"争强"辞典での中国語の意味

中国語で争强の発音

争	强
zhēng	qiáng

中国語で争强はどんな意味ですか？

中国語辞典での争强の定義

強力な競争1.また、 "強い競争"。 2.強いのために。

争强 1.亦作"争强"。 2.争为强者。

争强の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争强を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争强の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争强»という単語です。

• 中国語: 争强
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ganar la sartén por el mango
• 中国語翻訳家 - 英語: Gaining the upper hand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऊपरी हाथ पाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليد العليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Получение верх
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ganhar a mão superior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রভুত্ব হত্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: prendre le dessus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendapat kelebihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Oberhand gewinnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上側の手を獲得
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우위 확보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Entuk tangan ndhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đạt được thế thượng phong
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றத்தைப் பெற்றுவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वरच्या हात प्राप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üstünlük kazanma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ottenere il sopravvento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zyskuje przewagę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: отримання верх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Obținerea mâna de sus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κερδίζοντας το πάνω χέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die oorhand kry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att få övertaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: få overtaket

«争强»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争强の使いかたを見つけましょう。争强に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

读懂人心，做好事情:

这让性格争强好胜的李毅倍感羞耻,他看看业绩榜首的位置,下定决心要让自己的名字出现在那里。为了能够登上业绩榜首的位置,李毅付出了很多努力,他耐心地开发每一个有可能成为他客户的人,不厌其烦地解答每一个潜在客户的问题。别人上班的时候 ...

才永发 赵海云, 2015

营销谋略: 理念、谋略、招数、案例 - 第 29 页

四、不放过一切争强取胜的可能韩国争强好胜的经营文化,与其争强好胜的民族文化,是密切相关的。以体育为例。 20 世纪 60 - 70 年代,日本是亚洲体育第一大国, 20 世纪 50 - 60 年代,其乒乓球更是称雄世界。但是,争强好胜的韩国人不甘屈居日本人之下 ...

卢业苗, 2002

忍退讓的智慧（中）: - 第 152 页

事和人爭高下,追求平和、寬容、順從,而不是過分突出自我,爭強好勝。一個人只要不是離群索居,與世隔絕,就必然要和各種各樣的人交往。能不能正確處理好這種人際關係,直接影響到一個人的思想、情緒、生活和工作。在生活中,爭強好勝、妄自尊大者 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

青少年最想问的66个人生不等式:

要强不等于坚强要强,就是一个人有争强好胜的心理,不甘心落后于人。坚强,是心理承受能力强,在遇到艰难险阻时,会勇敢面对,勇于战胜。不沮丧,不放弃,永远不灰心。人们都说:一个人活着应该要强,人生应该要强,什么事都应该要强,不能做孬包软蛋。

李石华, 2014

口才全集:

争强好胜争强好胜并非总是坏事,在工作中,追求事业上的争强好胜是应该鼓励的,是人有进取心和上进心的表现。但在交谈中争强好胜就不太妙了,往往会把交谈变为争辩,争辩发展为抬杠、钻牛角尖,最终导致强词夺理,甚至是人身攻击。争强好胜在年轻人 ...

檀明山, 2015

职场口才宝典 - 第 253 页

争强好胜争强好胜并非不行,在工作中,在事业上争强好胜是应该鼓励的,是人有进取心和上进心的表王见 o 但在交谈中争强好胜就不好了,常常会将交谈推向争辩,争辩发展为抬杠、钻牛角尖,最终导致强词夺理,甚至是大吵大闹 o 争强好胜主要存在于年轻 ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

智慧生存丛书——社交的艺术:

争强好胜的人狂妄自足,喜欢自我炫耀,自我表现的欲望非常强烈,总是力求证明自己比别人强,比别人正确。当遇到竞争对手时,总是想方设法地挤兑人,不择手段地打击人,力求在各方面占上风。人们虽然内心深处瞧不起这种人,但是为了顾全大局,为了不伤 ...

李元秀, 2013

男性心理学:

由此可知,两位才德相等的人,如果两人争强好胜,终必使自己陷入困顿的境地。好强争胜,表面上看起来能让我们自己得到好处,其实却是惹祸的根苗。而谦虚忍让,虽然表面上看起来是会让我们遭受损失,其实从长远来说,却会让我们得到更大的好处。在处理 ...

苏启文, 2014

道德经:

但领导者最重要的是善于行“道”,不应刻意追求在具体工作方面超越下属,与下属争强。否则,领导者就降低了自己的管理层次,与做具体工作的下属同列。领导者如何具体行“道”?第一,以爱下属之心给下属布置工作;第二,作风俭朴,拉近与下属的距离;第三, ...

韩震 主编, 2013

把健康徹底說清楚: - 第 315 页

其貢,這句話是迷信,顧骨高的女人並不剋夫,只是個性比較爭強好勝 o 女人在陰陽上屬於陰,如果陽氣足就不得了,顫骨高的女人陽氣比較足,因為顧骨走的是太陽經\小腸經。所以顧骨高的女人,個性較爭強好勝,凡事好強,一般男人比較無法承受。如果顧骨高 ...

曲黎敏, 2010

用語«争强»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争强という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

争强好胜的人易得一种病，缩短寿命

美国犹他大学心理学家蒂莫西·W·史密斯在不久前举办的美国心理协会年会上，公布了一项新研究结果：太过争强好胜的人很容易患上心血管疾病，从而缩短寿命。 «北京晨报, 9月 15»

哪些女人争强好胜缺乏幸福感？

日支代表一个人隐藏的内心世界：如果是阳刃，如丙午、壬子日柱，性格争强好胜，不服输；如果是伤官，天生嫉妒性强，暴躁；如果是偏印，好钻牛角尖，斤斤计较，性格 ... «搜狐, 8月 15»

揭秘曼联新7号：超强自信性格内敛又争强好胜

荷兰小子德佩征服曼联球迷的时间，比想象中要快得多。在与布鲁日的欧冠附加赛首回合较量中，德佩两射一传，以一己之力为红魔建立巨大的优势。荷兰边锋罗本说， ... «中国新闻网, 8月 15»

“战斗民族”俄罗斯:争强好胜看重输赢

战斗民族”骨子里的争强好胜、看重输赢，在眼下正在俄罗斯境内１０个州进行的这场２０１５国际军事比赛中同样得到了体现。 俄罗斯人的“重输赢”，首先体现在作为组织 ... «新华网, 8月 15»

女儿争强好胜，爸妈耐心引导

女儿似懂非懂，强忍着眼泪花花儿把剩下的饭吃完，爬到沙发上看电视。正好看到大学生运动会的游泳比赛项目，因最近迷上在小区泳池洗澡，故对这个比赛也产生了 ... «新浪网, 7月 15»

最篮点：如何和科比做队友新成员需要争强好胜

事实上不管是最初搭档奥尼尔后来因为内斗争权踢走奥胖，还是在洛城一人独大因为难以忍受糟糕战绩和失败进而逼宫，到了后来在湖人一手遮天，科比独来独往争强 ... «搜狐, 7月 15»

3X3的赛场女将也争强好胜：场上爷们场下淑女

腾讯体育7月17日讯(记者刘璟文/文、杨朝杰/摄) 2015年首届全国三对三篮球联赛华东大区赛近日在南京圆满结束。在女子组比赛中，蔡璟婷所在的“江苏师大”队虽然仅 ... «腾讯网, 7月 15»

沪深股市“争强好胜”的背后

沪深股市“争强好胜”的背后. 英国《金融时报》 ... 1993年后，由于种种因素，沪深两地的竞争优势渐渐发生变化，特别是进入1996年之后，两个市场的强弱出现了扭转。 «FT中文网, 6月 15»

“过度换气综合征”偏爱争强好胜女白领

过度换气综合征”偏爱争强好胜女白领. KK健康 2015-06-29 ... 于是，快速呼吸会很快打破体内的酸碱平衡，碱性力量过强，引发不适症状。 过度换气综合征的治疗方法. «搜狐, 6月 15»

太过争强好胜寿命易缩短

核心提示：美国犹他大学心理学家蒂莫西·W·史密斯在不久前举办的美国心理协会年会上，公布了一项新研究结果：太过争强好胜的人很容易患上心血管疾病，从而缩短 ... «三九健康网, 4月 15»