"止汗药"辞典での中国語の意味

中国語で止汗药の発音

止	汗	药
zhǐ	hàn	yào

中国語で止汗药はどんな意味ですか？

中国語辞典での止汗药の定義

制汗発汗抑制剤。

止汗药の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の止汗药を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への止汗药の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«止汗药»という単語です。

• 中国語: 止汗药
• 中国語翻訳家 - スペイン語: antitranspirante
• 中国語翻訳家 - 英語: Antiperspirant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مضاد للعرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: антиперспирант
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: antiperspirante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - フランス語: antisudorifique
• 中国語翻訳家 - マレー語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Antitranspirant
• 中国語翻訳家 - 日本語: 発汗抑制剤
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발한 억제제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất chống mồ hôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Antiperspirant
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terlemeyi önleyici
• 中国語翻訳家 - イタリア語: antitraspirante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: antyperspirant
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: антиперспірант
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιιδρωτικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Antiperspirant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: antiperspirant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: antiperspirant

«止汗药»に関連する中国語の本

以下の図書目録から止汗药の使いかたを見つけましょう。止汗药に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

止園醫話: 1938年北京止園學社本

汗**大略分發汗,自汗,盜汗,戰汗四種。 1**發汗**即用發散藥蒸發津液,開發表陽,使在表之寒邪(注意寒字),得汗而解,凡初得之傷寒病,有頭痛、身痛、惡寒者,皆宜發散。又有一種溫病,自汗惡寒發熱者,亦宜做解其表(例如荊芥、防風之類),不可用止汗藥,表解 ...

羅止園, 2015

中医临床新编 - 第 169 页

止汗药是应用于汗出过多(包括自汗、盗汗)的辅助治疗药物。病证而有多汗,必须针对病因治疗。止汗药仅在汗出不止或过多的情况下使用。汗为心液,汗出不止或过多,均与心的阴阳失调有关。阳脱(亡阳)和阴脱(亡阴)都以汗出不止为主症。治疗上除应用较 ...

广东省中医院, 1972

古今醫統大全:

【煎藥法】凡煎藥者,必以主治為君,先煎一二沸後入諸藥,且如用發汗藥先煎麻黃一二沸後,入眾藥同煎。用止汗藥先煎桂枝。用和解藥先煎柴胡。用下藥先煎滾水入枳實。用溫藥先煎乾薑。用血藥先煎當歸。用破血藥先煎桃仁。用利水藥先煎豬苓。用止瀉藥先 ...

徐春甫, 2015

实用祖传药浴:

【说明】葛根之性专在解肌,解肌则汗自收,白矾收敛,两物相伍,故能祛湿,收敛止汗。方二【组成】百部150克,雄黄、黄梅、白矾各50克,食醋1500毫升。【用法】将上药入食醋中浸泡2日,再将药醋倒入盆中,每晚睡前先用温开水洗净患部后,擦干,再将手足浸泡在药 ...

陈长红, 2013

中药學: 中医. 中药专业用 - 第 321 页

凡属外感邪实者,应当忌用或慎用,以免留邪;而虚极欲脱之证亦非单用收敛药所能奏效,治当求本,第一节止汗药本节介绍几种主要用于固表敛汗的药物。此类药能行周身肌表,外至卫分而固腠理,适用于自汗、盗汗等嗪理不能固密之证。自汗和盗汗证可出现 ...

成都中医学院, ‎上海中医學院, 1978

類證治裁:

胃腑熱蒸,手足自汗,亦陽明病,當下,大柴胡湯。 ... 如病陽虛,熱極自汗而解;汗後又熱,汗出如水,此陽被汗散,發泄在外,而不歸元,保元東加浮麥、牡蠣,或炒焦棉子煎湯。如心神 ... 《醫通》曰:病後氣血俱虛而汗,服諸止汗藥,不應,用十全大補湯半劑,加熟棗仁五錢。

林佩琴, 2015

国医堂养生百草：养心安神 补气补血篇:

收涩药【概念】在中医药理论中,凡以收敛固涩为主要功用,用来治疗各种滑脱病症的药物称为收涩药,又叫做固涩药。【功效】收涩药大多味酸涩,性温平,主入脾、肺、肾、大肠经,分别具有止汗固表,敛肺肠,缩尿,止带,收敛止血等功效。【药理作用】中医科学研究 ...

张瑞贤, 2009

醫學源流論:

蓋熱同而所以致熱者不同,則藥亦迥異。凡病之因不同,而治各別者 ... 則以何藥消之。其立方之法,必切中二者之病源而後定方,則一藥而兩病俱安矣。 ... 乃陽氣之既動也,以陽藥止汗;而龍骨、牡蠣、黃、五味收澀之藥,則兩方皆可隨宜用之。醫者能於亡陰亡.

徐大椿, 2015

方劑學 - 第 280 页

麻黃根甘平,功專收斂止汗,為佐藥 0 小麥甘涼,專人心經,養氣陰,退虛熱'為佐使藥。合而成方,補斂並用,兼潛心陽,共奏益氣因表,斂陰止汗之功。可使氣陰得復,汗出自止 0 硯 a2 》配伍特點:集止汗藥於一方>兼顧益氣固表,斂陰潛陽,收澀止汗多個環節,澀補 ...

陳建萍, 2006

本草新編:

用人參於麻黃湯中,防其過汗亡陽,此必重大之邪也,又何足顧忌哉。或問麻黃誤汗,以致亡陽,用何藥以救之乎?曰:舍人參無他藥也。夫人參止汗之藥,何以能救麻黃之過汗。蓋汗生於血,而血生於氣也,汗出於外,而血消於內,非用人參以急固其氣,則內無津液之 ...

陳士鐸, 2015

用語«止汗药»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から止汗药という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巧用浮小麦止虚汗

一位中年顾客来药店买止汗药，说服过不少药，但就是不奏效。 ... 浮小麦是禾本科植物小麦的干燥轻浮瘪瘦的果实，性味甘，凉，有止汗，退虚热之功，主治虚汗、盗汗， ... «搜狐, 4月 10»