争权
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lucha de poder
• 中国語翻訳家 - 英語: Power struggle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सत्ता संघर्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صراع على السلطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: борьба за власть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luta pelo poder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতার দ্বন্দ্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: La lutte de pouvoir
• 中国語翻訳家 - マレー語: perebutan kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Machtkampf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 権力闘争
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 권력 투쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penjajah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc đấu tranh quyền lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: பவர் போராட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॉवर संघर्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güç mücadelesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lotta per il potere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: walka o władzę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба за владу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta pentru putere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ισχύς αγώνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: magstryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: maktkamp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: maktkamp

«争权»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争权の使いかたを見つけましょう。争权に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《爭權》: 以反貪的名義

... 但個別文章在網上幾經轉載,難以辨清其原創來源。如有錯漏,特表歉意,並懇請來函說明,本書再版時補正。申祖安 2015年 版權書名:爭權──以反貪的名義作者:申祖安責任編輯:劉太平封面設計:黑茶客設計工作室發行人:袁明蕾出版:內幕出版社電子 ...

申祖安, ‎內幕出版社, 2015

主宰男人的女人们: 历代皇后爭权夺爱內录

版权页题:历代皇后争权夺爱内录

刘宏忠, ‎于远红, 1996

揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人

其實在中國,天主教內部的權勢鬥爭都已白熱化,多少地方的人為爭當主教而拉幫結夥、爭鬥不止,你爭我奪的情景比政治界還慘烈, ... 2002 年以來,福建區主教楊樹道(人稱楊主教,連江人)與主教代理林運團(福清海口人)師生爭權的鬧劇轟動一時,其爭奪之 ...

全能神教會, 2015

Wu quan xian fa lun wen xuan ji - 第 1 卷

華完全確立之後,英國政府機構間的權力關係,已經由立法與行政一一者的對立關係 II 大體上是平行的,所發撣的分權學說,乃是大體上仿自洛克而加以慷充修改的。佴是當君民的爭權完全結束和近代內閣制與行政 11 者的對立之上。而孟德斯鳩所分析的 ...

Zhongguo wu quan xian fa xue hui, 1965

名利场（下）（经典世界名著）:

尝过贫穷的滋味，一心要掌握自己的命运，摆脱困境的漂亮姑娘发现中上层社会各式人物都忙着争权夺位，争名求利，所谓“天下攘攘，皆为利往，天下熙熙，皆为利来”，名利、权 ...

萨克雷, 2013

長短經:

以苛為察,以利為公;以割下為能,以附上為忠。此「叛國之風」也。〔叔向曰:「大臣重祿而不極諫,近臣畏罪而不敢言,下情不上通,此患之大者也。」〕上下相疏,內外相疑;小臣爭寵,大臣爭權。此「危國之風」也。上不訪下,下不諫上;婦言用,私政行。此「亡國之風」也。

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

带队伍的第一课

争功诿过搞得企业的气氛沉闷,缺乏压力,管理层安闲舒适,员工充满惰性,一些真正具有能力和潜力的人员则得不到充分发挥才能的 ... 不与下级争权如果领导总担心下级做不好,或者担心下属功高震主,就习惯性地代替下级做思考、做决策,甚至打击、限制, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

腳踏實地幹實事:

當時各集團激烈爭權、傾軋和謀殺,對伊凡四世性格的形成及其活動產生了深刻影響。【登基背景】伊凡四世三歲即位,母親暫時攝政,卻苦於大貴族們的橫暴。當時各集團激烈爭權、傾軋和謀殺,對伊凡四世性格的形成及其活動產生了深刻影響。1547年加冕 ...

對著窗外發呆, 2006

濟公活佛現身說法專輯:

孟子曰:可欲之為善,這是善欲。 5、凡夫之慾,榮華富貴、功名利祿—這是人欲。 6、聖佛跟凡夫也有爭的地方,只是凡夫爭利損人利己,聖佛爭善,當仁不讓,這是聖人與凡人之分。 故爭強之人,其心最弱。爭富之人,其心最窮。爭權之人,其心常困。爭善之 ...

濟公活佛, 2014

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

彘」、預言爭權攘利者相互傾軋、殘殺,必將自取滅亡的《韓非子,說林下》「螝蟲自乾」、告誡世人當居安思危,切不可貪圖一時安樂而處險不驚的《呂氏春秋,有始覽,諭大》「燕雀處室」、倡導相互合作,取長補短、共度難關的《呂氏春秋,慎大覽,不廣》「蹶與蛩蛩、距 ...

祁連休, 2011

用語«争权»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争权という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

名臣曾国藩和左宗棠争饷争权从此竟断绝来往

名臣曾国藩和左宗棠争饷争权从此竟断绝来往 .... 江西等四省的钦差大臣，江西为自己辖境，凡江西土地所出之财，无论是丁赋、漕折银、洋税还是厘金，本就有权提用。 «凤凰网, 9月 15»

国农科技：股东争权股价暴涨

股权争夺一直是资本市场上的热门话题，因随着“神仙掐架”争夺控制权，上市公司股价往往水涨船高。近期国农科技(34.42, 0.02, 0.06%)股价的暴涨便是如此。《每日 ... «新浪网, 8月 15»

韩国乐天集团会长就争权事态道歉称将力推改革

中新网8月11日电据韩媒报道，韩国乐天集团会长辛东彬本月11日在位于首尔小公洞的乐天酒店总店举行记者会，就日益发酵的乐天手足“争权战”向国民道歉，并称将 ... «新浪网, 8月 15»

乐天辛氏父子上演现实版“继承者”之争

乐天集团两兄弟的经营权斗争连日占据韩国媒体头条，辛氏家族现已分裂为两派，分别支持长子辛 .... 乐天集团兄弟争权一事，不仅震动韩日经济，也令两国民众不安。 «新浪网, 8月 15»

越南同性恋争权运动如火如荼美大使获赞“典范”

越南同性恋争权运动如火如荼美大使获赞“典范”. 美国驻越南大使泰德·奥修斯（左）是一位同性恋，目前和丈夫克雷顿·邦德（右）共同在越南生活。（图片来源：彭博社）. «中国日报, 8月 15»

乐天“政变” 兄弟争权股东大会权力决战成为关键

核心提示：乐天集团两兄弟的经营权斗争连日占据韩国媒体头条，辛氏家族现已分裂为两派，分别支持长子辛东主、次子辛东彬执掌这一庞大的商业帝国。接下来的乐天 ... «赢商网, 8月 15»

金地集团再陷股东争权危机业绩持续低迷

作为“招保万金”金字招牌之一的金地集团(10.98, 0.18, 1.67%)，近年来尽管在业绩上日渐褪下昔日的荣光，但“门口的野蛮人”如今仍然对其虎视眈眈。5月9日，金地发布 ... «新浪网, 5月 15»

市长和书记争权缘何不择手段？

一些领导干部却挖空心思“自设规则”，为独断专行披上“合法马甲”，安徽省政协原副主席韩先聪自述，自己在当市长时，觉得市委书记权力大，当了市委书记，又觉得市长 ... «华声在线, 5月 15»

乌克兰爆内讧首富与政府争权

乌克兰爆内讧首富与政府争权. 亿万富翁柯罗莫伊斯基与基辅政府之间发生龌龊，使得局势越加动荡。（wikipedia.org）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-03-25 06:17:23 AM ... «大纪元, 3月 15»

立法不能成了“立权”

而2014年10月公布的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》指出，“立法工作中部门化倾向、争权诿责现象较为突出”。习近平总书记针对这份决定所作 ... «中青在线, 3月 15»