"芝麻油"辞典での中国語の意味

中国語で芝麻油の発音

芝	麻	油
zhī	má	yóu

中国語で芝麻油はどんな意味ですか？

ごま油

芝麻油

ごま油（またはごま油、ごま油、ごま油）はごまを原材料として作られています。 純粋なごま油の高温プロセスは瀘州、しばしば淡い赤または黄色の赤を嗅ぐ。 さまざまな生産プロセスの処理によると、小さな粉砕ゴマ油、ごま油と大きなごま油3つのカテゴリに分かれています。 調合の展開に比例して原材料、しばしば他の食用植物油（主に大豆油または綿実油に対するコストの考慮）の高コストのために。 展開率は指定されていません、他の食用油と混合されていない優れた100％純粋なごま油は、価格が高いです。 重要な食品調味料の一つとして、しばしばスープや冷たい料理の調味料として、または味を高めるために仕上げ料理で直接浸出は、不可欠な調味料の一つで中国料理、台湾料理です。 ...

芝麻油（或稱麻油、胡麻油、香油）是以芝麻為原料提煉製作的食用油。高溫製程之純芝麻油氣味濃香，常呈淡紅色或紅中帶黃。根據加工製作工藝的不同，分為小磨香油、機製香油和大槽香油三類 。 由於原料價格昂貴，常和其他食用植物油（成本考量，以大豆油或棉籽油為主）按比例混合調配。調配比例沒有規定，上乘的100%純芝麻油，未混入其它食用油，價格也較高。作為重要的食品調味料之一，常作為湯味或涼菜調味料，或直接淋撒在成品菜餚上以增加香味，是中國菜、臺灣菜中不可少的調味料之一。...

中国語辞典での芝麻油の定義

ゴマ油はごま油です。 ごま油としても知られています。 ごま油で絞った。 フレーバー、食品用。

芝麻油 即麻油。也称香油。用芝麻榨的油。味香，供食用。

芝麻油の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芝麻油を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芝麻油の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芝麻油»という単語です。

• 中国語: 芝麻油
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El aceite de sésamo
• 中国語翻訳家 - 英語: Sesame oil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिल का तेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زيت السمسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кунжутное масло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: óleo de gergelim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিলের তেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: L´huile de sésame
• 中国語翻訳家 - マレー語: minyak bijan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sesamöl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胡麻油
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참기름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: minyak wijen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dầu mè
• 中国語翻訳家 - タミル語: எள் எண்ணெய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीळ तेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Susam yağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: olio di sesamo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: olej sezamowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кунжутне масло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ulei de susan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σησαμέλαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sesamolie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sesamolja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sesamolje

«芝麻油»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芝麻油の使いかたを見つけましょう。芝麻油に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吃对食物健康来·饮食新主义1

无异味或哈喇味的油质量好。滋味。应具有油脂所特有的滋味,将锅烧热,加油,无焦臭、酸败及其它味者为好;有异味者次之。芝麻油的选购方法纯芝麻油呈淡红色或红中带黄,小磨芝麻油颜色稍深,为棕红色透明油状液体。如果芝麻油中掺入了其他食用植物 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

養生藥膳食療大百科3：便秘、性功能障礙、冠心病、脂肪肝、肥胖症: 雅典文化042

蔬菜肉品類食療食譜山藥炒芹菜核桃仁炒芹菜枸杞芝麻油拌芹菜芝麻油拌黃瓜芝麻油拌海帶芝麻油冬瓜湯芝麻油拌高麗菜芝麻油拌茄子芝麻油拌苦瓜芝麻油絲瓜湯芝麻油拌萵苣芝麻油炒韭菜芝麻油拌菠菜芝麻油番茄湯芝麻油煮蛤蜊芝麻油煮透抽 ...

藥膳食療養生中心, 2013

粤菜烹调工艺: - 第 101 页

浅黄茨原料:淡汤 30 克,艾汤 70 克,咖哩 10 克,白砂糖 10 克,芝麻油 5 克,湿交粉 10 克。制法:用淡汤、艾汤,加入咖哩、白砂糖、芝麻油和湿荣粉调匀即可。菜品举例:适用于咖哩牛肉等品种。 9 .黑茨(图 3 - 1 )原料:艾汤 50 克,淡汤 50 克,鼓汁 30 克,白砂糖 ...

严金明, 2004

這樣吃能控制糖尿病: 北京衛視熱播節目《養生堂》主講嘉賓孫樹俠教授的健康忠告！

星期六饅頭(麵粉50克),牛奶 250克,火腿拌黃瓜(小黃瓜100 克,火腿20克,芝麻油3克)上午加餐:梨200克(帶皮)包子(麵粉75克,茴香100克,豬瘦肉50 克,芝麻油3克),豆漿250克上午加餐:草莓300 克米飯(大米75克),炒芥藍(芥藍 250 克,植物油5克),鹵雞翅( ...

孫樹俠, 2014

千菜譜: 北京菜、川菜、上海菜、泰國菜、法國菜 - 第 49 页

A 上之 1Z 」淨兔子肉 300 克,熟花生油 500 克(實耗 75 克) ,花生仁 75 克,澱粉 30 克,蛋清 50 克,味精克 3 克,蒜片 10 克,醋 1 克,芝麻油 10 克,蔥片 10 克,臺末 5 克,芝麻面 5 克,雞湯 50 毫升(做法】 T ,放入瓷碗內,加蛋清、精鹽、澱粉、 5 克芝麻油,攪 O 留, ...

胡三元, 2015

不生病更要三低料理:

C ) `易起油煙、起泡,高溫時會產生過氧化物質'不適合油炸,並且因為所含的卵磷脂,容易使廚房沾滿油煙及黏稠物 0 芝麻油芝麻油有普通芝麻油和小磨香油'都是以芝麻油為原料'其脂肪酸大體含油酸 360 ~ 49 ' 4 % '亞油酸 37.7^′48.4% '花生酸 0.4 ...

蘇曉英, 2009

实用中医美容金方:

3克,味精2克,胡椒粉1克,芝麻油15克。【功效】补中益气,美容驻颜。【制法】将黄精用黑豆煮透,切薄片;鹌鹑宰杀后,去毛桩、内脏及爪;姜切片,葱切段。将黄精、鹌鹑、姜、葱、料酒同内放炖杯内,加水500毫升,置武火烧沸,再用文火炖煮25分钟,加入盐、味精、 ...

陈长红, 2013

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

唐书同. 含水分高。 3.看爆腰(米粒出现横裂):裂纹越多,质量越差。 4.看新陈:新米色泽新鲜,有清香味。做饭,烧粥香甜可口。陈米有白纹或粉状物,做饭香味、口感差。真假芝麻油鉴别窍门 1.用筷子蘸一点芝麻油滴到平静水面上,纯芝麻油呈无色透明的薄薄 ...

唐书同, 2013

调血压:

现代医学研究表明常食蜂蜜可促进人体组织的新陈代谢,增进食欲,改善血液循环,恢复体九消除疲劳,增强记忆。蜂蜜还昊有降血压、防止血管硬化、扩张冠状动脉、消除心绞痛的作用。为何高血压患者宜食芝麻及芝麻油芝麻,又名胡麻。芝麻含 60 %的脂肪 ...

彭飞 主编, 2013

山藥治百病: 健身抗老的內服外用好補品 - 第 81 页

製作◎將山藥等加工成粉末,備用;取芝麻油熬熟,加藥粉,用黃丹、鉛粉各半收膏,加入石膏攪勻。用法◎貼胸口或丹田處。本膏方出自《理瀹駢文》,功能補養精血,潤燥清熱,對於精血虧少而生燥熱,大便秘結者有效。古庵心腎膏原料◎山藥96克,生地黃96克, ...

施仁潮, ‎陸文彬, 2015

用語«芝麻油»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芝麻油という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

横跨食用油和调味料市场，芝麻油升温倍

横跨食用油和调味料市场的芝麻油市场成了一个备受钟爱的'蛋糕'，智者纷纷介入抢位，竞争和洗牌开始进入了紧张状态，但尚未形成白热化。”日前，在山东青岛召开的 ... «中国食用油信息网, 9月 15»

食安中心跟進價真棧涉違「油禁令」入口台製芝麻油

中心發言人表示，繼月初發現價真棧有限公司曾進口台灣生產的芝麻油後，中心再接獲相關部門通報，指該公司曾進口另一款，名為油車莊胡麻油的台灣生產芝麻油。 «雅虎香港, 8月 15»

價真棧停售回收兩款台灣芝麻油

兩款由台灣進口的芝麻油，分別是長青黑麻油及長青胡麻油。食物安全中心指，本港去年因應台灣劣質豬油事件，全面禁止所有台灣生產的食油進口及在香港出售。價真 ... «雅虎香港, 8月 15»

豆油花生油葵花油芝麻油等国标要修订了

根据当前粮食行业发展需要，经研究，现下达2015年度粮油国家标准制修订计划36项，行业标准制修订计划57项。为做好标准制修订工作，现将有关事项通知如下：. «中国食用油信息网, 7月 15»

有商戶違規進口台灣生產的芝麻油

食物安全中心接獲通報，本港有商戶從台灣進口當地生產的芝麻油，中心已聯絡有關進口商跟進事件，並提醒業界，去年因應台灣劣質豬油事件採取的預防性措施，包括 ... «雅虎香港, 6月 15»

拥有百年历史的苏丹“骆驼芝麻油”（高清）

5月20日，苏丹首都喀土穆北郊一个传统芝麻油作坊，工人制作“骆驼芝麻油”。在苏丹，芝麻作为主要农副产品大量种植，当地独特的芝麻油压榨和提取工艺已有数百年 ... «新华网, 5月 15»

小屁股发红可用芝麻油

秋冬季是宝宝腹泻病高发季节。腹泻时，如果护理不当，使肛门部位的皮肤受潮、受湿，加上细菌感染，刺激宝宝肛门部位的皮肤，会使小屁股发红。这就是红臀现象，也 ... «健康报, 11月 14»

福壽公司與西港農會合作推本土芝麻油品牌

劉建和指出，「福壽伯芝麻油」強調在地精神，全部採用本土芝麻生產製造，每罐芝麻油上面皆有批號，可追蹤芝麻來源是由哪位農友種值，讓消費者吃得安心。 看更多！ «自由時報電子報, 11月 14»

四个方法辨别真假芝麻油芝麻油10大妙用

据称，中国市场上可能有一半的芝麻油（即香油）有问题。“好的，里面有一些芝麻油，用玉米油、豆油、棉油、浓香菜油和香油勾兑。差的，直接是四级玉米油和香精，一粒 ... «人民网, 9月 14»

教你四个方法辨别真假芝麻油

据称，中国市场上可能有一半的芝麻油（即香油）有问题。“好的，里面有一些芝麻油，用玉米油、豆油、棉油、浓香菜油和香油勾兑。差的，直接是四级玉米油和香精，一粒 ... «familydoctor.com.cn, 9月 14»