"掷彩"辞典での中国語の意味

中国語で掷彩の発音

掷	彩
zhì	cǎi

中国語で掷彩はどんな意味ですか？

中国語辞典での掷彩の定義

ラフリングは「投げ鉱業」を参照してください。

掷彩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掷彩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掷彩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掷彩»という単語です。

• 中国語: 掷彩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: color de tiro
• 中国語翻訳家 - 英語: Throw color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थ्रो रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون رمي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросок цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor lance
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ নিক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: couleur Throw
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna Baling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurf Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色を投げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 던져 색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: werna Throw
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu Throw
• 中国語翻訳家 - タミル語: வண்ணத்தை தூக்கி எறியுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेकणे रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Atma renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colore tiro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzut kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кидок колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: culoare aruncare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτα χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Projicerings färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kast farge

«掷彩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掷彩の使いかたを見つけましょう。掷彩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

(二六者雜彩也。)貴彩得連擲,得打馬,得過關,餘彩則否。新加進六兩彩。(出《國史補》)貞元中,有杜勸好長行。皆有佳名,各記有輕妙。夏中用者為冷子,取其似蕉葛之輕健而名之。(出《嘉話錄》)今之博戲,有長行最盛。其具有局有子,子黑黃各十五,擲彩之骰有二 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

繪芳錄: 風花雪月古典言情

其法如座中幾人,先用博骰一粒,擲彩麼爲公子,二爲老僧,三爲少婦,四爲屠沽,五爲妓女,六爲乞兒。擲畢,各以所得之籌,認定名目,執於手內。即由令官起;挨次以擲,擲成點面者,照所擲之名目,看下註明何語而行。如一擲不成,許其再擲,至三擲不成,罰酒三杯, ...

竹秋氏, 2015

繡屏緣:

我不肖一生情重,上天之報有情,可謂不保猶憶往時,獨坐書幃,曾有一架屏風。那是古來至寶,中間列著三千粉黛,旁邊靠著十二欄杆,雕刻美人,妝成錦繡。忽一日,依然相對,感動情腸,夜間似夢非夢,看見眾美人圍牀侍立,內中捧出色子一盆,遍擲彩勝者為主, ...

朔雪寒, 2014

庆祝宁可先生八十华诞论文集 - 第 155 页

当时有许多人以樗蒲掷彩来占卜前途和命运,如东晋桓温伐蜀,刘怏认为桓温必胜无疑。因为"以蒲博验之,其不必得,则不为也"。 3 后燕慕容垂之子慕容宝就迷信樗蒲掷彩。有一次,慕容宝与韩黄、李根等在长安的宴会上樗蒲,只见他正襟危坐,念念有词道: ...

宁可, ‎《庆祝宁可先生八十华诞论文集》编委会, 2008

聊斋风俗文化论

枣核形木块组成,上面刻有卢、雉等彩名,相当于后世的骰子;矢,即六博戏中的筹箸,用以计算齿彩的多少;马,即六博戏中的棋子,用以在棋盘上行走争道;筹, ... 但对其具体的游戏规则,后人却不 掷彩,相当于后世的骰子盆;齿,即博齿,亦即樗蒲、五木,系用五个.

徐文军, 2008

紅樓復夢:

各姐妹們都分三四桌,在景福堂擲狀元籌、打圍歡笑。鬆壽、桂堂、柳緒同鞠冷齋、梅香月領著幾班子弟們吹歌唱曲,飲酒作樂。那文、何各位師爺、清客們呼盧擲彩,十分熱鬧。各家小子兩宅中賭放鞭炮,震聲連絡,通宵不絕。真寫不盡那富貴安樂景象。

朔雪寒, 2014

Lechang Xian de chuan tong jing ji zong zu yu zong jiao ... - 第 131 页

譚偉倫, 2002

林蘭香:

朔雪寒. 服,便是中秋夜酒污的,只道夢卿有意又要借此諫勸,幡然變色,茶不飲,湯不用,怏怏然走了出去。夢卿看見這光景,茫然不知所以。及至看及綠繡,乃悟道:「何人之多疑以至於此!」因令侍女將衣收過,永不穿用。光陰迅速,已是初冬,家家拜墓,燒送寒衣。

朔雪寒, 2015

中国古代赌博风俗/中国风俗丛书 - 第 69 页

罗新本, 许蓉生. 开载得失高下之数,以杜争竞。状元筹的玩法别具一格,升官图的玩法与此不同。它一般是以某一朝代的官制为依据,在一纸局上列从卑到尊的各种官吏名号,低自县吏、高至宰相。清代以后一般用四粒散子掷彩,参加者可容二至数人,轮流掷 ...

罗新本, ‎许蓉生, 1994

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 512 页

雉"得十四彩。二支黑面三支白面叫"犊" ,得十彩。五支数子仓是白面在上叫"白" ,得八彩。上面四样是贵彩。开是十二彩,塞是十一 ... 叫"冷子" .现在的睹博游戏,长行最为盛行。这种睹博游戏,有棋盘有棋子。棋子分黑、黄两种颜色,各有十五枚。掷彩的敉子有 ...

李昉, ‎高光, 1994

用語«掷彩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掷彩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州西关打铜工艺等7项目入选省级“非遗”

其中，广州荔湾区的西关打铜工艺、象牙雕刻、海珠区的广彩瓷烧制技艺、番禺区的 ... 木家具制作技艺）、南沙区民间习俗（南沙妈祖信俗）、从化市春节习俗（掷彩门）。 «大洋网, 12月 13»